山雉

五步一啄草,十步一饮水。

适性遂其生,时哉山梁雉。

梁上无罾缴,梁下无鹰鹯。

雌雄与群雏,皆得终天年。

嗟嗟笼下鸡,及彼池中雁。

既有稻粱恩,必有牺牲患。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感批判 · 自由
创作背景
白居易中前期创作
本诗是白居易前期创作的讽喻诗,借禽鸟生存状态隐喻人世选择,表达对依附权贵者的警示,尚未涉及贬谪经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,是古体诗的重要分支,句式整齐为五字,不要求严格的平仄、对仗规则,押韵方式灵活自由,便于诗人直抒胸臆。五言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展后在唐代达到创作高峰,兼具叙事与抒情的双重优势,是唐代诗人常用的讽喻、抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对顺应天性、无拘无束的自由生存状态的推崇与赞美,二是对贪图现成恩惠、依附他人最终必然招致祸患的生存状态的警示与批判,暗含诗人对独立人格的追求与对世俗功利取舍的思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“适性”指顺着自己的天性生活。第二,“罾缴”是古代捕鸟的工具,罾是渔网类的捕鸟器具,缴是系着丝绳的箭。第三,“鹰鹯”指两种凶猛的禽鸟,专门捕食其他小鸟。第四,“终天年”指活到自然寿命结束,没有意外死亡。第五,“稻粱恩”指人类给鸡鸭等家禽提供粮食的恩惠。第六,“牺牲”指古代祭祀时宰杀的牲畜,这里指被宰杀的命运。所有字词都是常用的文言词汇,没有生僻字,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写山雉每走五步就啄一口草吃。第二句写山雉每走十步就停下来喝一口水。第三四句说山雉顺着自己的天性生活得很自在,山梁上的这些野鸡可真会选时候啊。第五六句说山梁上没有捕鸟的网和箭,山梁下也没有吃它们的猛禽。第七八句说山雉一家雌雄和小幼鸟,都能平安活到自然寿命结束。第九十句说可叹那些笼子里的鸡,还有池塘里养的大雁。第十一十二句说它们既然享受了人类给的粮食恩惠,就一定会有被当作祭品杀掉的祸患。每句释义都完全贴合原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗先描写了山雉在野外无拘无束的生活状态,它们不需要依附任何人,自己觅食饮水,也没有天敌的威胁,全家都能平安生活。后半部分转而描写被人类饲养的鸡和大雁,它们不用自己找食物,每天都有现成的粮食吃,但是最终的命运就是被人类杀掉当祭品。诗人通过这两种生存状态的鲜明对比,告诉人们自由的宝贵,警示大家不要贪图现成的小利益,不然会付出更大的代价。全诗道理直白易懂,适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
雉鸡的生物特性植物学
第一,诗中描写的山雉就是我们常说的野鸡,学名雉鸡,是我国境内分布非常广泛的鸟类。第二,野生雉鸡习惯在草地、灌木丛里活动,平时主要吃草籽、小虫子还有掉在地上的谷物。第三,它们的新陈代谢比较快,所以觅食的间隙经常要找水喝,和诗里写的“十步一饮水”是一致的。第四,野生的成年雉鸡如果没有人类捕猎和天敌攻击,自然寿命一般能达到5到8年左右。第五,雉鸡的警惕性很高,只要周围有一点动静就会立刻飞走或者躲起来,所以很难被天敌抓到。第六,现在很多地方也会人工养殖雉鸡,人工养殖的雉鸡和家鸡一样,最终都会被当做食材。第七,雉鸡的雄性羽毛非常艳丽,雌性羽毛是灰褐色的,方便在野外隐藏自己。第八,野生雉鸡属于国家三有保护动物,不可以随意捕猎。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗整体节奏舒缓,前八句读的时候语气要轻快,体现出山雉的自在状态。第二,每句的断句都是“二三”结构,比如“五步/一啄草,十步/一饮水”,“适性/遂其生,时哉/山梁雉”。第三,读到“梁上无罾缴,梁下无鹰鹯”的时候,语气可以稍微放松,体现出没有危险的安心感。第四,读到“嗟嗟笼下鸡,及彼池中雁”的时候,语气要转成叹息的感觉,语速稍微放慢。第五,读到最后两句“既有稻粱恩,必有牺牲患”的时候,语气要加重,语速放慢,突出警示的感觉。第六,全诗押韵比较自由,不需要刻意拖长韵脚的读音,自然诵读就可以。第七,整首诗读完之后可以稍微停顿两秒,再结束诵读,留给听众思考的空间。第八,诵读的时候要避免语气太夸张,保持平实的感觉更符合本诗的风格。
基础句式仿写指导
第一,本诗最有特色的就是对比句式的用法,前半部分写正面的自由状态,后半部分写反面的依附状态,最后点明道理,仿写的时候可以借鉴这个结构。第二,仿写的时候可以先选两种有对比关系的事物,比如野生的鱼和鱼缸里的鱼,野外的花和温室里的花。第三,前几句先写第一种事物的自由状态,比如“野生的鱼在河里游,饿了就吃水草小虫,没有渔网的威胁,不用等着人喂食”。第四,接下来写第二种事物的状态,比如“鱼缸里的鱼每天都有人喂鱼食,不用自己找吃的,但是永远只能待在小小的鱼缸里”。第五,最后点明道理,比如“享受了不用觅食的安逸,就要失去畅游江河的自由”。第六,仿写的时候不用严格写五言,用现代汉语写也可以,重点突出对比的逻辑。第七,仿写的道理要贴合所选的两种事物的特点,不能强行套道理,要自然合理。第八,写完之后可以读一遍,看看对比是不是鲜明,道理是不是清楚,有没有不通顺的地方。
核心名句应用场景与示例
第一,这个名句适合用在议论文里,表达不要贪图眼前小利益、要保持独立的观点。第二,比如写关于职业选择的作文的时候可以用:“很多年轻人都想找个一眼望到头的安稳工作,但是古人说‘既有稻粱恩,必有牺牲患’,太过安稳的工作往往也会限制你的成长可能性。”第三,也可以用在关于反腐倡廉的文章里,警示公职人员不要收受贿赂:“很多贪官就是接受了商人的好处,最终落得入狱的下场,正是‘既有稻粱恩,必有牺牲患’的真实写照。”第四,还可以用在家庭教育的文章里,提醒家长不要过度包办孩子的生活:“家长把孩子的一切都安排好,看似是为孩子好,其实‘既有稻粱恩,必有牺牲患’,孩子会失去独立生活的能力。”第五,也可以用在日常和朋友聊天的时候,提醒朋友不要贪图小便宜吃大亏。第六,用的时候不用额外解释句子的意思,大部分读者都能理解这句话的含义。第七,用的时候要贴合上下文的主题,不要强行插入,不然会显得很突兀。第八,这句话语气比较郑重,不适合用在太过轻松的娱乐类文章里。
关联知识图谱
白居易讽喻诗同作者|同体裁
本诗是白居易讽喻类作品的代表,和他的《卖炭翁》《观刈麦》等作品一样,都是以平实的语言表达深刻的社会或人生道理,风格统一,都是白居易现实主义创作的典型作品。
塞翁失马焉知非福同主题
两句话都表达了事物的两面性,利益和祸患往往是相伴相生的,都用来警示人们要辩证地看待眼前的得失,不要只看到好处看不到背后的风险。

名句 CLASSIC LINES

既有稻粱恩,必有牺牲患
该句是本诗的核心名句,以直白的对比点明全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待