次韵前人治西园池馆因怀昔日太守蒋堂侍郎二首 其二

去年春色染波澜,画舸朝游暮可还。

今岁屡闻临曲水,隔江惟是仰高山。

翻思贤守经营处,尽属诗翁笑语间。

公勿留连当亟召,德音行被对天颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 思友
创作背景
次韵怀人
此诗为赵抃次韵前人(或自作前诗)所作,创作背景与衢州西园池馆的兴修有关。蒋堂(字希鲁)曾任衢州知州,有惠政,尤重文教与园林建设。赵抃此诗是追忆蒋堂治理西园的往事,并借以抒发情怀。创作时间约在赵抃任职衢州期间或之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,格律严谨,每首八句,每句七字,要求对仗工整、平仄协调、押韵规范。此体裁在宋代文人唱和诗中极为常见,是展现学识与诗才的重要形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为对前任太守蒋堂的深切怀念与对其政绩的赞颂,同时蕴含对友人(或自勉)积极进取、勿耽于安逸的劝勉之意。情感层次由景及人,由怀旧转向期许,真挚而富有层次。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“次韵”指依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。“画舸”指装饰华美的游船。“曲水”指弯曲的水流,常指古代文人雅集时的“曲水流觞”之地。“贤守”指贤明的太守,此处指蒋堂。“经营”指筹划营造。“诗翁”指诗人,此处或指参与雅集的文人。“德音”原指美好的名声,此处或指皇帝的诏令。“天颜”指皇帝的容颜。
逐句白话释义
去年春天,美丽的景色映照在西园的水波之上,我们乘坐着华美的游船,早晨出游,傍晚便可归还。今年,我屡次听闻人们前往那弯曲的水边雅集,而我隔着江水,只能遥望对岸的高山(暗指无法亲至或怀念高山仰止之人)。由此翻转思绪,想起当年贤明的太守蒋堂苦心经营西园的地方,如今都成了我们这些诗人谈笑风生的场所。蒋公啊,您不要在此流连忘返了,应当赶紧接受朝廷的征召,您美好的名声和德政,很快就会被皇帝所知晓和赏识。
核心主旨与内容概括
这首诗通过对比去年与今岁游赏西园的不同情景,表达了对前任太守蒋堂治理西园功绩的深切怀念。诗中既描绘了西园昔日的繁华与今日的文雅,又在尾联转向对友人(或自身)的劝勉,希望其不要沉溺于园林之乐,而应心系朝廷,积极入世,体现了宋代士大夫关怀国事、积极进取的精神风貌。
读写应用
诵读指导
诵读此诗,首联宜用明快、舒缓的语调,描绘春日游赏之乐。颔联“屡闻”与“惟是”形成对比,语气可转为略带感慨与向往。颈联“翻思”二字需稍作停顿,引出怀古之情,语气转为深沉、追忆。尾联“公勿留连”语气应转为恳切、劝勉,“德音行被”则需读出坚定与期许的意味,整体节奏由缓至促,情感层层递进。
句式仿写
本诗颔联“今岁屡闻临曲水,隔江惟是仰高山”是工整的流水对,且运用了对比(“屡闻”与“惟是”)和借代(“曲水”代雅集,“高山”代仰慕之人或境界)。仿写时可学习这种通过时间(今岁)、行为(闻、仰)、空间(隔江)的对比来表达复杂情感的手法。例如:“今朝常忆同窗谊,天涯独对旧时书。”
名句应用
“翻思贤守经营处,尽属诗翁笑语间”一联,可用于表达对前人开创之功的敬仰,以及文化传承、风雅不绝的意境。在写作中,当描述参观历史遗迹、文化场所,或感念前辈奠基之功时,可化用此句。例如,描写参观某所百年名校,可写:“漫步林荫道,翻思先贤擘画处,尽属今日学子书声间。”

名句 CLASSIC LINES

翻思贤守经营处,尽属诗翁笑语间
此联为全诗核心名句。上句“翻思”二字转折,将思绪拉回对贤太守(蒋堂)当年苦心经营西园情景的追忆。下句“尽属”则将历史功绩与当下文人雅士的诗酒笑语融为一体,既表达了对前人功业的敬仰,也暗含物是人非、风雅长存的感慨。此联对仗工稳,意蕴深厚,是怀古诗中的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待