故吴丞相充挽诗三首 其一

富贵三朝老,公忠百辟师。

跻民复仁寿,与国系安危。

圣意加优注,荣途亦屡辞。

人嗟五福内,独不享期颐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 追思
创作背景
吴充逝世挽悼创作
本诗作于北宋元丰三年(公元1080年),为文学家、政治家王安石所作,是吴充因病辞世后创作的官方挽悼作品。吴充历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至同中书门下平章事(即丞相),为政持重,生前多次请辞相位,去世后朝廷追赠司空兼侍中,谥正宪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,定型于初唐时期。每首八句,每句五字,要求格律严谨、对仗工整,在唐宋时期成为官方正式文体的常用体裁,历代都有大量经典作品传世。本诗是典型的北宋官方挽诗类五言律诗,符合该体裁的所有规范要求。
情感 · 解读
本诗为挽悼北宋丞相吴充所作,核心情感包含对吴充三朝为官、公忠体国品行的高度赞颂,对其匡扶朝政、安民定国功绩的肯定,同时饱含对其未得高寿的痛惜遗憾,是北宋士大夫阶层对贤臣离世的典型集体情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“百辟”指的是百官,是古代对朝廷众臣的尊称。第二,“跻民”意思是引导、带领百姓。第三,“仁寿”指的是仁德且安乐的状态。第四,“优注”指的是皇帝的优待、器重。第五,“荣途”指的是荣华富贵的仕途,这里指高阶官位。第六,“五福”出自《尚书》,指长寿、富贵、康宁、好德、善终五种福气。第七,“期颐”指的是一百岁的高寿。第八,“挽诗”是古代哀悼逝者的专用诗歌体裁,多为赞颂逝者品行功绩而作。第九,本诗的字词都是北宋时期官方书面语,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句:您是历经三朝的老臣,一生享尽富贵尊荣。第二句:您公正忠诚,是所有朝廷官员的表率和老师。第三句:您带领百姓过上仁德安乐的生活。第四句:您个人的命运和国家的安危紧紧绑定在一起。第五句:当朝皇帝对您十分优待器重。第六句:您却多次主动请求辞去显赫的官职。第七句:人们都感叹在传统所说的五种福气里。第八句:您唯独没有享受到百岁高寿的福气。
全诗核心内容概括
第一,这首诗是专门哀悼北宋三朝丞相吴充的挽诗。第二,全诗围绕吴充的一生功绩和品行展开叙述。第三,首先赞颂了吴充历经三朝、公忠体国的高尚品行。第四,肯定了吴充在位时安抚百姓、稳固朝政的重要功绩。第五,提到了吴充生前深受皇帝信任,却不贪恋权位多次辞官的高洁品格。第六,最后抒发了对吴充德才兼备却没能活到高寿的遗憾和痛惜之情。第七,全诗情感真挚,用词庄重,符合挽悼重臣的正式场合要求。第八,整体风格端正典雅,是北宋挽诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
北宋官制与吴充生平历史学
第一,吴充担任的丞相是北宋的同中书门下平章事,是当时最高的行政长官。第二,北宋时期三省六部制有调整,丞相的权力被分化,但是仍然是百官之首。第三,“三朝老”指吴充先后在宋仁宗、宋英宗、宋神宗三位皇帝在位期间为官,符合真实历史记载。第四,北宋对重臣的挽悼有固定的礼仪制度,官员要写挽诗表达哀悼。第五,北宋士大夫阶层十分重视对贤臣的评价,挽诗的内容都是对逝者的正面评价,符合当时的社会风气。第六,“五福”“期颐”的说法都是从先秦时期流传下来的传统说法,在北宋时期已经十分普及。第七,吴充生前和王安石、司马光等名臣都有交集,是北宋中期重要的政治人物。第八,本诗的内容可以和《宋史·吴充传》的记载相互印证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,本诗是五言律诗,每句的诵读节奏都是“二三”停顿,比如“富贵/三朝老,公忠/百辟师”。第二,诵读前四句的时候语气要庄重肃穆,体现对逝者的赞颂之情。第三,诵读第五六句的时候语气要平缓,突出吴充不慕名利的品格。第四,诵读最后两句的时候语气要低沉,带一点惋惜的情绪。第五,全诗的诵读速度要稍慢,不能过快,符合挽诗的氛围。第六,每联之间可以稍作停顿,突出律诗的结构感。第七,诵读的时候吐字要清晰,重音放在“三朝”“公忠”“系安危”“屡辞”“不享期颐”这些关键词上。第八,整体情感要克制真挚,不要过于夸张。
基础句式仿写指导
第一,本诗开篇用“[身份特征]+[评价]”的句式,适合用来写赞颂他人的文章。第二,仿写的时候可以先点明描写对象的核心身份特征,再给出总体评价。第三,比如可以仿写为“耕耘四十载,师德万人师”,用来赞颂从教多年的优秀教师。第四,仿写的时候要注意前后两句的对仗,因为原句是律诗的首联,对仗工整。第五,前半句可以写对方的经历,后半句可以写对方的品行或者声望。第六,仿写的句式适合用在发言稿、感谢信、纪念文章等正式文体中。第七,仿写的时候用词要庄重,符合赞颂的语境。第八,尽量做到两句的字数相同,结构对应,读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
第一,“富贵三朝老,公忠百辟师”这句适合用在赞颂资深公职人员、老领导的文章中。第二,比如在纪念退休的老干部的文章里,可以用这句话来形容对方多年的贡献和高洁的品行。第三,也可以用在表彰多年在岗位上兢兢业业、公正无私的工作人员的颁奖词中。第四,使用的时候要注意描写对象要有足够的资历,是在岗位上工作了很长时间,品行得到大家公认的人。第五,不要用在描写年纪较轻、资历较浅的人身上,不然会显得不恰当。第六,这句话带有比较强的正式色彩,不适合用在日常的口语交流或者非正式的随笔里。第七,使用的时候可以直接引用,也可以稍加化用,比如“深耕三十载,公忠众人师”。第八,引用的时候最好能搭配具体的事例,让评价更有说服力。

名句 CLASSIC LINES

富贵三朝老,公忠百辟师
该句以极简的句式概括了吴充的仕途履历与品行声望。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待