早祭风伯因怀李十一舍人

褊陋指狭窄简陋，时祀指按规定举行的季节性祭祀，朝经指朝廷颁布的典制，风伯是古代神话中的风神，东坰指城东的郊野，紫庭指皇宫，龙尾道是唐代大明宫通往正殿的台阶，玲玲指玉石碰撞的清脆声音。大家可以结合注释理解每句的含义，这些字词都是唐代诗歌中的常见用法，没有生僻的异义，掌握后可以读懂更多同时期的古诗。

我所在的偏远江州虽然狭窄简陋，但按时祭祀还是要遵奉朝廷的典制。我早起去祭祀风伯，天刚亮的时候天色还很昏暗。骑马的先导和随从吏员，领着我走出城东的郊野。水汽浓重得像下雨一样，远处山上的火光比天上的星星还要高。忽然想起从前早朝的时候，我和你一起奔赴皇宫。我们一起登上龙尾道，回头还能看见青翠的终南山。自从分别后我渐渐老去，一想到你心里就难以平静。到现在我还觉得你的声音在耳边，清脆得就像玉石碰撞的玲玲声响。

这首诗主要记述了诗人在江州遵制祭祀风伯的完整过程，描写了郊野清晨水雾、山火的特殊景致，由眼前的出行场景联想到昔日和友人李建一起早朝的经历，抒发了对友人的深切怀念，以及自己被贬远郡、年华老去的怅惘心情。整首诗叙事平实，情感真挚，是白居易贬谪时期的典型抒情作品。