矮斋杂咏 月夜吟

一声残角送黄昏,独倚阑干空断魂。

竹影扫阶尘不动,自挨明月闭柴门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 闲适
创作背景
南宋华岳闲居矮斋时期创作
本诗为南宋爱国诗人华岳《矮斋杂咏》组诗二十首中的作品,创作于华岳因弹劾权臣史弥远被贬、闲居自建居所矮斋期间。学界公认创作时间为南宋嘉定年间(1208-1224年),创作动因是诗人日常闲居时触景生情,记录当下的生活状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规范。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。该体裁篇幅短小精悍,擅长以极简意象抒发深远情志,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,表层是黄昏独处、无人相伴的淡淡孤寂,深层是历经世事之后不为外物所扰、安于淡泊的超然襟怀。历代主流解读均认可本诗情感克制平和,没有激烈的情绪宣泄,是宋代文人闲居诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是残角,指的是黄昏时分快要结束的号角声,古代城池常有士兵吹角报时。第二个重点词是阑干,就是我们常说的栏杆,是古代建筑中用于倚靠、防护的构件。第三个重点词是挨,这里是靠近、迎接的意思,不是我们现在常用的遭受、拖延的含义。第四个重点词是柴门,指用树枝编织的简易院门,常用来指代贫寒或者隐居的居所。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,没有生僻的用法,结合语境很容易理解。大家读的时候可以把这些字词的意思代入诗句,就能快速明白每句讲的内容。如果遇到不确定的字词,可以先结合上下文猜测含义,再对照注释验证。
逐句白话释义
第一句的意思是,一声渐弱的号角声送走了黄昏,天色慢慢暗了下来。第二句的意思是,我独自靠在栏杆边上,心里空落落的,有些怅然若失的感觉。第三句的意思是,竹子的影子被月光投在台阶上,风一吹影子晃来晃去像是在扫台阶,可是台阶上的尘土一点都没有被扫动。第四句的意思是,我独自对着天上的明月,慢慢关上了自家的柴门。这四句话的意思前后连贯,都是按照时间顺序写下来的,从黄昏到月亮出来,再到关门休息。大家读的时候可以顺着时间线梳理内容,就能很清楚地明白诗人的行动轨迹。没有晦涩的用典,都是直白的日常场景描写,普通人都能轻松读懂。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人闲居在家时,一个月夜的所见所感。开头先写黄昏时分的号角声,点明了时间背景。接着写自己独自靠栏杆的状态,交代了自己独处的处境。然后写院子里竹影扫阶的有趣场景,是全诗最核心的写景部分。最后写自己迎着月亮关上柴门的动作,收束全诗。整首诗没有写什么宏大的事件,都是非常日常的小场景,却藏着诗人安静淡泊的心情。我们读的时候可以感受到诗人虽然一个人住,却很享受这种安静的生活,没有烦躁的情绪。哪怕只有自己和月亮相伴,他也觉得很满足,很安心。
跨学科 · 是什么
古代吹角报时制度历史学
这里的角是古代的一种军用乐器,多用牛角做成,声音嘹亮传得远。古代很多城池都会安排士兵在固定时间吹角,用来报时或者警示。黄昏吹角是当时很常见的制度,告诉百姓天色晚了,要注意关闭城门,注意安全。普通老百姓平时经常能听到号角声,所以诗人写进诗里是很贴近生活的。我们现在没有这种吹角报时的制度,所以很多人会觉得这个意象比较陌生。其实就和我们现在学校的上下课铃,或者城市的钟声差不多,都是用来提醒时间的。大家可以把它理解成古代的公共报时工具,就很容易明白了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候可以放慢语速,整体语气要平和舒缓,不要太激昂。第一句“一声残角送黄昏”读的时候,“残角”两个字可以稍微拖长一点,读出号角声渐弱的感觉。第二句“独倚阑干空断魂”读的时候语气放轻一点,读出淡淡的怅然感。第三句“竹影扫阶尘不动”语速可以稍慢,重音放在“尘不动”三个字上,突出动静对比的感觉。第四句“自挨明月闭柴门”读的时候语气放柔,读出一种安静放松的感觉。整体停顿节奏是“一声/残角/送黄昏,独倚/阑干/空断魂。竹影/扫阶/尘不动,自挨/明月/闭柴门”。大家可以多读几遍,慢慢体会诗句里的安静氛围。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗前两句“场景+个人状态”的句式来仿写。首先第一句先写一个能点明时间或者环境的小场景,比如“一阵蝉鸣送暑归”“一片落叶报秋来”都是不错的开头。然后第二句写自己在这个场景里的状态,比如“闲坐窗边望云飞”“慢煮清茶待月归”都可以。也可以学习第三句的动静对比句式,先写一个动态的场景,再写一个静态的结果,比如“风过湖面波先动,鸟落枝头叶不摇”“雨打芭蕉声渐远,窗内灯明人未眠”。仿写的时候不用追求太华丽的辞藻,贴近自己的日常就好。刚开始写可以先模仿句式,熟练了之后再加入自己的创意。多练习几次就能写出很通顺的句子了。
核心名句日常写作应用
“竹影扫阶尘不动,自挨明月闭柴门”这句可以用在写淡泊心境、坚守本心的作文里。比如你写自己面对外界的干扰,仍然能静下心来做自己的事,就可以用这句开头。比如“古人说‘竹影扫阶尘不动,自挨明月闭柴门’,现在的我们生活在信息爆炸的时代,更需要这种不为外界嘈杂所扰的定力。”也可以用在写乡村生活、安静慢生活的文章里,用来烘托闲适的氛围。比如“老家的院子里种了一片竹,每到月夜就有竹影在台阶上晃,真的是‘竹影扫阶尘不动’的意境,让人一下子就放松下来。”大家用的时候只要贴合语境,就能给文章增色不少。
关联知识图谱
苏轼《记承天寺夜游》同主题
苏轼的《记承天寺夜游》同样写了月夜下的竹柏影,和本诗的核心意象一致。两篇作品都用月光下的竹影营造出安静澄澈的氛围,都抒发了作者被贬后淡泊安然的心境。都是宋代文人闲居时期创作的经典作品,适合放在一起对比阅读。大家读的时候可以体会不同作者对同一个意象的不同表达,能更好地理解这个意象的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

竹影扫阶尘不动,自挨明月闭柴门
本句以动静对比的手法营造出极具禅意的审美意境。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待