寄酬梓路运使赵𫍯度支

赵抃 · 宋

东川使者驻前旌，西念邻邦眷旧情。

屐齿峻登云顶寺，诗筒遥寄锦官城。

民间乐矣原田稔，境上熙然岳犴平。

闻说提封足和气，我心懽快为宗盟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感喜悦 · 赞美

创作背景

同僚酬答

此诗为北宋名臣赵抃（字阅道）写给同僚赵𫍯（字公才）的酬答之作。赵抃时任梓州路转运使，赵𫍯则为度支员外郎（或类似财政官员）。诗中“东川使者”指赵抃自己，“宗盟”点明二人同姓，有同宗之谊。创作背景是赵抃听闻赵𫍯治理有方，政通人和，故作诗相寄以表赞赏与祝贺。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为七言律诗，属近体诗范畴。七律定型于初唐，至盛唐杜甫而集大成，格律严谨，对仗工稳，音韵铿锵，是唐宋以来文人抒情言志、酬唱赠答的主要诗体之一。此诗结构完整，颔联、颈联对仗，符合七律规范。

情感 · 解读

全诗核心情感为对同僚政绩的由衷赞赏与由此产生的欣慰喜悦之情。情感基调积极明朗，从“眷旧情”的私人情谊，到“懽快为宗盟”的公义之喜，层次分明，体现了士大夫之间基于共同政治理想的深厚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

“前旌”：古代官员出行时前导的旗帜，此处代指使者车驾。“屐齿”：木屐底部的齿，用于防滑登山。“诗筒”：古人传递诗稿的竹筒。“锦官城”：成都的别称，因汉代主管织锦的官员驻此得名。“稔”：庄稼成熟，丰收。“熙然”：和乐安定的样子。“岳犴”：典出《诗经》，“岳”通“狱”，犴指乡亭的拘留所，合指司法刑狱。“提封”：管辖的封疆，指治理的区域。“宗盟”：同宗同姓的盟约或情谊。

逐句白话释义

首联：您这位来自东川的使者停下了前行的车驾旌旗，心中却西向思念着邻邦（指赵𫍯所在之地），眷顾着我们往日的情谊。颔联：我穿着登山木屐，艰难地登上高耸的云顶寺；又将写好的诗篇装入诗筒，远远地寄往锦官城（成都）。颈联：您治下的百姓多么快乐啊，原野上的农田都获得了丰收；您境内的社会多么安定祥和啊，刑狱案件稀少，司法清明。尾联：听说您管辖的区域内充满了祥和之气，我内心感到无比欢欣，这是为了我们同宗同姓的盟谊啊。

核心主旨与内容概括

这首诗是赵抃写给同姓同僚赵𫍯的酬答之作。全诗以“寄酬”为线索，前两联叙述自己驻守东川、登高怀远、寄诗传情的行为；后两联转而赞颂对方治理有方，使得境内五谷丰登、社会安定、政通人和；最后点明自己喜悦的根源在于同宗盟友取得了卓越的政绩。诗歌表达了作者对友人治绩的钦佩、对同僚情谊的珍视，以及作为士大夫对“仁政”理想的共同追求。

读写应用

诵读节奏指导

本诗为七言律诗，诵读时应遵循“二二三”的基本节奏。首联“东川/使者/驻前旌，西念/邻邦/眷旧情”，语气平和，带叙述与思念之情。颔联“屐齿/峻登/云顶寺，诗筒/遥寄/锦官城”，“峻登”、“遥寄”需稍重读，体现动作与空间感。颈联“民间/乐矣/原田稔，境上/熙然/岳犴平”，是赞颂核心，应读得饱满、明朗，“乐矣”、“熙然”可带赞叹语气。尾联“闻说/提封/足和气，我心/懽快/为宗盟”，“懽快”二字需读出由衷的喜悦，收束全诗。

对仗句式仿写

本诗颔联、颈联均为工对。可重点学习颈联“民间乐矣原田稔，境上熙然岳犴平”的句式结构：前四字为主谓短语描述状态（民间乐矣/境上熙然），后三字为主谓短语说明原因或具体表现（原田稔/岳犴平）。仿写示例：校园静矣书声朗，班级和然成绩优。此结构适合用于描写某一领域在良好状态下的具体积极表现。

名句写作应用

“民间乐矣原田稔，境上熙然岳犴平”一联，高度凝练地概括了社会安定、经济繁荣、司法清明的理想治理图景。在写作中，可用于：1. 记叙文结尾，升华对某个集体（如班级、社区、团队）和谐向上氛围的赞美。2. 议论文中，作为“善治”、“和谐社会”的古典例证。3. 用于对口支援、乡村振兴等主题的报道或总结中，增添文采与历史厚重感。应用时需注意语境贴合，避免滥用。

关联知识图谱

酬答诗传统同体裁

本诗是典型的文人酬答诗，继承了自《诗经》以来赠答唱和的传统。此类诗歌以人际交往为背景，内容常涉及思念、赞颂、劝勉、述怀，是研究古代文人关系与心态的重要文本。

赵抃其人同作者

赵抃（1008-1084），字阅道，号知非子，衢州西安人。北宋名臣，以清廉正直、善于治理著称，有“铁面御史”之称。其诗风质朴清新，多有关心民瘼、抒发政见之作。了解作者生平有助于理解诗中“眷旧情”、“懽快为宗盟”的情感基础。

名句 CLASSIC LINES

民间乐矣原田稔，境上熙然岳犴平

此联为全诗核心名句，高度概括了赵𫍯治下的理想政绩。“民间乐矣”与“境上熙然”描绘社会安定、百姓和乐的景象；“原田稔”指农田丰收，是经济繁荣的标志；“岳犴平”典出《诗经·小雅·小宛》“宜岸宜狱”，代指刑狱清明、社会公正。此联对仗工整，意象鲜明，成为后世称颂地方良政的经典表达。

标签 TAGS

喜悦赞美其他学科农学历史学哲学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

赵抃 1008年－1084年

北宋参知政事、诗人，清献公