送运判韩宗道赴阙

去岁间关到蜀时,闻君早作促装期。

初疑倾盖无多日,今幸分携已及期。

晓栈直登云里路,腊梅还见雪中枝。

紫宸入觐从容对,剑外民灵荷帝慈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
韩宗道赴阙
此诗创作背景直接关联宋代官员述职制度。韩宗道时任“运判”(转运判官),需按例赴京城开封(阙)向朝廷汇报工作、接受考核。诗中“去岁间关到蜀时”表明韩宗道约一年前历经艰险抵达蜀地任职,“今幸分携已及期”则点明此次送别发生在他任期届满、奉召入京之时。这是宋代地方官与京官之间常见的公务性离别场景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,是唐代定型并成熟的近体诗体裁之一。其结构严谨,每首八句,每句七字,共五十六字。要求中间两联(颔联、颈联)必须对仗,并遵循严格的平仄格律与押韵规则。七言律诗在宋代依然盛行,是文人酬唱、赠别、抒怀的重要形式,兼具叙事、抒情与议论功能,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人韩宗道赴京述职时的复杂心绪。情感层次丰富,首联包含对友人行程的关切与时间流逝的感慨;颔联流露出对短暂相聚的珍惜与即将分离的惆怅;颈联借蜀道艰险与腊梅傲雪之景,既暗含对友人旅途的担忧,亦寄托对其品格的赞美;尾联则转为期许与颂扬,希望友人面圣从容,并能将朝廷的恩泽带给剑外百姓,体现了公谊与私情的交融。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“间关”形容道路崎岖辗转,出自白居易《琵琶行》“间关莺语花底滑”,此处指旅途艰辛。“促装期”指急忙整理行装出发的日期。“倾盖”指车盖相倾,形容初次相交一见如故,典出《史记·邹阳列传》。“分携”即分别、分手。“晓栈”指清晨行走在栈道上。“紫宸”为唐代大明宫紫宸殿,宋代借指皇帝宫殿。“觐”指朝见君主。“剑外”指剑阁以南的蜀地。“荷”意为承受、蒙受。“帝慈”指皇帝的恩惠。
逐句白话释义
首联:去年你历经艰险来到蜀地的时候,就听说你早已定下了急忙整装出发的日期。颔联:起初还遗憾我们相识相交的日子太短,如今有幸在你任期届满时为你送别。颈联:清晨的栈道仿佛直直地登上了云端之路,还能看见腊梅在雪中绽放着枝条。尾联:你此去紫宸殿从容地朝见皇帝,剑阁之外的百姓都将蒙受皇帝的恩慈。
核心主旨概括
这首诗是一首送别诗,核心内容是送别即将赴京述职的友人韩宗道。诗人回顾了友人去年到蜀的艰辛,感慨相聚时间短暂,通过描绘蜀道高险和腊梅傲雪的景象,既表达了对友人旅途的关切和对其品格的赞赏,最后更寄托了希望友人面圣顺利、能将朝廷恩泽带给蜀地百姓的美好期许。全诗情感真挚,既有私人情谊,也有关怀民生的公心。
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循“四三”或“二二三”的基本节奏。首联“去岁/间关/到蜀时,闻君/早作/促装期”,语气平缓叙述。颔联“初疑/倾盖/无多日,今幸/分携/已及期”,前句稍带遗憾,后句转为庆幸。颈联“晓栈/直登/云里路,腊梅/还见/雪中枝”,需读出画面感与气势,上句高昂,下句沉稳。尾联“紫宸/入觐/从容对,剑外/民灵/荷帝慈”,语气转为庄重期许。全诗押平声“支”韵(期、枝、慈),韵脚应清晰绵长。
句式仿写指导
本诗颔联“初疑……无多日,今幸……已及期”是典型的转折对比句式,可用于表达对时间流逝或事态变化的感慨。仿写示例:“初疑学海无涯际,今幸书山有径登。”颈联“……直登……路,……还见……枝”是空间与意象并置的写景句式,可用于描绘旅途见闻或托物言志。仿写示例:“云梯直上青天外,古松犹立峭崖边。
名句应用场景
“晓栈直登云里路,腊梅还见雪中枝”一联,可用于多种写作场景。在描写艰苦奋斗、勇攀高峰的精神时,可用“晓栈直登云里路”来比喻克服巨大困难。在赞美逆境中坚守品格、展现生命力时,可用“腊梅还见雪中枝”作为经典意象。例如,在论述科研攻关、个人成长或赞美抗疫英雄的文章中,均可化用此联以增强文采与感染力。
关联知识图谱
王维《送元二使安西》同主题
两首诗均为唐代至宋代送别诗的典范,都涉及友人远行(赴边塞/赴京城),诗中均包含对旅途的想象与关切,并寄托深厚情谊。王诗以“劝君更尽一杯酒”的细节抒情,本诗以“腊梅雪中枝”的意象言志,展现了送别诗的不同艺术手法。
李白《蜀道难》同意象|同地点
两首诗都描绘了蜀道的艰险。李白诗以“噫吁嚱,危乎高哉!”的惊叹和神话传说极写其险,本诗“晓栈直登云里路”则以写实与夸张结合的手法勾勒栈道之高。两者共同构成了中国古典文学中“蜀道难”的经典意象群。

名句 CLASSIC LINES

晓栈直登云里路,腊梅还见雪中枝
此联为本诗核心名句。上句“晓栈直登云里路”以夸张笔法描绘蜀道栈道高入云霄的险峻,既写实景,亦隐喻仕途或人生道路的艰难。下句“腊梅还见雪中枝”则选取寒冬中傲雪绽放的腊梅意象,象征友人高洁坚贞的品格。两句对仗工整,一写空间之险,一写时间之寒,共同烘托出送别时既担忧又敬佩的复杂心境。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待