晓行

客梦正无凭,喧呼睡不能。

月移篷背雪,人远岸头灯。

樯影浮寒水,篙声碎断冰。

狸奴浑未觉,余煖恋青绫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 思乡 · 羁旅
创作背景
厉鹗冬日舟行晓发
本诗作于清代雍正至乾隆年间,为诗人厉鹗乘舟往返于江南运河沿线时,冬日清晨早起出发的真实见闻感怀,创作动因是晓行所见的幽寂景致触发了诗人的羁旅愁绪
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古代古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,要求格律严谨、中间两联对仗,成熟于唐代,是历代文人常用的创作体裁
情感 · 解读
全诗以冬日晓行的清冷景致为载体,寄寓了诗人旅途中的淡远愁思,情感含蓄内敛,没有浓烈的情绪表达,符合浙西诗派清空淡远的审美追求

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句客梦指旅途中做的梦。第二句无凭是没有依托、恍惚不清的意思。第三句喧呼指岸边船夫或者同行旅客的呼喊声。第四句篷背指船篷的顶部。第五句岸头灯指岸边住户或者驿站的灯火。第六句樯影是船上桅杆的影子。第七句篙声是竹篙撑船碰击冰面的声音。第八句狸奴是古人对家猫的爱称。第九句青绫指青色的丝绫被褥。
逐句白话释义
第一句我身在旅途做的梦恍惚不清,没有依托。第二句外面传来的喧闹呼喊声吵得我再也睡不着。第三句月亮慢慢移动,月光洒在船篷顶的积雪上泛着冷光。第四句远处的岸边长着稀疏灯火,路上的行人离得很远看不真切。第五句船上桅杆的影子倒映在寒冷的水面上轻轻浮动。第六句船夫撑船的竹篙碰碎水面的薄冰,发出细碎的声响。第七句窝在被子里的猫完全没有察觉到外面已经天亮。第八句它还贪恋着青色丝绫被褥里残留的余温不肯起来。
核心主旨与内容
第一句这首诗描写了诗人冬日乘舟出行,清晨醒来时所见的晓行景致。第二句全诗围绕晓行时的所见所闻展开,选取了月、雪、灯、樯影、冰、狸奴等典型意象。第三句所有意象都带着冬日特有的清冷质感,营造出幽寂淡远的氛围。第四句诗人没有直接抒发浓烈的愁绪,而是把情感藏在景物描写之中。第五句全篇透露出淡淡的羁旅孤寂之感,还有一丝旅途中难得的闲适暖意。第六句这种冷暖交织的情感让整首诗的情感层次更加丰富。第七句读者能从中感受到古代文人行旅途中的真实心境。第八句也能体会到江南冬日清晨特有的清幽美感。
跨学科 · 是什么
江南冬季水文特征地理学
第一句诗中描写的寒水、断冰是江南杭嘉湖平原冬季的典型水文特征。第二句该区域属于亚热带季风气候,冬季最低气温可降至0℃以下。第三句流经区域的运河水面较浅,冬季夜晚常结薄冰,日出后逐渐融化。第四句冬日清晨水面会结有一层薄冰,撑船时竹篙会碰碎冰面。第五句这种场景只会出现在江南冬季晴朗寒冷的清晨。第六句和北方冬季厚厚的封河冰有明显的区别。第七句这种独特的水文特征是江南晓行景致的重要组成部分。第八句也印证了本诗的创作地点确实在江南运河区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一句诵读这首诗整体语气要偏平缓清冷,不要太激昂。第二句首联“客梦正无凭,喧呼睡不能”语速稍慢,带一点刚醒的慵懒感。第三句颔联“月移篷背雪,人远岸头灯”要放慢语速,突出清冷的意境。第四句每句中间的停顿为:月移/篷背雪,人远/岸头灯。第五句颈联“樯影/浮寒水,篙声/碎断冰”,读“碎断冰”的时候声音稍轻一点,突出声音的细碎感。第六句尾联“狸奴/浑未觉,余煖/恋青绫”语气要放柔,带一点暖意。第七句整首诗的诵读节奏要舒缓,和诗里幽淡的氛围匹配。第八句读的时候可以适当拉长尾音,营造悠远的感觉。
句式仿写指导
第一句这首诗的颔联“月移篷背雪,人远岸头灯”是非常经典的正对句式,适合仿写。第二句仿写时要选取两个对仗的意象,一个是近景,一个是远景。第三句两个意象要带有统一的氛围,比如清冷、温暖、闲适等。第四句句式结构可以参考“名词+动词+偏正短语”的结构。第五句比如写秋日傍晚的场景可以仿写为“风梳篱畔菊,霞染岭头云”。第六句写春日清晨的场景可以仿写为“莺啼枝上露,蝶逐陌头花”。第七句仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,不要反差太大。第八句还要注意词性相对,名词对名词,动词对动词,偏正短语对偏正短语。
名句写作应用
第一句“月移篷背雪,人远岸头灯”这句可以用在描写冬日出行场景的作文里。第二句也可以用在表达孤寂、思乡情感的抒情散文里。第三句比如写寒假回老家凌晨赶车的场景就可以引用这句。第四句或者写冬日夜行时看到远处灯火的感受也可以用这句。第五句示例:“凌晨五点的车站空无一人,抬头望见冷月挂在树梢,远处人家的窗户漏出点点暖光,忽然就懂了‘月移篷背雪,人远岸头灯’的意境。”第六句这句还可以用在描写清冷氛围感的风景文案里。第七句引用的时候不需要刻意交代背景,读者很容易就能感受到其中的清冷孤寂感。第八句也适合用在雪景相关的随笔内容里。
关联知识图谱
《商山早行》温庭筠同主题
第一句《商山早行》是唐代羁旅晓行诗的经典代表作。第二句和本诗一样都是描写清晨出行的所见所感。第三句两首诗都选取了典型的晓行意象来营造氛围。第四句都寄托了诗人的羁旅愁思。第五句两首诗的核心名句都被后世广为传诵。第六句本诗在创作上明显受到了《商山早行》的影响。第七句两首诗都属于中国古代羁旅诗中的经典作品。第八句都能让读者感受到古代行旅之人的共同心境。

名句 CLASSIC LINES

月移篷背雪,人远岸头灯
该句以极富画面感的意象营造出清冷幽绝的意境。

标签 TAGS

作者 POET

陈翊
宋代士人,兼具官员、诗人身份

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待