纪雨
岁始三日雨，恩随万井春。
如何至和气，先被远方人。
洗濯山川秀，沾濡草木新。
尧仁际天地，调燮有臣邻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 颂圣
创作背景
岁首降甘霖纪瑞
本诗作于岁首正月初三降雨之后，古人将春季适时降雨视为国泰民安的祥瑞征兆，作者有感于雨水惠及民生、君主治国有方，创作此诗记录祥瑞、歌颂朝政。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，全诗押平声真韵，格律严整，是宋代纪瑞类诗歌的常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对岁首降雨带来万物复苏、民生和乐的喜悦之情，二是对君主仁政遍及四方、君臣同心调理阴阳的赞颂之情，是宋代典型的颂瑞类诗歌情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 岁始：指农历新年正月时段，此处特指正月初三。2. 万井：古代以八家为井，万井指千家万户。3. 和气：指祥瑞的天地祥和之气，古人视为仁政吉兆。4. 被：通“披”，意为覆盖、惠及。5. 沾濡：指被雨水湿润、润泽。6. 调燮：意为调理阴阳、治理国政，古代指宰相执政职能。
逐句白话释义
1. 新年正月初三降下了及时的春雨。2. 皇家恩泽随雨水传遍千家万户，处处萌动春意。3. 为什么这般至和的天地祥瑞之气，会率先惠及偏远地方的百姓呢。4. 春雨冲刷过后，山川显得格外秀丽灵动。5. 草木被雨水润泽，冒出嫩绿新芽焕然一新。6. 圣明君主的仁德像尧舜一样遍及天地角落。7. 还有贤能的近臣辅佐，一同调理阴阳治理国家。
全诗核心主旨概括
本诗围绕正月初三降雨的事件展开，先写降雨时间和带来的春意，再写雨水惠及远方百姓的祥瑞意义，接着描摹雨后山河草木的清新景象，最后落脚到赞颂君主仁德、贤臣辅佐的清明朝政，表达了作者对太平盛世的赞美与喜悦之情。
跨学科 · 是什么
春雨润泽草木返青植物学
春季气温回升、雨水充足时，越冬植物会结束休眠状态，吸收水分开始萌发新芽，呈现嫩绿新貌，这是春季植物正常的生长现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气明亮轻快，体现喜悦情感。每句五字按“二/三”节奏断句，比如“岁始/三日雨，恩随/万井春”，颈联“洗濯/山川秀，沾濡/草木新”语速稍缓，突出画面清新感，尾联语气庄重，体现赞颂情感。
句式仿写指导
可以模仿本诗颈联的对仗句式仿写，选取前后关联的两个场景，保持词性相对、结构相同，比如写秋风可以写“吹落枫林醉，拂开稻浪黄”，符合五律对仗基本要求即可。
名句写作应用
“洗濯山川秀，沾濡草木新”可以用在描写春雨景色的作文中，也可以用来形容正向事件给周边环境、行业带来的全新变化，比如写乡村振兴的文章时，可用这句话形容政策落地后乡村面貌焕然一新的场景。
关联知识图谱
《春夜喜雨》（杜甫）同主题
两首诗都是围绕春季及时降雨展开创作的古典诗歌，都表达了对春雨润泽万物的喜悦之情，属于同主题的经典诗作。
名句 CLASSIC LINES
洗濯山川秀，沾濡草木新
这句用工整的对仗描摹春雨过后山川明净、草木萌发的清新景象，语言清丽，画面感极强。
标签 TAGS
作者 POET
赵抃 1008年－1084年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待