次韵即事见怀

鉴水宽闲称越国,河塘繁剧是杭州。

蓬山君继元丞相,竹马予惭郭细侯。

郡邑丰穰真可喜,人家饱煖更何忧。

西陵隔岸无多远,数上临江百尺楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感欣慰 · 谦逊
创作背景
越州任上酬唱
此诗创作于苏颂任职越州(今浙江绍兴)期间,为次韵友人诗作而写。诗中“鉴水”指绍兴鉴湖,“河塘”指杭州钱塘江及运河系统,表明作者身处越州,遥想杭州。创作动因源于与友人的诗歌往来,内容紧扣“即事见怀”,即就眼前所见越州民生景象抒发情怀,并回应友人的诗意。学界普遍认为此诗反映了苏颂作为地方官对民生疾苦的关切与治理有方的自得。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,是近体诗的一种成熟体裁,定型于唐代,以八句四联、讲究平仄对仗为基本格律规范。七律在宋代诗歌创作中占据重要地位,是文人唱和、抒怀言志的常用形式。苏颂此诗采用次韵方式,严格遵循原唱诗的韵脚与次序进行创作,体现了宋代文人酬唱文化的高度技巧性与社交属性。
情感 · 解读
本诗核心情感为对治下地区民生富足的欣慰之情,以及面对友人高位时的自谦之态。首联通过对比越州与杭州的不同风貌,暗含对两地治理成效的观察。颔联以“蓬山”喻友人仕途显达,以“竹马”典故自谦政绩不及前贤。颈联直抒胸臆,为郡邑丰收、百姓温饱而感到由衷喜悦。尾联以地理之近与登楼之高作结,情感由欣慰转向开阔,整体情感基调积极而含蓄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。鉴水:指绍兴鉴湖,以水平如镜得名。宽闲:宽阔而宁静。越国:古国名,此指越州。河塘:指杭州的钱塘江及运河堤岸。繁剧:繁忙而重要。蓬山:蓬莱山的简称,唐代秘书省的别称,此借指中央清要官职。元丞相:指唐代名相元稹,曾任越州刺史,此处借指友人。竹马:儿童游戏时当马骑的竹竿,典出《后汉书·郭伋传》,郭伋在并州有德政,儿童骑竹马迎送。郭细侯:即郭伋,字细侯。丰穰:丰收。饱煖:吃饱穿暖。西陵:西兴,杭州对岸的渡口。
逐句白话释义
第一句:鉴湖水面宽阔宁静,与越国的风土十分相称。第二句:杭州的河塘事务繁忙,是国家的重镇。第三句:您(友人)在中央任职,继承了元丞相那样的事业。第四句:我(诗人)像骑竹马的孩童,面对郭细侯那样的贤太守深感惭愧。第五句:所辖郡县获得丰收,实在值得高兴。第六句:百姓都能吃饱穿暖,还有什么可忧虑的呢?第七句:西陵渡口与杭州隔岸相望,距离并不遥远。第八句:我曾多次登上临江的百尺高楼眺望。
核心主旨概括
这首诗是苏颂在越州任上写给友人的次韵酬答之作。全诗通过对比越州与杭州的不同风貌,以友人仕途显达反衬自己的谦逊,最终落脚于对越州民生富足、社会安定的欣慰与自豪。诗歌体现了作者作为地方官务实爱民的情怀,以及宋代文人酬唱中常见的自谦与互勉格调。
跨学科 · 是什么
宋代地方治理历史学
诗句反映了宋代地方官员的职责与政绩观。宋代重视地方治理,州县长官(知州、知县)负有劝农桑、兴水利、保治安等责任。“丰穰”与“饱煖”是衡量其政绩的核心民生指标。苏颂作为能臣,其欣慰之情正是基于这种治理成效。这体现了宋代官僚体系对地方经济与社会稳定的重视。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七律,诵读时需注意平仄起伏与对仗节奏。首联两句为景物对比,语气可平稳开阔。颔联用典,需读出谦逊之意,“君继”与“予惭”可稍作强调。颈联直抒胸臆,语气应转为明快欣喜。尾联由实转虚,登楼远眺,语调可渐趋悠远。整体节奏宜从容不迫,体现士大夫的含蓄与自得。
仿写指导
本诗颔联“蓬山君继元丞相,竹马予惭郭细侯”是典型的用典对仗句式。仿写时可学习:1. 选取与对方身份、事迹相关的历史名人典故(如“元丞相”)进行赞誉。2. 选取与自己身份、处境相关的典故(如“郭细侯”)进行自谦。3. 使两个典故在意义上形成对比或呼应,构成工整对仗。
写作应用
“郡邑丰穰真可喜,人家饱煖更何忧”一联,可用于描写某地经济发展、民生改善的成就,表达欣慰与自豪之情。例如,在描述乡村振兴成果、城市治理成效或某个项目带来的积极社会影响时,可化用此句意境,使表达更具文采和历史厚重感。
关联知识图谱
宋代次韵唱和诗风同体裁
本诗是典型的次韵作品,反映了宋代文人以诗歌进行社交、切磋技艺的普遍风气。次韵要求严格遵循原韵,是才学与技巧的体现。
郭伋竹马典故同典故
诗中“竹马予惭郭细侯”化用《后汉书》典故,以郭伋受儿童爱戴反衬自谦。此典故后世常用来称颂地方官德政卓著、深受百姓爱戴。

名句 CLASSIC LINES

郡邑丰穰真可喜,人家饱煖更何忧
此联为全诗核心名句,直白而深刻地表达了诗人作为地方官,看到治下郡县丰收、百姓温饱后的欣喜与满足。诗句语言质朴,情感真挚,体现了儒家“民胞物与”的仁政思想和务实精神。后世常引用此句来形容地方治理成效显著、社会安定富足的景象。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待