次韵黄伯度虞部见赠

念昔相逢向上方,别来惊已换星霜。

梦回半是烟波阻,诗寄全篇箧笥光。

近喜岁丰无剧讼,更多雨足压骄阳。

施为自顾如何尔,凫鹤奚烦问短长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友 · 欣慰 · 淡泊 · 闲适
创作背景
元祐年间齐州任上唱和之作
本诗为北宋文学家晁补之元祐年间任齐州掌书记时创作,是回复友人黄伯度(时任工部虞部官员)赠诗的次韵唱和作品。当时齐州农业丰收、社会安定,作者收到旧友赠诗后心情舒畅,遂创作本诗回应,学界对创作时间的考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的核心体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,宋代得到进一步传承发展。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,格律规范,属于典型的宋代文人唱和律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次:一是对旧友黄伯度的深切思念与收到赠诗的喜悦之情;二是作为地方官看到当地岁丰民安、雨足消夏的欣慰之情;三是顺应天性、不求闻达的淡泊自适襟怀,情感真挚温润,契合宋代士大夫的精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.向上方指北宋都城汴京,是二人当年相逢的地点。2.星霜指代年岁,古代以岁星运行一周为一年,秋季降霜,故以此代指时光流逝。3.箧笥是古代盛放书籍、信件的竹制箱笼。4.剧讼指案情复杂、影响较大的诉讼案件。5.骄阳指盛夏时节酷烈的太阳。6.凫指野鸭,鹤指仙鹤,古代常用二者腿的长短比喻事物各有天性、长短不一。7.次韵是古代唱和诗的一种形式,需严格依照原作的韵脚和韵序创作。8.虞部是宋代官职名,隶属于工部,主管山林苑囿、矿产冶炼等事务。9.见赠指对方赠诗给自己,是古代诗词往来中的敬称。
逐句白话释义
1.首句回忆当年我们在都城汴京相逢的往事,历历在目仿佛就在昨日。2.第二句写分别之后惊觉时光飞逝,已经过去了好几年的岁月。3.第三句写别后我常常梦到与你重逢,却都被烟波浩渺的路途阻挡难以如愿。4.第四句写收到你寄来的全诗佳作,放在我的书箱里都让整箱书籍增光添彩。5.第五句写近来我十分欣喜,当地庄稼丰收,也没有重大的诉讼案件需要处理。6.第六句写今夏雨水十分充足,刚好压下了酷烈的骄阳,天气十分凉爽宜人。7.第七句是作者的自谦之语,说我自己掂量自己的所作所为,能力也就仅此而已。8.第八句说野鸭和仙鹤本来就各有长短,哪里需要旁人费心过问衡量呢。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是晁补之回复友人黄伯度赠诗的唱和之作。2.开篇先回忆二人当年在都城的相逢往事,抒发了对旧友的深切思念之情。3.中间先写收到友人赠诗的喜悦,再写自己任地方官时当地岁丰民安、雨足消夏的舒心境况。4.结尾作者自谦才力有限,表达了顺应天性、不求闻达的淡泊自适心境。5.全诗情感真挚自然,既有对友人的真切牵挂,也流露出为官一方心系民生的朴实情怀。6.整体风格温润平实,没有华丽的辞藻修饰,却充满了真诚的感染力。7.既体现了宋代士大夫的唱和交游传统,也展现了正派官员的爱民之心与豁达襟怀。8.是晁补之中期唱和诗作中的代表性作品,具有较高的文学价值与史料价值。
跨学科 · 是什么
宋代虞部官职历史学
