寄卢进士

华岳 · 宋

丈夫策定在吴钩，浪把桥门作胜游。

彩笔误人随骥尾，锦标还我占鳌头。

关山梦寐三千里，竹帛功名四十秋。

安得九重容借箸，尽将军国为前筹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感报国 · 豪迈

创作背景

南宋落第后寄友言志

本诗创作于南宋宁宗开禧年间，作者华岳当时参加科举落第，而一同应试的卢姓友人得中进士。诗人创作此诗寄给卢进士，既表达对友人的祝贺，也借机抒发自己的仕途志向与报国理想，展露不甘落于人后的雄心。学界普遍考证创作时间为开禧元年（1205年），此时南宋正筹备北伐金国，士人报国热情高涨。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，全诗共8句，每句7字，总计56字。体裁起源于南北朝时期，到唐代完全成熟，是宋代文人常用的抒情言志体裁。格律要求严格，中间颔联、颈联必须对仗，全诗需符合平水韵押韵规则。七言律诗在古典诗歌体系中地位很高，兼具格律美感与内容承载空间。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三重层次，首先是诗人对自身才学的高度自信，不屑于科举应试的一时得失。其次是久怀建功立业、留名青史的人生理想，时刻惦念中原故土。最后是渴望得到朝廷重用，能够为国谋划、匡扶时局的慷慨报国之志。整体情感刚健激昂，没有失意文人的颓丧情绪。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

吴钩是古代吴地生产的弯形兵器，这里代指人的才学和谋略。桥门指古代太学的门，这里代指科举考试的考场。骥尾是指依附在千里马的尾巴后面，用来比喻依附前辈、落于人后。占鳌头是指科举考试考中第一名。竹帛是古代用来写字的竹简和丝帛，这里代指史书。借箸是指代人谋划，箸就是吃饭用的筷子。九重是指皇帝居住的深宫，这里代指朝廷。军国就是指国家的军政大事。

逐句白话释义

第一句说大丈夫的志向和谋略本来都用来报效国家。第二句说现在不过是把科举考场当成一场随意的游览。第三句说之前考试落第只是一时失误，暂时落于别人之后。第四句说下次考试我一定会考中榜首。第五句说我时刻做梦都惦念着三千里之外的中原故土。第六句说我希望在四十岁之前就能建功立业，把名字写进史书里。第七句说怎么才能让朝廷允许我为国家出谋划策。第八句说我要把所有国家的军政大事都安排得妥妥当当。

核心主旨与内容概括

这首诗是南宋诗人华岳写给考中进士的卢姓友人的作品。诗人虽然自己科举落第，但是丝毫没有颓废的情绪。他在诗中表达了对自己才学的强烈自信，认为自己下次肯定能考中。同时他也抒发了自己心系中原故土、渴望建功立业的人生理想，最大的愿望就是能够得到朝廷的重用，为国家出谋划策，赶走外敌，恢复中原。整首诗的情绪非常昂扬向上，充满了爱国热情。

跨学科 · 是什么

宋代科举制度历史学

这首诗里提到的桥门、占鳌头都和宋代的科举制度有关。宋代的科举制度已经非常完善，是普通人进入仕途最主要的途径。科举考试放榜的时候，考中第一名的状元要站在宫殿台阶前刻有鳌头的浮雕上接榜，所以才有了占鳌头的说法。宋代科举每三年举办一次，考中进士的人可以直接授予官职，所以当时的读书人都非常看重科举考试。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候整体语气要慷慨激昂，语速中等偏快。第一二句要读得洒脱，读出诗人不把科举一时得失放在心上的感觉。第三四句要读得坚定有力，突出诗人的自信。第五六句要读得深沉一些，读出诗人对故土的思念和对功名的渴望。第七八句要读得恳切又豪迈，读出诗人报国的决心。每句的停顿是：丈夫/策定/在吴钩，浪把/桥门/作胜游，彩笔/误人/随骥尾，锦标/还我/占鳌头，关山/梦寐/三千里，竹帛/功名/四十秋，安得/九重/容借箸，尽将/军国/为前筹。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗中“XX还我占XX”的句式，用来表达对实现目标的强烈信心。比如描写运动会的场景可以写“赛道争先凭毅力，冠军还我占鳌头”。描写考试的场景可以写“数载寒窗磨笔底，高分还我占头名”。描写职业比赛的场景可以写“苦练多年磨技艺，金牌还我占鳌头”。仿写的时候要注意前后句的对仗，前半句写付出的努力或者具备的条件，后半句写一定会实现的目标。

名句写作应用

核心名句“安得九重容借箸，尽将军国为前筹”可以用在表达爱国志向、职业抱负的写作场景中。比如写青年责任的作文里可以用：“新时代的青年都应该有‘安得九重容借箸，尽将军国为前筹’的豪情，主动为国家发展贡献自己的力量。”写职场场景的文章里可以用：“很多职场人都希望有施展才华的平台，怀着‘安得九重容借箸，尽将军国为前筹’的心态，想要在自己的领域做出一番成绩。”

关联知识图谱

张良借箸代筹同典故

本诗尾联使用了“借箸”的典故，这个典故出自《史记·留侯世家》。楚汉相争的时候，刘邦和手下商量怎么削弱楚国的势力，张良正好进来，刘邦正在吃饭，张良就拿过刘邦的筷子给他比划谋划，后人就用借箸代指代人谋划。本诗用这个典故表达自己想要为朝廷谋划国事的志向。

名句 CLASSIC LINES

安得九重容借箸，尽将军国为前筹

这两句直白抒发了诗人渴望得到朝廷信任、为国家大事出谋划策的报国志向。历代诗评多称赞这两句情感真挚，没有刻意雕琢的痕迹。

标签 TAGS

报国豪迈历史学哲学地理学社会学

作者 POET

华岳？～1221

南宋武学生出身的爱国志士、诗人，《宋史》有传