送同年何推官

浃恩指朝廷颁发的深厚恩泽。汉检指代朝廷的法令与恩命。沿牒指官员依照官方牒文赴任。熊川为古地名。从事是宋代地方佐吏的官职名称。制锦是称颂地方官善于治理的美称。宸纶指帝王的诏书。九迁指多次快速升迁。

朝廷颁发了深厚的恩命，你带着官牒离开熊川赴任。不要发出徒劳奔波的叹息，你姑且去做贤明的从事官。你满腹文才足以治理好地方，进入幕府任职就像依托莲花一般高洁。你的志向坚定不像石头可以随意转动，你的风度仪表出众就像仙人一般。我写下赠言惊觉你就要离开了，牵着你的手只觉得心中凄然。远望你的身影视线几乎要断开，离别的愁绪已经像被煎煮一样难受。马儿在长满枫叶的道路上嘶鸣，我们在菊花盛开的时节醉酒话别。你到任后一定会取得优异的政绩，等着朝廷的诏书多次升迁你的官职。

本诗是北宋诗人魏野送别同榜登科的何姓推官赴任的赠别作品。诗歌先交代了友人赴任的背景，再称赞了友人的坚定志向与出众才德，之后抒发了与友人离别的不舍愁绪，最后表达了对友人赴任后取得优异政绩、仕途步步高升的美好祝愿。