忆辇下寄同年杨子卿

一思平日禁城春,直上青霄步步云。

在月香名欣共得,掞天彩藻愧相闻。

满头竞插花千柄,没案谁辞酒十分。

莲水今为从事乐,伊予无复叹离群。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情
创作背景
寄赠同年 涟水任上作
本诗为作者任职涟水(古称莲水)从事期间所作,创作动因是追忆当年在京城与同年杨子卿同榜登科、游宴的盛事,寄赠友人以表思念,同时告知友人自己近况顺遂无需挂念,学界推测创作于北宋皇祐至嘉祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,定型于初盛唐,格律严密,全诗八句五十六字,每句七字,要求颔联、颈联对仗,是古典诗歌中应用广泛的重要体裁,常用于抒怀、寄赠等题材创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对京城登科时与同年杨子卿同游盛况的深切怀念,二是对二人共获功名、齐名文坛过往的欣慰,三是当下任职地方事务顺遂、无离群孤寂之感的安适,情感真挚温厚,无哀怨之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
辇下指皇帝车驾所在地即京城。同年指科举考试中同榜考中的人。禁城指皇宫周边的都城核心区域。青霄此处代指科举登科、仕途晋升。掞天彩藻形容才华横溢文辞光耀上天。从事为宋代地方州府的属官名称。
逐句白话释义
第一句写一想起往日京城的春天,我们当时登科就像一步步踩着云直上青天。第二句写我们一同获得了传遍天下的好名声,我惭愧自己的才华比不上你常被人一同称道。第三句写宴会上大家争着在头上插满上千枝花,堆到桌案的美酒谁都不会推辞喝满杯。第四句写如今你在莲水做从事过得很快乐,我也再也不用感叹和知己分开独处了。
核心主旨与内容概括
本诗是作者寄赠同榜进士杨子卿的作品,主要回忆了二人当年在京城一同登科、参加游宴的欢乐盛况,表达了对二人友情的珍视,同时告诉友人自己现在生活工作都很顺遂,不用为分离感到难过,整体情感温暖明朗。
跨学科 · 是什么
宋代进士游宴习俗社会学
宋代科举考中进士后,朝廷会举办闻喜宴款待新科进士,宴后进士们会集体游春,头上簪花是当时的流行习俗,大家还会聚在一起饮酒庆祝,这是当时社会对进士身份的认可和礼遇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语气要明朗温暖,首联节奏放缓带怀念感,颔联读得从容带欣慰感,颈联节奏加快带欢快感,尾联读得舒展带释然感。断句参考:一思/平日/禁城春,直上/青霄/步步云。在月/香名/欣共得,掞天/彩藻/愧相闻。满头/竞插/花千柄,没案/谁辞/酒十分。莲水/今为/从事乐,伊予/无复/叹离群。
句式仿写指导
可以模仿颈联“满头竞插花千柄,没案谁辞酒十分”的对仗+场景描写的句式,选择某个热闹的活动场景,用上下句对仗的形式来写,比如写校园运动会的场景:“赛场竞跑风千缕,看台齐呼响十分”,符合对仗要求,也能写出场景的热闹感。
名句写作应用
“满头竞插花千柄,没案谁辞酒十分”可以用在描写集体庆祝、青春喜悦的作文场景里,比如写毕业典礼后大家聚会的场景:“散伙饭上大家闹作一团,竟有了几分宋诗里‘满头竞插花千柄,没案谁辞酒十分’的恣意快活”,能很好地烘托出欢乐的氛围。
关联知识图谱
孟郊《登科后》同主题
两首作品都围绕科举登科后的喜悦心情展开,都描写了登科后的庆祝场景,情感基调都是明朗欢快的,属于同主题的经典诗歌作品。

名句 CLASSIC LINES

满头竞插花千柄,没案谁辞酒十分
该句是本诗核心名句,生动还原了北宋进士登科后闻喜宴上游春插花、纵情饮酒的盛况,画面感极强,历代常被用来指代科举登科后的喜悦场景,后世诸多描写宋代科举风俗的作品多引用该句。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待