梦与李七庾三十三同访元九

夜梦归长安,见我故亲友。

损之在我左,顺之在我右。

云是二月天,春风出携手。

同过靖安里,下马寻元九。

元九正独坐,见我笑开口。

还指西院花,仍开北亭酒。

如言各有故,似惜欢难久。

神合俄顷间,神离欠伸后。

觉来疑在侧,求索无所有。

残灯影闪墙,斜月光穿牖。

天明西北望,万里君知否。

老去无见期,踟蹰搔白首。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘 · 思念
创作背景
元和十二年江州贬所创作
本诗学界公认作于唐宪宗元和十二年(817),当时白居易被贬为江州司马,挚友元稹被贬为通州司马,二人相隔万里已久无会面,诗人夜梦与两位旧友同赴长安寻访元稹,醒后感慨而作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,每句由五字构成,格律限制宽松,可自由换韵、调整篇幅,在唐代得到极大发展,成为文人抒怀叙事的常用文体,本诗是唐代五言古诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对贬谪远方的挚友元稹的深切惦念,第二层是暮年旧友离散、相会无期的落寞怅惘,是唐代文人交谊情感的典型表达,历代解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.李七即李损,字损之,是白居易的旧交。2.庾三十三即庾敬休,字顺之,为唐代官员,与元白二人交好。3.元九即元稹,在家中排行第九,是白居易一生的挚友。4.靖安里是唐代长安城的坊区名称,元稹的宅邸位于此处。5.牖是古代对窗户的称呼。6.踟蹰是徘徊不定、内心怅惘的样子。7.搔首是用手挠头,古人常用这个动作表现焦虑或怅惘的情绪。8.二月天指农历二月的春日时节。
逐句白话释义
1.夜里我梦见自己回到了长安,见到了从前的亲朋好友。2.李损之站在我的左边,庾顺之站在我的右边。3.梦里说正是农历二月的春日,我们迎着春风携手出门游玩。4.一同走到了靖安里,下马去寻访元稹。5.元稹正独自坐着,见到我们来笑着开口相迎。6.还指着西院的花,又开了北亭的酒来招待我们。7.交谈中好像说起各自都有身不由己的缘故,似乎都惋惜欢聚的时光难以长久。8.精神契合相聚不过片刻,等我打了个哈欠伸懒腰后就从梦里醒了过来。9.醒来后还疑心他们就在身边,四处寻找却什么都没有。10.残灯的影子在墙上晃动,斜斜的月光穿过窗户照了进来。
核心主旨与内容概括
1.本诗完整记录了诗人夜梦与旧友同访元稹的全过程。2.前半部分细致描写了梦境里和友人欢聚的温馨场景。3.后半部分写梦醒后面对空房的孤冷感受。4.最后以醒后遥望西北、搔首踟蹰的动作收束全诗。5.核心是抒发诗人对相隔万里的挚友元稹的深切思念。6.同时也表达了人到暮年、旧友离散、相会无期的愁苦怅惘。7.全诗情感真挚质朴,没有华丽的修饰,读来十分动人。8.是古代表现挚友深情的经典作品。
跨学科 · 是什么
唐代长安靖安里历史学
1.靖安里是唐代长安城的坊区之一。2.唐代长安城实行坊市分离制度,居民都住在坊区内。3.元稹在长安的宅邸就位于靖安里坊内。4.当时很多官员的宅邸都设在靖安里一带。5.靖安里的位置大致在现在西安市的南部区域。6.唐代友人互访通常会提前约定,也有直接上门寻访的情况。7.春日结伴访友是唐代文人常见的休闲活动。8.诗里描写的访友场景符合唐代的社会风俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗时整体语气要舒缓低沉,体现出思念的深情。2.前八句写梦境,语气可以稍微明亮轻快一点,体现欢聚的愉悦。3.读到“神离欠伸后”时语气要放缓,出现停顿,体现梦境破碎的失落。4.后面写醒后的内容,语气要逐渐低沉,突出怅惘的情绪。5.最后四句核心名句要放慢语速,每句之间稍作停顿。6.断句可以按照每句的语义来,比如“夜梦/归长安,见我/故亲友”。7.读到“踟蹰搔白首”时最后一个字要拖长音,慢慢收尾。8.整体诵读速度不要太快,要留出情感表达的空间。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗先写场景再抒发情感的句式结构。2.比如先写自己回忆里和亲友相聚的场景,再写现在的感受。3.也可以仿写“损之在我左,顺之在我右”的并列句式,描写身边的人。4.还可以仿写“残灯影闪墙,斜月光穿牖”的景物描写句式,用两种景物烘托情绪。5.仿写时要注意语言质朴,不用过于华丽的辞藻。6.要把自己的真实情感融入进去,避免空洞的描写。7.可以先从简短的场景描写练起,再逐步加入抒情内容。8.写完后可以多读几遍,调整语句的通顺度和情感的契合度。
核心名句写作应用
1.本诗的核心名句可以用在表达对远方亲友思念的作文里。2.比如写自己在外求学想念家乡的亲人朋友时就可以引用。3.也可以用在怀念旧友、感慨时光流逝的文章结尾,增强情感的感染力。4.比如写毕业多年和同学不见的感慨,就可以用这几句来表达。5.引用时可以直接用原句,也可以稍微调整一下符合自己的语境。6.要注意使用的场景要贴合思念、怅惘的情绪,不要用在欢快的场合。7.引用之后可以稍微解释一下自己的感受,让内容更连贯。8.这几句情感真挚,很容易引发读者的共鸣。
关联知识图谱
《酬乐天频梦微之》同主题|酬唱赠答
1.《酬乐天频梦微之》是元稹收到白居易寄给他的记梦诗后写的唱和作品。2.诗里有“我今因病魂颠倒,唯梦闲人不梦君”的名句,同样抒写了对白居易的深切思念。3.这两首诗是元白二人深厚交谊的典型见证。4.两首诗都是以梦为载体抒发思念之情,主题完全一致。5.后世谈到元白交谊时经常会同时提到这两首诗。6.两首诗的创作时间大致相同,都是二人被贬期间所作。7.都属于唐代唱和诗中的经典作品。8.可以对照阅读,更能体会二人的深厚情谊。

名句 CLASSIC LINES

天明西北望,万里君知否。老去无见期,踟蹰搔白首
这四句以直白质朴的语言抒发了醒后遥望友人方向的深情,将思念之切与聚散之悲融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待