送李运使学士赴阙十咏 其七
荆衡此驾轺，封郡去相辽。
国廪矜流衍，农畴喜富饶。
几时无协气，何处不讙谣。
汉室通粮道，论功最后萧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
送别官员回京
本诗创作于北宋仁宗至英宗年间，是作者为送别即将回京述职的荆湖路转运使李姓学士所作。创作动因是李运使任职荆衡期间政绩突出，作者作为同僚创作组诗为其送行，本组诗共十首，本诗为第七首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。五言律诗起源于南北朝时期，到初唐时完全成熟定型，是中国古典诗歌的主流体裁之一。这类体裁每句五字，全诗共八句，需严格遵守平仄、押韵、对仗等格律要求，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人李运使治理地方功绩的由衷赞颂，以及对其回京述职后获得应有嘉奖的美好期许。整体情感真挚恳切，符合宋代官场送别赠行诗的主流情感表达逻辑，没有过度溢美之词，情感表达平实克制。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
轺指古代轻便的马车，是官员出行常用的交通工具。国廪指国家设置的官方粮仓，用于存储税粮和应急储备粮。流衍指物资充足、储量丰富的状态。农畴指农田、耕地。协气指祥和、太平的社会气象。讙谣指百姓传唱的赞颂歌谣。
逐句白话释义
第一句写李运使乘坐轻便马车到荆衡地区任职，任职的郡县距离京城十分遥远。第二联写国家粮仓因为储量充足而值得夸耀，农田也因为丰收呈现出富饶的景象。第三联写很长时间以来整个地区都充满祥和之气，处处都有百姓传唱的赞颂歌谣。最后一联说就像汉代萧何保障了粮道通畅一样，论功行赏时你应该得到最高的评价。
核心主旨概括
本诗是一首送别同僚的赠行诗，核心内容是赞颂李运使在荆衡地区任职期间的卓越政绩。作者从粮仓充足、农业丰收、社会安定、百姓拥戴多个方面肯定了李运使的治理成果，最后用萧何的典故高度评价了他的功劳，表达了对他回京后获得嘉奖的美好期许。
跨学科 · 是什么
转运使官职历史学
转运使是北宋时期设置的地方官职，主要负责管理地方财政、漕运、粮食储备等事务。这个官职是北宋中央为了加强对地方财政的管控而设置的，拥有较大的权力，属于地方重要的官员序列。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓，语气要庄重诚恳。首联“荆衡/此/驾轺，封郡/去/相辽”两处三字停顿，读出空间的辽远感。颔联和颈联语速稍缓，读出赞颂的语气。尾联“汉室/通粮道，论功/最后萧”重读“最后萧”三个字，读出肯定的语气，收尾沉稳有力。
句式仿写指导
本诗颔联“国廪矜流衍，农畴喜富饶”采用了名词加情感动词加状态的对仗句式，仿写时可以先确定两个并列的描写对象，再分别搭配对应的情感词和状态描述。比如仿写为“街巷添新貌，乡民展笑颜”，就沿用了相同的句式结构和对仗特点。
名句应用指导
“汉室通粮道，论功最后萧”这句诗适合用在赞颂后勤保障、基层治理、民生服务类工作者功绩的场景中。比如在表彰抗疫期间负责物资保障的工作人员的文稿中，可以写“抗疫期间物资保障团队任劳任怨，筑牢了后方防线，正所谓‘汉室通粮道，论功最后萧’，他们的功劳同样值得最高的肯定”。
关联知识图谱
萧何定功第一同典故
本诗尾联化用了萧何的典故，该典故出自《史记·萧相国世家》，刘邦建立汉朝后论功行赏，将萧何定为第一功臣，理由是他保障了后方的粮道和补给，是战争胜利的核心基础。
北宋转运使制度历史关联
本诗标题中的“运使”就是转运使，是北宋特有的官职制度，最初负责漕运，后来逐渐扩大到管理整个地方的财政、司法、监察等事务，是北宋中央集权制度的重要组成部分。
名句 CLASSIC LINES
汉室通粮道，论功最后萧
本诗核心名句为“汉室通粮道，论功最后萧”，该句化用《史记》中萧何的经典典故，用典十分贴切自然。历代文论对其用典贴切、表意含蓄的特点多有好评。
标签 TAGS
作者 POET
赵抃 1008年－1084年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待