读夷坚志

千古丘明法度书,豕啼蛇鬭未为诬。

后来更有无穷事,付与兰台鬼董狐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 崇敬 · 抒怀
创作背景
刘克庄阅读《夷坚志》有感而作
本诗为南宋诗人刘克庄阅读洪迈所著志怪笔记集《夷坚志》后创作,创作时间约为宋理宗淳祐年间(1241-1252),刘克庄晚年闲居福建莆田时期,创作动因是由《夷坚志》所载奇事引申出对史书记载原则与后世史事留存的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的重要体裁,起源于南北朝乐府民歌,定型于盛唐时期。每首四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵规范。唐代以来是文人创作最常用的体裁之一,擅长抒情、议论、咏史等各类主题,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次:一是对左丘明等古代史家确立的史学规范的推崇;二是对《夷坚志》等志怪笔记记载价值的肯定;三是对后世史事记载失实的担忧;四是对史官能够不受干扰、如实记载历史的期许,暗含对南宋后期朝政黑暗、史载失实的批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 丘明指春秋时期史学家左丘明,相传是编年体史书《左传》的作者。2. 法度书指行文规范、记载严谨,可作为后世准则的典籍。3. 豕指猪,豕啼就是猪发出啼叫的异常声响。4. 蛇鬭就是蛇互相争斗,是古人认知中的反常异象。5. 未为诬的意思是这些记载并不算虚假捏造。6. 兰台是汉代宫廷收藏典籍、修撰史书的官方机构,后世用来指代史官部门。7. 董狐是春秋时期晋国的史官,以秉笔直书、不隐恶不虚美的史德被后世推崇。8. 鬼董狐这里指能够公正如实记载各类甚至荒诞离奇事件的史官。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是,千百年来左丘明所著的史书都是历史记载的规范范本。2. 左丘明的史书里也记载过各类奇异事件,都有对应的事实依据。3. 第二句的意思是,《夷坚志》里记载的猪啼叫、蛇争斗之类的奇异事件,也不算凭空捏造的内容。4. 这些奇异事件本质上是对当时社会异象的真实记录。5. 第三句的意思是,在《夷坚志》成书之后,还会发生数不清的各类事件。6. 这其中也会包括很多比志怪记载更荒诞、更离奇的现实事件。7. 第四句的意思是,这些后世发生的所有事件,都应该交给像董狐那样正直的史官如实记载下来。8. 诗人希望史官能够不受外界干扰,把所有真实的事件都留存给后世。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是南宋诗人刘克庄阅读志怪笔记集《夷坚志》之后写下的感怀作品。2. 全诗从史书的记载规范入手,首先肯定了左丘明史书的典范地位。3. 接着诗人为《夷坚志》里记载的奇闻异事做了辩解,认为这些内容不是虚假编造的。4. 诗人认为各类奇异事件本身就是社会现实的一部分,有被记载的价值。5. 之后诗人把视野延伸到《夷坚志》成书之后的时代,认为未来还会有无数的事件发生。6. 这些未来的事件里,会有很多比志怪故事更荒诞的内容。7. 最后诗人提出了自己的期许,希望后世的史官能够像古代良史董狐一样,如实记载所有的真实事件。8. 全诗表面是谈论志怪书籍的记载,实际上寄寓了诗人对社会现实的观察和对史学精神的推崇。
跨学科 · 是什么
古代史官制度历史学
