忆松溪三兄县尉

忆别扬州六月中,倏今三已换春冬。

烟帆去蜀七千里,云岭瞻闽几万重。

莫为沈迷嗟下邑,要将清白广吾宗。

天遥最是书难得,早倩来鸿寄一封。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 手足 · 期许
创作背景
蜀地忆兄创作背景
本诗为北宋诗人华镇任职蜀地期间所作。诗人与兄长于扬州六月离别,兄长赴福建路松溪县任县尉,至此已历三年。两地相隔数千里,交通不便书信难通,诗人思念兄长兼怀家族期许,遂创作本诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首八句,每句七字,要求平仄合规、中间两联对仗、押韵严格。该体裁在宋代得到进一步发展,成为文人抒发情志、交游赠答的常用文体,在古典诗歌史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是相隔千里的手足深切思念,因两地阻隔、书信难通而更显厚重。第二层是对任职基层的兄长的谆谆期许,劝勉其勿因职位低微消沉,要以清廉作风传承家族家风。两层情感融合自然,真挚恳切,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,倏今:指很快就到了现在,突出时间流逝的速度。第二,烟帆:指笼罩在雾气中的帆船,代指远行的船只。第三,下邑:指规模较小、位置偏僻的县城,这里指松溪县。第四,沈迷:指意志消沉、耽于现状。第五,吾宗:指我们的家族、宗族。第六,倩:指请求、拜托的意思。第七,来鸿:指大雁,古代常用大雁指代传递书信的信使。大家可以结合语境理解这些字词的含义,不需要记忆复杂的引申义。
第一句意思是回忆起和你在扬州六月离别的场景。第二句意思是一晃眼就已经过去了三年,经历了三次春冬交替。第三句意思是我坐着帆船来到距离家乡七千里的蜀地。第四句意思是抬头望去,去往你任职的福建要翻过几万重高耸入云的山岭。第五句意思是你不要因为在偏僻的小县城做官就意志消沉唉声叹气。第六句意思是一定要保持清正廉洁的作风,把我们家族的好传统发扬光大。第七句意思是我们相隔太远了,最难得的就是收到对方的书信。第八句意思是你早点拜托北上的大雁,给我寄一封报平安的书信过来。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人华镇写给在福建松溪做县尉的兄长的寄赠诗。整首诗先回忆了二人离别的时间和已经过去的时长,再点明了两个人现在相隔的遥远距离。之后诗人对兄长提出了期许,劝他不要因为职位低微、任职地点偏僻就消沉,要保持清廉的为官作风传承家族风气。最后诗人表达了自己对书信的期盼,希望兄长早点寄信报平安。整首诗内容直白,情感真挚,没有复杂的修辞和用典,很容易理解。
跨学科 · 是什么
宋代县尉历史学
宋代县尉是当时的一种地方官职,设置在每个县里。这个官职主要负责的是县里的治安、抓捕盗贼、维护地方秩序这些工作。县尉的级别不高,属于基层官员,很多刚考中进士不久的人都会被派到地方做县尉积累工作经验。我们在很多宋代的古诗里都能看到提到县尉这个官职的内容,是宋代很常见的基层官职。大家只要知道这是古代的一个地方官职就可以,不需要记忆复杂的官制内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以采用七言诗常用的二二三断句节奏。比如第一句读作“忆别/扬州/六月中”,第二句读作“倏今/三已/换春冬”,以此类推。读前四句的时候语气可以稍微低沉一些,读出回忆离别、感慨距离遥远的思念感。读第五第六句的时候语气要变得坚定恳切,读出劝勉兄长的郑重感。读最后两句的时候语气要放柔和一些,读出期盼书信的恳切感。大家练习的时候可以多尝试几遍,找到最适合的语气节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中“莫为……要将……”的转折劝勉句式。这个句式的结构是前半句否定一种不好的状态或想法,后半句提出正向的要求和期许。比如我们可以仿写“莫为挫折轻言弃,要将恒心抵万难”,或者“莫为小事生嫌隙,要将宽容待他人”。仿写的时候要注意前后半句的对应关系,前半句的否定内容和后半句的正向要求要关联紧密,不要出现内容脱节的情况。大家可以多写几个例子练习,熟练掌握这个常用句式。
名句写作应用指导
诗中的核心名句“莫为沈迷嗟下邑,要将清白广吾宗”可以用在很多日常写作场景里。比如写关于基层工作的作文时,可以用这句话来表达对基层工作者的赞美和期许。写关于家风传承的作文时,可以用这句话来体现良好家风对人的引导作用。写关于人生态度的作文时,可以用这句话来表达不因为处境不好就消沉,要坚持自己的原则的价值观。用的时候直接引用原句,再结合自己的写作内容展开说明就可以,非常方便。
关联知识图谱
鸿雁传书典故同典故
诗中“早倩来鸿寄一封”一句用到了鸿雁传书的经典典故。这个典故出自《汉书·苏武传》,说的是苏武出使匈奴被扣押,汉朝使者谎称皇帝射下大雁,雁脚上绑着苏武的书信,匈奴才不得不放苏武回国。后来人们就用大雁来指代传递书信的信使,是古典诗词里非常常见的意象。大家只要知道这个典故的基本含义就可以。

名句 CLASSIC LINES

莫为沈迷嗟下邑,要将清白广吾宗
该句为本诗核心名句,以直白恳切的语气表达了对兄长的为官期许。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待