宣城道中
恰到杏花天，转头过禁烟。
燕归才数日，蚕起又三眠。
少智惭樗里，多材忆孟坚。
功名且随分，无苦自咨煎。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
南宋行旅创作
本诗为南宋诗人华岳途经宣城时所作，创作时间为南宋宁宗时期，时值寒食前后，诗人见沿途春日物候与蚕桑生产景象，触发对自身才学与功名态度的思考，遂创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，起源于南北朝，成熟于唐代，每首八句每句五字，要求颔联、颈联对仗，格律严谨，是中国古典诗歌核心体裁之一，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是春日行旅见美好物候的闲适愉悦，二是对前贤才学的仰慕与自谦，三是对待功名利禄顺其自然、拒绝过度内耗的旷达通透，历代解读均以淡泊旷达为核心共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 禁烟指寒食节的传统习俗，节日期间禁止生火做饭，只能吃冷食。2. 三眠指蚕生长过程中三次蜕皮期间不食不动的状态，是蚕成熟的标志性阶段。3. 樗里指战国时期秦国的樗里子，他足智多谋，被后世称为“智囊”。4. 孟坚是东汉史学家班固的字，班固学识渊博，修成《汉书》，才华备受后世推崇。5. 随分的意思是顺从本分、顺应自然规律，不做强求。6. 咨煎的意思是内心忧愁煎熬，形容为了某事过度焦虑烦心。7. 杏花天指杏花盛开的时节，对应春末清明前后的时间段。8. 道中就是行路途中，这里指诗人行走在宣城的路途上。
逐句白话释义
1. 第一句写赶路的时候刚好赶上杏花盛放的美好春时节。2. 第二句说没走多久，转头就已经过了寒食节的时间。3. 第三句说燕子从南方飞回来才过了短短几天的时间。4. 第四句说养蚕的人家养的蚕已经进入了第三次眠的阶段。5. 第五句是诗人自谦，说自己智慧不足，比不上足智多谋的樗里子。6. 第六句说诗人想起了才华横溢的东汉史学家班固。7. 第七句说功名这类事情就顺其自然，听从命运的安排就好。8. 第八句劝慰自己也劝世人，没必要苦苦执着，让自己内心忧愁煎熬。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人行走在宣城的路途中创作的行旅诗。2. 诗歌开篇先点明了赶路时的时节是春末的寒食前后。3. 接着写了沿途见到的春日物候特征，包括燕子归来、蚕进入三眠阶段。4. 后四句转为诗人的内心抒发，先借用两个历史人物的典故来审视自己的才学。5. 诗人自谦没有樗里子的智慧，也比不上班固的才华。6. 最后两句点明了全诗的核心思想，对待功名利禄要顺其自然。7. 没有必要为了追求功名过度焦虑，让自己陷入痛苦之中。8. 整首诗的情感基调平和旷达，传递出顺应自然的人生态度。
跨学科 · 是什么
寒食节禁烟习俗民俗学
1. 寒食节是中国传统节日，在清明节前一二日。2. 寒食节最核心的习俗就是禁止生火做饭，所有人只能吃提前准备好的冷食。3. 这个习俗的起源和春秋时期晋文公纪念介子推的传说有关。4. 宋代的时候寒食节是非常重要的传统节日，放假时长和元旦差不多。5. 寒食节期间人们还会开展扫墓、踏青、插柳等一系列活动。6. 诗里提到的“禁烟”就是寒食节禁火习俗的直接体现。7. 杏花开放的时间刚好和寒食节的时间重合，所以诗里把杏花天和禁烟放在一起写。8. 现在寒食节的很多习俗已经和清明节合并，很多人对寒食节的了解逐渐减少。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首五言律诗的诵读节奏整体要平缓舒展，符合诗歌平和的情感基调。2. 每句的停顿都是“二三”结构，比如“恰到/杏花天，转头/过禁烟”。3. 首联诵读的时候语气要轻松愉悦，体现出看到春景的欣喜感。4. 颔联语速稍慢，读出春日物候变化的细腻感，“才数日”“又三眠”可以稍微重读。5. 颈联是用典，语气要放缓，读出诗人沉思的感觉，“惭樗里”“忆孟坚”要读出自谦的语气。6. 尾联是主旨句，语速要沉稳，读出旷达通透的感觉。7. “且随分”可以稍微重读，突出顺其自然的态度，“无苦自咨煎”要读得舒展，有放下的感觉。8. 整首诗的诵读音量不需要太高，保持平和的语气就能传递出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的首联采用了“时节+行为/场景”的对仗句式，非常适合用来写出行或者时节变化的内容。2. 仿写的时候可以先点明当下的时节特征，再写对应的场景或者行为。3. 比如可以仿写为“恰遇桂香季，随风入故园”，对应秋天回到老家的场景。4. 也可以仿写为“才赏元宵灯，转身近清明”，对应春季时节快速变化的感受。5. 仿写的时候要注意上下两句的字数相同，语义相关，词性尽量对应。6. 这种句式非常适合用在记叙文的开头，用来点明故事发生的时节背景。7. 也可以用在抒情散文里，用来表达对时光流逝的感慨。8. 日常写作中多用这种句式，能让文字更有古典韵味，节奏感也更强。
名句写作应用指导
1. “功名且随分，无苦自咨煎”这句诗非常适合用在表达淡泊名利、豁达人生态度的写作场景中。2. 比如写关于“淡泊”“取舍”“心态调整”主题的作文时，可以引用这句诗作为开头或者结尾。3. 举例来说，写《学会放下》这篇作文的时候，可以在结尾写：“古人有言‘功名且随分，无苦自咨煎’，与其在不属于自己的事物上纠结内耗，不如珍惜当下，过好每一天。”4. 这句诗也可以用来劝慰身边因为升学、工作压力过大的朋友，传递顺其自然的态度。5. 在写关于人生选择的读后感或者观后感的时候，也可以引用这句诗来表达自己的观点。6. 这句诗的语言直白通透，没有晦涩的词语，引用的时候不需要过多解释读者就能理解含义。7. 日常发朋友圈表达自己豁达心态的时候，也可以配上这句诗，增加文化感。8. 在职场的演讲稿里提到心态调整的内容时，引用这句诗也能让内容更有说服力。
关联知识图谱
《寒食》（韩翃）同主题|同节日
1. 韩翃的《寒食》是唐代描写寒食节的经典诗作。2. 这首诗同样提到了寒食节“禁烟”的习俗，和本诗的“过禁烟”内容直接相关。3. 两首诗都是以寒食节为背景创作的古典诗词。4. 韩翃的《寒食》侧重写长安寒食节的皇家景象，本诗侧重写宣城寒食节的民间景象。5. 两首诗都传递出寒食节春日的氛围特征。6. 两首诗的核心意象都包含寒食、春景，主题关联性很强。7. 阅读本诗之后可以拓展阅读韩翃的《寒食》，加深对寒食节习俗的理解。8. 两首诗都是古典诗词中描写寒食节的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
功名且随分，无苦自咨煎
该句为全诗核心主旨句，语言直白通透，精准传递出淡泊功名、顺其自然的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
华岳 ？～1221
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待