次韵提刑张广民度支射中金钱

百发秋毫不少偏,宜应佳兆中青钱。

鸣弦迅发心先正,破的劳观眼欲穿。

赏劝坐添杯上桂,咏歌宾许幕中莲。

古人一箭功名立,岂止文章独炳然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感豪迈
创作背景
次韵酬唱
此诗为次韵之作,即依照原诗的韵脚和次序来和诗。从标题可知,是刘攽回应张广民(时任提刑、度支等职)射中金钱这一事件的诗作。宋代文人雅集、宴饮时常有射箭、投壶等游戏,射中金钱被视为吉兆和技艺的体现。此诗创作于此类社交场合,旨在记录事件、赞美友人并抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,是唐代定型并成熟的近体诗体裁之一。其格律严谨,每首八句,每句七字,要求平仄对仗,偶数句押韵。七言律诗在宋代依然盛行,是文人酬唱、抒怀言志的重要形式。本诗采用次韵方式创作,体现了宋代文人交往中以诗竞技、切磋才艺的风尚。
情感 · 解读
全诗核心情感是豪迈进取与对功业的追求。诗人通过描绘射箭技艺的精湛,赞美友人张广民的才能,并由此生发议论,认为建立功名不应只靠文章,武艺与实干同样重要。情感基调昂扬向上,充满对友人前程的期许和对自身价值的肯定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“秋毫”指秋天鸟兽身上新长的细毛,比喻极其细微之物,这里形容箭射得极准。“青钱”即青铜钱,古代货币,射中金钱是技艺高超的象征。“鸣弦”指拉弓放箭,弓弦发声。“破的”指射中靶心。“赏劝”指奖赏和劝酒。“桂”指桂花酒,代指美酒。“幕中莲”用典,指幕府中的杰出人才。“炳然”意为光明、显著。
逐句白话释义
第一句:每次射出的箭都像瞄准秋毫一样精准,没有丝毫偏差。第二句:这正应验了吉祥的预兆,射中了那枚青钱。第三句:弓弦鸣响,箭矢迅疾发出,射手的心志早已端正专注。第四句:箭射穿了靶子,费力观看的旁观者眼睛都快望穿了。第五句:宴席上不断劝酒奖赏,酒杯里仿佛增添了月桂的芬芳。第六句:宾客们吟咏诗歌,称赞射手是军幕中的杰出人才(如莲花般出众)。第七句:古人凭借一箭之功就能建立功名。第八句:难道只有写文章才能让名声显赫光明吗?
核心主旨概括
这首诗通过生动描绘一次射箭中钱的精彩场面,赞美了友人张广民高超的武艺和专注的精神。随后由射箭之“技”联想到人生之“业”,在尾联提出议论:建立功名、光耀门楣的途径是多样的,古人靠一箭之功就能立业,可见武略实干与文章才学同样重要,不应被轻视。全诗表达了对友人的钦佩,并蕴含了文武兼备、积极进取的人生观。
跨学科 · 是什么
宋代官职与射礼历史学
“提刑”即提点刑狱公事,是宋代路一级的司法长官。“度支”指度支司,掌管国家财政。标题点明了张广民的官职身份。射箭在古代不仅是军事技能,也是礼仪(射礼)和社交活动的一部分。宋代士大夫在公务之余,常通过射箭、投壶等活动进行娱乐和竞技,这反映了当时文武兼重的社会风气和官僚阶层的生活方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循“二二三”的基本节奏。首联、颔联描写射箭场景,语气可稍显激昂、赞叹;颈联转入宴饮,语气转为欢快、热烈;尾联为议论,语气应坚定、有力,尤其“岂止”二字需重读,以突出反问和强调的意味。整体节奏由具体描绘到抽象议论,层层推进。
句式仿写指导
尾联“古人……立,岂止……独炳然”是一个经典的议论句式。前句陈述一个事实或观点(古人靠某具体事功立名),后句用“岂止……独……”的反问句式进行拓展和升华,强调不应只有另一种方式(文章)才显赫。仿写时可套用此结构,例如:“今人一策宏图展,岂止科场独领先。”
名句写作应用
“古人一箭功名立,岂止文章独炳然”可用于议论文写作中,论证“成功道路多元化”、“实践与理论并重”、“不拘一格降人才”等观点。例如,在讨论职业教育与学术教育同等重要,或赞扬工匠精神、实干家时,引用此句能增强说服力和文采。
关联知识图谱
次韵诗同手法
本诗标题明确为“次韵”,这是宋代流行的一种和诗方式,要求严格遵循原诗的韵脚字及次序。它体现了文人之间的文学互动与竞技。
古代射艺游戏同主题|文化关联
射中金钱是古代一种高难度的射箭游戏或表演,常作为宴饮雅集中的助兴项目,象征技艺超群和吉祥如意。

名句 CLASSIC LINES

古人一箭功名立,岂止文章独炳然
此联为全诗主旨句,掷地有声。它超越了单纯的射箭技艺描写,上升到对人生价值实现途径的议论。诗人借古喻今,强调建立功名的方式是多元的,武略与实干(以“一箭”为象征)同样可以成就辉煌事业,不应让文章(文才)专美于前。此句体现了宋代士人“出将入相”的理想和务实精神,具有强烈的激励意味。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待