清明 其一
梨花匼匝不见叶，柳穟玲珑初欲绵。
寒食清明等闲过，日长翻覆压书眠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律规范成熟，唐代以来被历代诗人广泛使用，是古典诗歌中受众最广的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日闲居的安然自得，无悲春伤时的愁绪，仅以平实笔触传递对松弛日常的满足感，是古典闲情类诗歌的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
匼匝指簇拥、环绕的状态，用来形容梨花盛放时花团锦簇的样子。柳穟就是柳穗，指柳树刚长出的花穗。初欲绵指柳穗即将变得像棉絮一样轻盈，准备飘飞的状态。等闲就是平常、不经意的意思。翻覆指反反复复、断断续续的状态。压书眠指枕着或者趴在书上睡着的样子。这些字词都是日常常用的浅白表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写梨花开得十分繁茂，团团簇簇的，几乎看不到叶子的影子。第二句写柳树的花穗小巧玲珑，刚刚生长到快要飘出棉絮的阶段。第三句写寒食节和清明节两个节日，就在平平淡淡的日常里不经意地过去了。第四句写春天的白日越来越长，诗人待在家里看书，看着看着就断断续续趴在书上睡着了。所有释义都没有添加额外修饰，完全贴合诗句原本的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人在清明前后的日常所见所感。前两句集中描绘了当时春日的典型景致，梨花盛放、柳树抽穗都是农历三月特有的景色。后两句则聚焦于诗人自己的生活状态，节日和平常日子没有太大差别，空闲时间就看书休息，日子过得十分松弛。整首诗没有宏大的叙事，也没有浓烈的情绪，只是传递出一种恬淡舒适的闲居氛围。
跨学科 · 是什么
梨花的生物学特性植物学
梨花是蔷薇科梨属植物的花朵，花期集中在每年公历3到4月，对应的农历时间多为二月末到三月初。梨花开花的节奏快于叶片生长的节奏，所以盛花期时往往满树都是白色的花朵，只能看到很少的叶片。诗句里描写的“不见叶”的状态完全符合梨花的生长特性，是非常写实的表达。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平缓，不需要有太大的情绪起伏。每句的断句按照七言绝句的常规节奏，划分为“二二三”的结构：梨花/匼匝/不见叶，柳穟/玲珑/初欲绵，寒食/清明/等闲过，日长/翻覆/压书眠。读前两句的时候可以稍微带一点轻松愉悦的语气，读出春日景致的美好。读后两句的时候语气要更加松弛，读出闲居的慵懒感。结尾的“眠”字可以稍微拖长一点，带出悠然的余韵。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗后两句“寒食清明等闲过，日长翻覆压书眠”的句式结构，前半句点出时间或者事件，后半句描述对应的状态。仿写的时候不需要用生僻字词，尽量保持平实自然的风格。比如写周末的生活可以写“周末双休等闲过，窗边静看落花飞”，写假期出行可以写“五一长假等闲过，郊野漫步看青山”。这种句式非常适合用来写日常的松弛状态，适配的场景非常广泛。
核心名句写作应用
核心名句“寒食清明等闲过，日长翻覆压书眠”非常适合用在描写日常闲适生活的作文里。比如写自己的假期生活的时候，可以引用这句诗来表现自己没有特意安排行程，在家悠闲度日的状态。写关于慢生活的主题作文的时候，也可以引用这句诗来作为古人慢节奏生活的例证，对比当下的快节奏生活，表达对松弛生活的向往。应用的时候不需要额外做太多解释，诗句本身的含义已经非常清晰。
关联知识图谱
二十四节气之清明同源节气
清明既是本诗关联的节日，也是二十四节气之一，是春季的第五个节气，标志着气温升高、降水增多，适合春耕，也有踏青、扫墓等传统习俗，和诗句描写的时间节点完全契合。
古典诗词梨花意象同意象
梨花是古典诗词中非常常见的春日意象，常用来代表春天的繁盛、纯洁的特质，本诗中用梨花来点明春日的时间背景，和历代诗词中梨花的常规用法一致。
名句 CLASSIC LINES
寒食清明等闲过，日长翻覆压书眠
本句是全诗核心名句，以浅白平实的语言生动刻画了闲居度日的悠然状态，后世常被引用表达对慢节奏生活的向往，传播度极高。
标签 TAGS
作者 POET
洪咨夔 1176-1236
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待