妇人苦

蝉鬓加意梳,蛾眉用心埽。

几度晓妆成,君看不言好。

妾身重同穴,君意轻偕老。

惆怅去年来,心知未能道。

今朝一开口,语少意何深。

愿引他时事,移君此日心。

人言夫妇亲,义合如一身。

及至死生际,何曾苦乐均。

妇人一丧夫,终身守孤孑。

有如林中竹,忽被风吹折。

一折不重生,枯死犹抱节。

男儿若丧妇,能不暂伤情。

应似门前柳,逢春易发荣。

风吹一枝折,还有一枝生。

为君委曲言,愿君再三听。

须知妇人苦,从此莫相轻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感同情 · 批判
创作背景
元和初年,白居易任左拾遗时作
元和年间,白居易任左拾遗时所作,属于讽谕诗,反映妇女疾苦,体现其“为时”“为事”的创作主张。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于中唐新乐府运动范畴,不要求严格的平仄对仗,用韵灵活,以反映社会现实为核心创作目的。
情感 · 解读
本诗核心情感为对封建社会夫权压迫下妇女婚姻不公的深切同情,以及对男尊女卑封建礼教的批判,呼吁重视女性权益。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“埽”是通假字,同“扫”,指描画眉毛的动作。“加意”意为特意、格外用心。“偕老”指夫妻共同相伴到老。“孤孑”指孤单无依。“抱节”原指竹子保持竹节,此处指女子坚守贞节。“发荣”指植物发芽生长,此处指男子再娶成家。“委曲”指委婉、诚恳的态度。“相轻”指轻视、亏待对方。
逐句白话释义
开篇两句写女子格外用心梳妆,打理鬓发、描画眉毛。三四句写她多次做好早妆,丈夫却从未夸赞好看。五六句对比二人的婚姻态度:女子看重生死与共的约定,男子却轻视偕老的承诺。七八句写她从去年就满心惆怅,心事藏在心里不敢说出口。九十句写她今天终于开口,话语不多却满含深意。中间几句写她希望用未来的约定,改变丈夫当下的想法,还提到世人都说夫妻亲密如一人,可生死关头苦乐根本不均等。接下来用两组比喻对比男女丧偶的差异:女子丧夫要终身守寡,像被吹折的竹子再也不会生长,枯死也要守节;男子丧妻只会短暂伤情,像门前的柳树逢春就会重新抽枝,折了一枝还有新的长出来。最后四句写女子委婉劝说丈夫,希望他认真听进去自己的话,要知道妇人的苦楚,从今往后不要轻视自己。
核心主旨与内容概括
全诗以普通已婚妇女的自述口吻展开,情感真挚直白。诗歌核心是对比封建社会男女在婚姻中的不平等地位。重点突出了夫权制度下妇女丧偶后被要求守节、不能自主婚嫁的悲惨处境。同时揭露了男子在婚姻中掌握绝对主动权、丧偶后可以自由续弦的不公现实。表达了作者对受压迫妇女的深切同情。也暗含了对男尊女卑封建礼教的批判。全诗语言通俗易懂,符合白居易讽谕诗的一贯风格。主题具有很强的现实针对性,反映了中唐时期普通妇女的生存困境。
跨学科 · 是什么
古代男尊女卑婚姻制度社会学
我国古代是典型的父权社会,男性在家庭中掌握绝对话语权。婚姻关系中对男女的道德要求完全不同。女子要求从一而终,丈夫去世后要守节,不能随便改嫁。男子丧妻后则可以自由续弦,不受道德指责。这种双重标准是男尊女卑观念的直接体现。普通妇女在婚姻中完全处于依附地位,没有自主选择的权利。这种制度对古代妇女的人身和精神都造成了极大的压迫。本诗的描写真实反映了当时的社会现实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古体诗,每句按照“二/三”的节奏断句即可。开篇前八句读的时候语气要带淡淡的委屈和惆怅,语速稍慢。中间表达心愿的部分语气要诚恳,带着恳切的感觉。对比男女境遇的部分,读女子处境的句子语气要沉重,读男子部分的语气可以稍显平淡,突出对比。最后四句是全诗的核心,读的时候语气要坚定,带着呼吁的感觉。全诗整体语速不要太快,要贴合女子自述的语气。重点字词比如“重同穴”“轻偕老”“妇人苦”“莫相轻”可以稍加重音,突出情感。诵读的时候要代入人物的情绪,不要太平淡。
比喻对比句式仿写指导
本诗用竹子和柳树的比喻,分别对应男女丧偶后的不同境遇,对比鲜明,形象易懂。仿写的时候可以先确定两个想要对比的对象,找到符合各自特点的两种常见事物。先写其中一方的特点和遭遇,再对应写另一方的特点和遭遇。要抓住两种事物的核心特征,和想要描写的对象的特点高度契合。语言要直白易懂,不要用太晦涩的比喻。比如可以写:“孩童失家似断蓬,随风漂泊无归处;成人失家似归雁,转年便可筑新巢。”仿写的时候要注意前后的对应关系,结构尽量对称。这种写法适合用来突出两种事物的差异,增强说服力。
核心名句写作应用指导
核心名句“须知妇人苦,从此莫相轻”直白点明了全诗的主旨,情感真挚,号召力强。这句可以用在讨论性别平等、女性权益的作文里。也可以用在描写古代妇女生存处境的历史类作文里。比如写《论性别平等的时代意义》这篇作文时,可以开头先引用这句诗,引出古代女性的不公处境。再对比现在我国女性权益的提升,突出社会的进步。也可以用在批判封建礼教压迫的文章里,作为论据支撑观点。还可以用在呼吁尊重女性、反对性别歧视的主题写作中。引用的时候不需要过多解释,读者很容易理解其含义。
关联知识图谱
白居易新乐府运动同流派
本诗是白居易讽谕诗的代表作品之一。白居易是中唐新乐府运动的核心倡导者。新乐府运动主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,强调文学要反映现实民生。本诗完全符合新乐府运动的创作主张,直面社会问题,反映妇女疾苦。语言直白通俗,没有华丽的修饰,也是新乐府作品的典型特点。和白居易的《卖炭翁》《上阳白发人》等作品属于同一类讽谕诗。都具有很强的现实批判意义。是研究新乐府运动的重要文本。

名句 CLASSIC LINES

须知妇人苦,从此莫相轻
本诗核心名句为“须知妇人苦,从此莫相轻”,直白点明全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待