次韵苏宷游学射山

锦川风俗喜时平,上巳家家出郡城。

射圃人稠諠画鼓,龙湫波浄照红旌。

迎真昔诧登天虎,命侣今闻出谷莺。

勉为远民同乐事,使台仍是得贤明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感与民同乐 · 喜悦 · 颂圣
创作背景
宋代成都上巳节民俗活动
此诗为赵抃(清献公)在成都任职期间,于上巳节(农历三月初三)与同僚苏宷同游学射山时所作。宋代成都经济繁荣,民俗活动丰富,上巳节游宴踏青是重要风俗。诗中“使台”指转运使等地方长官,体现了宋代地方官与民同乐的治理理念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,是唐代成熟并定型的近体诗体裁之一,每首八句,每句七字,讲究平仄、对仗与押韵。宋代七律在继承唐律基础上,更重理趣与筋骨,此诗即为典型的宋代七律风貌,结构工稳,语言明畅。
情感 · 解读
全诗核心情感是描绘地方太平、民俗欢乐的景象,并抒发诗人作为地方官与民同乐、治理有方的欣慰之情。情感基调明快、昂扬,充满对安定生活的赞美和对贤明政治的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 次韵:依照原诗的韵脚和用韵次序作诗。2. 锦川:指成都平原,因盛产锦缎得名。3. 上巳:节日名,汉代以前为三月上旬的巳日,魏晋后固定为农历三月初三。4. 郡城:指成都府城。5. 射圃:射箭的场地。6. 諠:同“喧”,喧闹。7. 龙湫:深潭,此指学射山附近的水潭。8. 浄:同“净”,清澈。9. 红旌:红色的旗帜。10. 迎真:迎接仙真,指古代上巳节祭祀高禖、祓禊求福的习俗。11. 昔诧:过去曾惊奇于。12. 登天虎:典故,可能与当地传说或道教故事有关。13. 命侣:呼朋引伴。14. 出谷莺:出自《诗经·小雅·伐木》“出自幽谷,迁于乔木”,后比喻处境改善或仕途升迁,此处形容春日莺啼,生机盎然。15. 远民:远方的百姓,指蜀地民众。16. 使台:指转运使等地方长官的官署,此处代指官府或长官本人。
逐句白话释义
首联:成都平原的风俗是喜欢太平时节,到了上巳节,家家户户都出城游玩。颔联:射箭场地上人很多,喧闹的画鼓声阵阵;深潭的水波清澈,映照着红色的旗帜。颈联:过去曾惊奇于“登天虎”这样的迎神活动,今天则听到“出谷莺”般的呼朋引伴之声。尾联:我勉力为远方的百姓创造共同欢乐的盛事,是因为官府(使台)依旧得到了贤明的长官。
全诗主旨与内容概括
这首诗描绘了宋代成都地区上巳节(三月初三)的繁华民俗景象。诗人与同僚出游,看到射圃人潮涌动、鼓乐喧天,潭水清澈映旌旗,一派太平欢乐。诗中运用“登天虎”、“出谷莺”的典故增添雅趣。最后两句点明主旨:作为地方官,努力与民同乐,是因为官府有贤明的治理。全诗表达了诗人对太平景象的赞美和与民同乐的政治理想。
跨学科 · 是什么
宋代成都上巳节习俗历史学
诗中描绘的“上巳家家出郡城”是宋代成都真实的民俗写照。宋代成都经济文化高度繁荣,节庆活动尤为盛大。上巳节(三月三)是重要的春季节日,主要活动包括踏青、祓禊(在水边洗濯以祛除不祥)、宴饮、游艺等。学射山是当时成都北郊著名的游览胜地,节日期间官民同游,盛况空前。这反映了宋代城市市民文化的兴盛和地方官与民同乐的治理模式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循“四三”或“二二三”的基本节奏。首联语气平和,娓娓道来;颔联描绘热闹场景,语速可稍快,鼓声处可加重;颈联用典,语气转为典雅、回味;尾联点明主旨,应读得庄重、恳切,体现责任感。整体节奏明快,符合诗中欢乐的基调。
句式仿写指导
诗中颔联“射圃人稠諠画鼓,龙湫波浄照红旌”是工整的对仗句,可学习其“地点+景象+动态/静态描写”的结构。例如仿写:“赛场旗飘传呐喊,碧池水静映蓝天。”颈联“迎真昔诧...,命侣今闻...”运用了“昔...今...”的对比句式,可用于表达古今变迁或今昔对比。
名句应用场景
尾联“勉为远民同乐事,使台仍是得贤明”可用于表达公职人员的责任担当、为民服务的情怀,或在赞扬某个地区治理有方、社会和谐时引用。例如,在描述基层干部组织社区活动、丰富群众文化生活时,可以引用此句来升华主题。
关联知识图谱
上巳节同主题|同节日
本诗核心描绘了上巳节的民俗活动,是理解诗歌内容的关键文化背景。上巳节是古代重要节日,习俗包括祓禊、踏青、宴饮等。
与民同乐主题同主题
本诗尾联直接表达了“与民同乐”的思想,这与范仲淹《岳阳楼记》“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”、欧阳修《醉翁亭记》“醉能同其乐”等宋代士大夫的政治理想一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

勉为远民同乐事,使台仍是得贤明
此联为全诗主旨句,意为“我勉力为远方的百姓创造共同欢乐的盛事,是因为官府(使台)依旧得到了贤明的长官”。诗句直接表达了诗人作为地方官的责任感与政治理想,将个人游赏之乐升华为与民同乐、贤明治世的境界,是宋代士大夫“民本”思想的体现。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待