相和歌辞 江南曲八首 五

“舣舟”指停船靠岸的意思。“乘潮”指趁着潮水上涨的时候开船出发。“楚甸”指古代楚地所辖的郊野平原。“维扬”是古代扬州的别称。“洄溯”指船只沿着水流逆向上游行驶。“岁晏”指一年的末尾，也就是年底。这些字词都是古代诗歌中描写行旅场景的常用词汇。大家阅读的时候记住这些释义就能顺畅读懂全诗内容。

第一句写把船停好后趁着潮水上涨出发，船帆被风吹得鼓鼓的，风掠过岸边的草带来阵阵凉意。第二句写潮水退平之后，楚地的郊野平原清晰出现在眼前，往天际的方向远远望去就能看到扬州城。第三句写一路逆水行驶已经走过了千里路程，烟波浩渺的江面连接着家乡和我现在所在的地方。第四句写云层变亮的时候，江中的小岛从雾里露了出来，太阳照着江水一直流向远方的大海。第五句写我在这里正好赶上了一年的末尾，江边的树上还开着花，飘着淡淡的香气。整个释义没有添加额外修饰，完全贴合诗句的字面意思。大家对照原文就能轻松理解每一句写的内容。

这首诗写的是诗人坐船在长江上旅行，走到扬州附近的时候看到的江边景色。诗人一路走了上千里路，到年底的时候还在外面漂泊，看着眼前的壮阔江景，既觉得风景很美，又忍不住想念自己的家乡。整首诗的氛围很平和，没有特别悲伤的情绪，反而能让人感受到江南冬天的独特风光。大家读完能很直观地感受到古代人坐船旅行的所见所感。也能了解到初唐时期文人漫游的生活状态。