新丰路逢故人

尘土长路晚,风烟废宫秋。

相逢立马语,尽日此桥头。

知君不得意,郁郁来西游。

惆怅新丰店,何人识马周。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀才不遇 · 期许
创作背景
贞元年间白居易西游长安途经新丰所作
本诗创作于唐德宗贞元年间,白居易赴长安求取功名途经新丰时,偶遇同样怀才不遇、西游谋仕的旧友,触景生情写下此作,属于其早期行旅赠答作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为唐代五言律诗,属于近体诗范畴,每句五字,全诗共八句,格律严谨,是唐代文人行旅赠答类诗歌的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两重层次,一是偶遇失意西游友人的共情惋惜,二是借马周典故抒发对寒士才俊被埋没的慨叹,暗含对才学终能被赏识的隐秘期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,新丰指唐代长安东侧的驿站重镇,是入长安的必经之地。第二,废宫指新丰一带遗留的秦汉废弃宫殿遗址。第三,马周是唐初大臣,早年贫困时曾在新丰旅店被店主轻视,后得到唐太宗赏识官至中书令。第四,西游指前往长安谋求官职,唐代长安位于多数中原城市西侧,因此称赴长安谋仕为西游。第五,立马指勒住马匹停下脚步。第六,郁郁指心情烦闷、失落的状态。第七,风烟指秋日郊野的雾气与风混合的朦胧景象。第八,惆怅指失落、怅惘的情绪。
逐句白话释义
第一句:长长的道路上满是尘土,天色已经到了傍晚。第二句:秋风裹着雾气,废弃的宫殿遗址笼罩在秋日的氛围里。第三句:我和故人偶然相逢,勒住马停下脚步交谈。第四句:我们一整天都待在这座桥头说话。第五句:我知道你现在过得不如意。第六句:心情烦闷地往西边的长安去求取功名。第七句:想到当年马周在新丰旅店被人轻视的往事就满是怅惘。第八句:当时又有谁能识别出马周这样的大才呢?
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人早年赴长安求取功名途经新丰时,偶然遇到同样失意西游的旧友,两人在桥头交谈了一整天。诗人联想到唐代名臣马周早年在新丰被埋没的经历,既为友人的怀才不遇感到惋惜,也抒发了自己对寒士才能不被赏识的慨叹,暗含了对有真才实学的人终究能获得施展机会的期盼。
跨学科 · 是什么
新丰的地理位置地理学
新丰是唐代长安东侧的重要交通节点,所有从东部前往长安的行人都要途经此地,因此成为文人入长安谋仕的标志性停留地点,很多寒士都曾在新丰留下过失意的经历记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读时整体语气要偏平缓、沉郁,符合秋日郊野偶遇失意友人的氛围。第二,首联读的时候语速稍慢,拉长“晚”“秋”两个字的读音,突出苍茫的环境感。第三,颔联“相逢立马语”可以稍微提一点语速,读出偶遇故人的意外感,“尽日此桥头”再放缓语速,突出交谈时间之久。第四,颈联“知君不得意,郁郁来西游”语气要放轻,读出共情的感觉。第五,尾联“惆怅新丰店”语气低沉,“何人识马周”可以稍微加重最后三个字的读音,带出反问的慨叹感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景+事+情+典”的结构,先写所处的环境场景,再写遇到的具体事件,接着抒发对应的情绪,最后用一个相关的典故点明主旨。比如仿写:“落叶长街晚,寒灯古巷秋。相逢停步语,尽夜此楼头。知君归意切,迢迢向南游。怅望枫桥岸,何人识柳永。”仿写时要注意前后场景、情绪、典故的关联性,保持整体风格的统一。
核心名句日常写作应用
“惆怅新丰店,何人识马周”这句可以用在表达怀才不遇的情绪,或者鼓励暂时失意的人的场景中。比如写求职不顺的随笔时可以用:“连续投了半个月简历都没有回应,走在夜晚的天桥上,忽然想起古人那句‘惆怅新丰店,何人识马周’,多少有才的人都有过这样的低谷,只要坚持下去总会有被看见的一天。”也可以用在评价人才选拔机制的文章中,用来感慨人才被埋没的问题。
关联知识图谱
马周西游新丰典故历史关联
本诗尾联直接引用马周早年在新丰旅店被埋没的历史典故,来抒发怀才不遇的慨叹,典故内容是本诗核心主旨的重要支撑。
《送杜少府之任蜀州》同体裁|酬唱赠答
两首诗都属于五言律诗体裁,都是写给友人的赠答类作品,都包含了对友人境遇的共情与劝慰的内核。

名句 CLASSIC LINES

惆怅新丰店,何人识马周
该句借马周的典故抒发怀才不遇的普遍情绪。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待