1.虞部是中国古代官职名,最早设置于魏晋时期。2.宋代时期虞部隶属于工部,为四司之一,品级为从六品上。3.宋代虞部的主要职责是掌管全国的山林、苑囿、矿产、冶炼等相关事务。4.黄伯度当时担任虞部的相关职务,所以作者以此官职称呼对方,是古代的敬称惯例。5.宋代士大夫之间往来赠答诗词,常以对方的官职作为称呼,以示尊重。6.这一称呼习惯也为后人考证诗作的创作时间、赠答对象提供了重要的史料依据。7.虞部官职在明清时期被裁撤,相关职能被划归到其他部门管理。8.本诗中的官职记载也可以和《宋史·职官志》中的相关记载相互印证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首七言律诗的诵读节奏为每句四顿,按照“二二二一”或者“二二一二”的节奏断句即可。2.首联开篇忆旧,语气要舒缓低沉,带着淡淡的怀念感,“惊已换星霜”的“惊”字要稍重读,突出时光飞逝的意外感。3.颔联前句写梦中受阻,语气要略带怅惘,后句写收到赠诗的喜悦,语气要转向明快,“箧笥光”的“光”字要重读,突出欣喜之情。4.颈联写岁丰雨足的乐事,语气要轻快明朗,带着真切的喜悦感,“压骄阳”的“压”字要重读,突出雨足的舒畅感。5.尾联是作者自况抒怀,语气要平缓淡然,体现出作者豁达淡泊的心境,不需要过重的重读。6.整体诵读速度要适中,不要过快,要体现出宋诗平和温润的风格特点。7.每联之间的停顿可以稍长,给听众留出感受情感变化的空间。8.全诗的情感起伏不大,整体基调平实真诚,不需要过于夸张的语气处理。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗颈联“近喜XX无XX,更多XX压XX”的并列句式,用来表达接连遇到两件喜事的愉悦心情。2.仿写时要注意前后两句的对仗工整,词性相对,语义关联,符合对偶的基本要求。3.比如可以仿写为“近喜园丰无虫害,更多风软祛暑气”,来描写农家夏日丰收的喜悦。4.也可以仿写为“近喜卷成无错漏,更多茶温消倦意”,来描写完成工作后的舒心感受。5.这一句式既可以用来写自然风光、农事劳作,也可以用来写日常生活、工作学习的场景,适用范围很广。6.仿写时要注意语言平实自然,不需要过于华丽的辞藻,符合原句朴实真诚的风格。7.初学者可以先从词语替换开始练习,熟练后再调整内容表达自己的真实感受。8.掌握这一对仗句式可以有效提升写景抒情类文字的表达质感。
名句日常写作应用指导
1.核心名句“近喜岁丰无剧讼,更多雨足压骄阳”可以应用在描写地方治理成效、民生安乐的写作场景中。2.比如写乡村振兴主题的文章时,可以用这句话来形容当地农业丰收、社会安定的良好局面。3.也可以用在描写夏日喜雨的散文中,来表达久旱逢甘霖的舒畅喜悦心情。4.还可以用在赞美基层工作人员政绩的相关文章中,体现执政为民、安民乐业的工作成效。5.应用时既可以直接引用原句,也可以根据语境适当调整部分词语适配内容。6.这句话自带积极正向的情感基调,适合用在基调明快、弘扬正能量的文章中。7.在描写古代地方官治理成效的历史类文章中引用这句话也十分贴切。8.日常写作中灵活运用这句名句可以有效提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
晁补之同作者
1.本诗的作者是北宋著名文学家晁补之,字无咎,号归来子,是“苏门四学士”之一。2.晁补之的文学创作以诗文见长,风格温润平实,多有反映民生、抒发个人襟怀的作品。3.本诗收录于晁补之的个人文集《鸡肋集》中,是他中年时期的代表作品之一。4.晁补之早年受知于苏轼,文学创作深受苏轼的影响,兼具豪放与温润的特点。5.他一生多次担任地方官职,颇有政绩,十分关心民间疾苦,本诗中的内容也和他的为官经历高度契合。6.苏门四学士还包括黄庭坚、秦观、张耒三人,四人都是苏轼门下最出色的弟子。7.晁补之的《鸡肋集》共七十卷,收录了他生平创作的大部分诗文作品,由其本人亲手编定。8.本诗是他的唱和诗作中的代表性作品,充分体现了他的诗歌创作风格。

名句 CLASSIC LINES

近喜岁丰无剧讼,更多雨足压骄阳
本句是本诗核心名句,生动刻画了宋代地方官看到民生安定、雨顺年丰的愉悦心境,平实有味,无虚饰之语,历代评注均给予高度评价,后世常被用来形容地方治理成效显著、民生安乐的良好局面,广泛应用于各类文史类写作中。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待