1. 兰台是汉代设置的官方机构,主要负责收藏宫廷的图书典籍。2. 汉代兰台设置有兰台令史,负责整理典籍、修撰史书,是古代史官的一种。3. 董狐是春秋时期晋国的史官,曾经因为如实记载赵盾的相关事件被孔子称赞为良史。4. 中国古代从商周时期就已经设置了专门的史官职位,负责记载国家大事和君主言行。5. 古代史官历来有秉笔直书的职业传统,要求记载历史的时候不隐瞒恶行,不夸大美德。6. 很多史官为了如实记载历史,甚至不惜付出生命的代价。7. 志怪笔记也是古代历史记载的一种补充,保留了很多官方史书没有记载的社会生活内容。8. 《夷坚志》作为南宋的志怪笔记,保留了很多南宋时期的社会风俗、民间信仰的相关内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言绝句,整体诵读节奏是每句四三停顿。2. 第一句“千古丘明/法度书”,语调平稳,读出对左丘明的推崇感。3. 第二句“豕啼蛇鬭/未为诬”,语调稍缓,读出肯定的语气。4. 第三句“后来更有/无穷事”,语调上扬,读出对未来的引申感。5. 第四句“付与兰台/鬼董狐”,语调下沉加重,读出期许和笃定的语气。6. 全诗整体语速中等,不需要过快,要读出咏史感怀的厚重感。7. 每句末尾的字“书、诬、狐”都是韵脚,诵读的时候可以适当拉长读音,突出押韵的特点。8. 诵读的时候要注意情感的递进,从前两句的议论到后两句的期许,情感要逐步加重。
句式仿写指导
1. 本诗的结构是“先引经典肯定→再引申讨论当前对象→再延伸到未来→最后提出核心观点”,可以仿写这个结构。2. 仿写的时候首先可以选择一个自己读过的书籍或者作品作为创作触发点。3. 第一句可以先写一个公认的经典作品,点明它的典范地位。4. 比如可以写“历代太白浪漫诗”,对应原诗的第一句结构。5. 第二句可以写你读的当前作品里的某个特点,肯定它的价值。6. 比如可以写“饮酒寻仙未为虚”,对应原诗的第二句结构。7. 第三句可以引申到更广泛的范围,比如“人间更有万千意”,对应原诗的第三句结构。8. 第四句提出自己的核心观点,比如“留与墨客笔底书”,对应原诗的第四句结构。
核心名句应用场景
1. 核心名句“后来更有无穷事,付与兰台鬼董狐”可以用在谈论历史记载的相关场景里。2. 比如你写关于史学精神的作文的时候,可以引用这句来表达对秉笔直书的史官的推崇。3. 也可以用在谈论社会事件记录的相关内容里,表达希望真实事件被完整记录的愿望。4. 比如讨论新媒体时代的信息留存问题的时候,可以引用这句来表达对真实记录的重视。5. 还可以用在读史有感的读后感里,表达对历史记载价值的认可。6. 比如你读某本史书或者笔记类作品的时候,读后感里可以用这句来收尾,表达对史学价值的认同。7. 也可以用在评价优秀的纪实类作品的时候,称赞这类作品起到了如实记录时代的作用。8. 比如评价一部记录社会变迁的纪录片的时候,可以引用这句来肯定它的记录价值。
关联知识图谱
《夷坚志》同主题
1. 《夷坚志》是南宋文人洪迈编撰的志怪笔记集,是本诗的创作触发点。2. 全书收录了大量宋代的奇闻异事、民间传说、鬼怪故事。3. 内容覆盖了宋代社会的各个阶层,保留了很多宋代的社会生活、风俗信仰的资料。4. 是宋代志怪笔记的代表作品,对后世的志怪小说、戏曲创作都有很大的影响。5. 刘克庄阅读这本书之后,从史书记载的角度对这本书的价值做了肯定。6. 本诗的前两句就是针对《夷坚志》记载奇事的特点做的辩解。7. 二者都涉及到对奇异事件记载价值的讨论,核心观点有相通之处。8. 了解《夷坚志》的基本内容,能够帮助我们更好地理解本诗的创作背景和核心主旨。

名句 CLASSIC LINES

后来更有无穷事,付与兰台鬼董狐
本句化用汉代兰台史官、春秋良史董狐的典故,突破传统史学偏见,肯定志怪记载的价值,表达了希望史官不受权势干扰、如实记载所有真实事件的期许。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝淳
南宋宗室、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待