寄谢蒙州守周源屯田

“念”：思念。“固依然”：本来就像从前一样，指思念之情未变。“炎方”：南方炎热之地，指蒙州。“剑栈”：剑阁的栈道，指从蜀地出发的艰险道路。“诗筒”：传递诗稿的竹筒，是文人雅士传递诗作的方式。“忠谊”：忠贞的道义。“坚于石”：比石头还坚硬。“文章”：文采、辞章。“涌似泉”：像泉水一样涌出，形容文思敏捷。“解符”：解下官印，指辞官。“还阙”：回到京城朝廷。“不遗贤”：不遗漏贤才。

第一句：自从与您分别后，我对您的思念之情依然像从前一样深切。第二句：蜀地与您所在的炎热南方相隔数千里之遥。第三句：从您那边传来消息，说您经过剑阁栈道才刚刚一个月。第四句：但通过诗筒传递过来的诗作，却已经收到了三篇之多。第五句：您的胸中怀有忠贞的道义，比磐石还要坚定不移。第六句：您的口中能吐出华美的文章，像泉水一样汩汩涌流。第七句：不知哪一天您能辞去地方官职，回到京城朝廷来。第八句：如今朝廷和民间都没有遗漏贤才，正需要您这样的人。

这首诗是诗人刘敞写给远方友人周源的寄赠之作。全诗围绕“思念”与“赞赏”展开：首联点明别后思念与地理阻隔；颔联通过“诗筒传诗”的细节，展现二人精神上的紧密交流；颈联用两个比喻，集中赞美友人忠贞的品德和出众的文采；尾联则表达希望友人结束外放、回到朝廷施展才华的期盼。主旨是抒发真挚友情，并高度评价友人的德行与才能。