外弟李定少卿挽诗三首 其三

“外弟”指表弟，也就是母亲的兄弟姐妹的儿子。“少卿”是宋代的中级官职名称。“福地”在这里指风水好的墓地。“蛰蛰”是形容子孙众多、繁盛的样子。“些”是古代招魂时用的语气词，源自楚辞的招魂句式。“越”指北宋时期的越州，也就是今天的浙江绍兴一带。“西首”是面向西边的意思。“滂沱”本来是形容雨下得很大，这里用来形容眼泪流得很多。每一个字词的含义都贴合挽诗的特定语境，没有生僻的引申义。

第一句是说选的这块墓地风水这么好，去世的人送葬的队伍有多少呢。第二句说墓地周围山清水秀风景秀美，以后他的子孙一定会很多很兴旺。第三句说我怀着悲痛的心情为他的魂灵写下悼词，这些悼词就托付给送葬的人唱给他听。第四句说可叹我现在身在越州，只能面向西边你下葬的方向，眼泪像下雨一样不停地流。所有释义都采用直白的白话表达，没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的原本含义。

这首诗是北宋官员赵抃写给去世的表弟李定的挽诗。全诗先写表弟墓地的好风水，祝愿他的子孙后代兴旺繁盛，接着写自己写了悼词托付给送葬的人带去，最后抒发自己身在外地不能亲自去吊唁的悲痛心情。整首诗的情感非常真挚，没有刻意的华丽修饰，完全是真情实感的自然流露。适合所有年龄段的读者理解悼亲类古诗的基本情感内核。