赠卖松者

一束苍苍色,知从涧底来。

𣃁掘经几日,枝叶满尘埃。

不买非他意,城中无地栽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感同情 · 讽刺
创作背景
中唐长安时期创作,目睹卖松者售松有感
本诗创作于中唐时期,作者居于长安时,偶遇从深山中挖松到城市售卖的卖松人,见其松树无人问津的遭遇,有感于社会现实而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古体诗是古代诗歌体裁的一种,每句五个字,不讲究严格的平仄、对仗要求,押韵较为灵活,适合表达平实自然的内容,在唐代是诗人创作讽喻类作品的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是对辛苦挖松售卖却无人问津的卖松者的深切同情,第二层是借松无人买的遭遇,暗含对中唐时期长安世俗社会崇尚浮华、轻视朴素自然审美风气的尖锐讽刺,同时也寄托了作者对高洁品格不被世俗接纳的感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是苍苍,指深青色,这里用来形容松树苍劲青翠的颜色。这个词直接凸显了松树原本旺盛的生命力和高洁的特质。第二个重点词是𣃁,读音为zhú,意思是用斧头一类的工具砍、挖。这个字精准描述了卖松人从涧底挖取松树的辛苦劳作过程。全诗没有生僻的通假字,大部分字词的含义都和现代汉语用法相近。读者不需要过多查阅工具书就能读懂基本含义。这也符合白居易诗歌一贯的浅白通俗的创作风格。即使是文化水平不高的普通民众也能轻松理解诗歌内容。
逐句白话释义
第一句“一束苍苍色”,意思是一捆带着苍劲青翠颜色的松枝摆在面前。第二句“知从涧底来”,从松树的生长状态就能猜到它是从深山的涧谷底部挖来的。第三句“𣃁掘经几日”,算一算从被挖出来到运到城里售卖已经过去了好几天时间。第四句“枝叶满尘埃”,松树的枝叶上已经落满了厚厚的灰尘,失去了原本的鲜亮光泽。第五句“不买非他意”,我不买你的松树并不是对你有什么意见,也不是不喜欢松树本身。第六句“城中无地栽”,真正的原因是城市里到处都是房屋道路,根本没有多余的空地可以栽种松树。整个释义完全忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰内容。读者可以通过释义快速把握诗歌的表层含义。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者在长安城中遇到卖松人时的所见所感。前两句先点明了松树的来源和原本的特质,凸显了松树的高洁。中间两句写松树被挖出来后的窘迫处境,暗含对卖松人辛苦劳作的同情。最后两句直接说出不买松的原因,点出了城市和自然的矛盾。整首诗内容非常平实,没有华丽的辞藻,却有着深厚的情感内核。它不仅写了卖松这一件小事,还暗含了对世俗风气的讽刺。读者读完很容易产生共情,联想到现实中的类似情况。这首诗也充分体现了白居易诗歌关注民生的创作特点。
跨学科 · 是什么
松树的生长习性植物学
松树是松科松属植物的统称,在我国分布范围非常广泛。绝大多数松树都喜欢光照充足、排水良好的生长环境。涧谷底部靠近溪流,土壤肥沃疏松,非常适合松树的生长。野生松树的生长速度很慢,要长到可以售卖的大小往往需要很多年。松树的叶片四季常青,在传统文化中一直是高洁、长寿的象征。很多人都喜欢在家里或者园林里栽种松树,寓意品格高洁。只不过城市里空间有限,很难有地方栽种较大的野生松树。这也是诗里说城中无地栽的客观原因之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓,语气要平实,带一点淡淡的感慨。每一句的断句可以按照两个字一个节拍来划分,比如“一束/苍苍色,知从/涧底来”。前两句诵读的时候语气要平缓,突出松树的苍劲特质。中间两句诵读的时候语气可以稍微压低,带一点同情的感觉。最后两句是全诗的核心,诵读的时候语速可以稍微放慢,重音放在“无地栽”三个字上。诵读的时候不需要刻意抬高语调,用接近日常说话的语气就可以。这首诗的字数不多,读一遍大概只需要二十秒左右的时间。多读几遍很容易就能背诵下来。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用“一物+特征+来源”的句式,非常适合仿写。大家仿写的时候可以先选一个有代表性的事物,写出它的外在特征。然后再点明这个事物的来源,形成完整的句子。比如我们可以仿写“一捧莹莹色,知从山中来”,写的是从山里采来的玉石。也可以仿写“一串红红色,知从枝上来”,写的是刚从树上摘下来的山楂。仿写的时候不需要讲究严格的对仗,只要句式结构相近就可以。这种句式可以用来写各种来自自然的事物,非常实用。大家平时写作的时候可以多加练习,熟练掌握这种句式。
核心名句写作应用
核心名句“不买非他意,城中无地栽”的应用场景非常广泛。当我们写关于城市发展和自然保护的主题文章的时候就可以引用这句话。比如你写城市里的公园越来越少,到处都是高楼大厦的时候就可以用。也可以用来形容自己喜欢的小众爱好不被周围人理解,缺乏生存空间的情况。比如你喜欢传统手工艺,但是周围没有多少人关注,就可以用这句话感慨。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改编一下符合自己的语境。这句话的含义非常丰富,读者很容易就能明白你要表达的意思。恰当引用可以让你的文章更有文化底蕴,也更有说服力。
关联知识图谱
白居易《卖炭翁》同主题
《卖炭翁》也是白居易创作的讽喻诗,和本诗主题相近。两首诗都是通过描写底层劳动者的遭遇,反映社会现实问题。两首诗的语言风格都非常浅白通俗,容易被普通民众理解。两首诗都寄托了作者对底层劳动者的深切同情。两首诗都暗含了对当时社会不良风气的讽刺。都是白居易新乐府运动的代表作品,具有很高的文学价值。读者可以把两首诗放在一起阅读,更好地理解白居易的创作风格。也能更全面地了解中唐时期的社会现实情况。

名句 CLASSIC LINES

不买非他意,城中无地栽
这句是本诗的核心名句,语言平实却意蕴深刻,既直白说出了不买松的表层原因,也暗含了对世俗空间被挤占、高洁品格不被接纳的深层讽刺。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待