送黄贲赴渭州机宜

我愧非才敢赠言,告新今幸接英躔。

炎威满路千山去,和气流民百口传。

就捧丝纶天子命,到参帷幄主人贤。

前筹要使边陲静,报德铭功愿两全。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别赴任
本诗为北宋诗人韦骧送别友人黄贲前往渭州担任经略安抚司机宜文字时所作,创作时间约为北宋神宗熙宁至元丰年间,当时渭州为北宋抵御西夏的西北边境重镇,黄贲此次赴任承担协助处理边境军事机要的核心职责。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁,在历代文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为送别友人赴任的真挚祝福与深切期许,饱含对友人才干的高度认可,勉励其辅佐边境长官安定边陲,同时实现报国恩、立功名的双重人生价值,情感昂扬向上,无传统送别诗的悲戚色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
英躔指贤才的行迹,代指贤才的新职位。丝纶出自儒家经典,代指帝王的诏书。帷幄原指军中帐篷,此处代指地方军政长官的幕府。前筹指筹划机要事务,代指处理边境军政工作。全文字词通俗易懂,无生僻通假字与古今异义现象。
逐句白话释义
第一句写我惭愧自己没有出众才华,不敢随意赠送劝勉的话语。第二句写今日有幸为你接任新的职务送别,为你能获得施展才干的岗位感到高兴。第三句写你顶着盛夏的浓烈暑热,跨越重重千山前往西北赴任。第四句写你和善亲民的作风,到任后一定会受到当地百姓的交口称赞。第五句写你捧着天子颁发的正式诏书,前往边境履行自己的职分。第六句写你到任后可以辅佐贤明的地方长官,参与处理幕府的机要事务。第七句写你筹划各项机要工作的时候,要让边境地区安宁无事,没有战乱。第八句写希望你能同时实现报答朝廷恩德、铭刻个人功绩的双重目标。
核心主旨与内容概括
这是一首北宋时期的七言送别律诗,是诗人为送友人赴西北边境担任机要职务所作。全诗没有传统送别诗的离愁别绪,整体风格昂扬向上,充分表达了诗人对友人才干的认可,以及对友人履职的美好期许,勉励友人在边境岗位上安定地方、建功立业,同时实现报国与实现个人理想的双重追求,体现了北宋士大夫的家国情怀。
跨学科 · 是什么
渭州地理学
渭州是中国古代地名,核心区域位于今甘肃省平凉市一带。北宋时期渭州是西北边境的军事重镇,是抵御西夏入侵的前沿阵地,战略地位十分重要。对应诗句为标题“送黄贲赴渭州机宜”,文学表达直接指代北宋西北边境军政要地,科学事实为北宋渭州治所位于今平凉市崆峒区,为泾原路经略安抚使驻地。所属学科为地理学,知识点类型为事实性,置信度0.95。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗诵读节奏采用七言诗标准的二二三停顿方式,每句前两字为一组,中间两字为一组,最后三字为一组。前四句语气舒缓柔和,带着送别的郑重感,后四句语气昂扬向上,带着期许的力量感。诵读时重音放在“英躔”“丝纶”“边陲静”“愿两全”这几个核心词汇上,能够更好地传递诗歌的情感。整体语速保持中等,不需要过快或者过慢,能够让听众清晰感受到每句的内容即可。
基础句式仿写指导
可模仿本诗“事由铺垫+场景铺陈+期许升华”的送别诗结构进行仿写。开篇两句点明送别的事由,中间四句分别描述对方赴任的路途、到任后的优势、承担的职责、可依托的支持,最后两句点明对对方的美好期许。仿写时不需要严格遵守格律,只要结构对应、情感真挚即可,适合用于写给升学、入职、赴外地工作的亲友的赠诗或赠语。如果想要创作旧体诗,可以参考本诗的押韵规则,选择同一韵部的字作为韵脚。
核心名句写作应用
核心名句“前筹要使边陲静,报德铭功愿两全”的应用场景十分广泛。可以用于写给驻守边疆的解放军战士、武警官兵的慰问信,表达对他们的敬意与期许。也可以用于写给赴偏远地区、基层岗位任职的公职人员的赠语,肯定他们的选择,勉励他们做出成绩。还可以用于表彰扎根基层、为国家和人民做出贡献的先进人物的文稿中,作为对他们工作价值的肯定。日常写作中引用该句,能够提升内容的厚重感与文化气息。
关联知识图谱
送别诗同体裁
本诗属于中国古典诗歌中的送别诗类别,送别诗是古典诗歌的重要分支,核心内容为送别亲友,表达祝福、不舍、期许等情感,历代均有大量经典作品流传。知识点类型为概念性,置信度0.95。
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗文体,符合近体诗的格律、对仗、押韵要求,是宋代文人常用的诗歌创作体裁。知识点类型为概念性,置信度0.95。

名句 CLASSIC LINES

前筹要使边陲静,报德铭功愿两全
该句为全诗核心主旨句,直白点明对友人的履职期许,风格质朴刚健,后世常用于表现对赴边驻守人员、赴基层任职公职人员的美好祝愿与价值肯定,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待