送姚源道郎中赴阙

我念同僚遽解携,赠言如古漫成诗。

二年别乘临岐日,八月登槎上汉时。

莫阻十分斟酿蚁,不须三叹听歌骊。

还朝宠数应非次,神圣方今大有为。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 祝愿 · 送别
创作背景
姚源道郎中赴京任职
此诗为宋祁送别同僚姚源道(郎中为官职)前往京城(阙)任职而作。据《续资治通鉴长编》等史料,宋代官员常有地方与中央间的调任。诗中“赴阙”即指前往京师朝见或就任新职。“二年别乘”暗示二人此前已有共事经历,此次为再度分别。创作背景紧扣宋代官僚体系的人员流动与同僚间的赠别传统。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为宋代典型的七言律诗,属近体诗范畴。其体式严整,共八句,每句七言,讲究平仄对仗与押韵。七律在宋代是文人酬唱、赠别、述怀的常用诗体,艺术上追求工稳典丽与意境深远。
情感 · 解读
本诗核心情感是送别同僚姚源道郎中赴京任职时的复杂心绪。情感层次丰富:首联直抒离别之不舍(“遽解携”);颔联以时空意象烘托别离的怅惘;颈联转为劝慰,以饮酒听歌化解愁绪;尾联则升华为对友人未来仕途的热烈祝福与对当朝圣明的颂扬,情感基调由惜别转向昂扬期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 解携:分手,离别。2. 赠言:临别时赠送的勉励话语。3. 别乘:汉代称郡守的副手为“别驾”,此处借指同僚或副职官员。4. 临岐:面临岔路,指分别之地。5. 槎(chá):木筏。神话中能往来于海上与天河的木筏,此处喻指赴京的舟车或仕途升迁。6. 汉:银河,此处代指京城或朝廷。7. 酿蚁:酒面上的浮沫,代指美酒。8. 歌骊:即《骊驹》,古代告别时唱的歌。9. 宠数:恩宠的礼数、待遇。10. 非次:不按寻常次序,指破格提拔。11. 神圣:对当朝皇帝的尊称。12. 大有为:大有作为。
逐句白话释义
1. 我念同僚遽解携:我想到同僚你就要匆匆分别了。2. 赠言如古漫成诗:像古人一样赠你几句话,随意写成了这首诗。3. 二年别乘临岐日:在我们共事两年后分别于岔路口的今天。4. 八月登槎上汉时:正是八月里你乘舟车前往京城的时候。5. 莫阻十分斟酿蚁:请不要推辞,让我们斟满十分的美酒。6. 不须三叹听歌骊:也不必像古人那样叹息着听那离别的《骊驹》歌。7. 还朝宠数应非次:你回到朝廷后受到的恩宠礼遇定会非同一般。8. 神圣方今大有为:因为当今的圣明天子正大有作为。
全诗主旨概括
这首诗是宋祁送别同僚姚源道郎中前往京城任职的赠别之作。全诗围绕“送别”与“祝福”展开:前四句点明离别缘由、时间与场景,流露出同僚间的惜别之情;后四句则转为劝酒壮行,并以对友人未来仕途必将获得破格恩宠的预言作结,同时歌颂了当朝天子的圣明与国家的有为气象。主旨在于表达对友人的深厚情谊、对其前程的美好祝愿,以及对时代政治的积极肯定。
跨学科 · 是什么
宋代朝觐与官员赴阙制度历史学
诗中“赴阙”指前往京师。在宋代,地方官员定期或因事奉召入京朝见皇帝、汇报政务,称为“朝觐”或“入对”。这是一种重要的政治制度,既是皇帝了解地方、考核官员的途径,也是官员获得晋升、面陈机宜的机会。姚源道作为“郎中”(尚书省六部诸司的长官)赴阙,可能涉及职务升迁或述职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时应遵循“二二三”的基本节奏。首联语气平和,带叙述感;颔联“二年”、“八月”需稍作停顿,突出时间意象;颈联“莫阻”、“不须”语气转为劝慰,可稍加强调;尾联“还朝”、“神圣”应读得昂扬有力,以体现祝福与颂扬之情。整体节奏由缓至快,情感由低回转向高扬。
句式仿写指导
诗中“二年别乘临岐日,八月登槎上汉时”一联,是典型的“时间状语+事件”对仗句式。仿写时可学习其结构:前句写分别的时间与身份(二年别乘),后句写启程的时间与目的地(八月登槎),通过具体的时间数字和典雅的意象(别乘、登槎)来增强画面感和历史感。例如:“三载同窗毕业季,一朝负笈远游时”。
名句写作应用
“还朝宠数应非次,神圣方今大有为”一联,适用于在写作中表达对他人前程的祝福,或对某个时代、某项事业充满信心的场景。例如,在祝贺同事升迁、鼓励团队展望未来、或论述一个充满机遇的时代时,可以化用此句精神,表达“必将获得重用”和“正是大展宏图之时”的积极寓意。
关联知识图谱
王维《送元二使安西》同主题
同为唐代(王维)或宋代(本诗)送别友人赴任的经典诗作,都通过场景描写(渭城朝雨/临岐八月)和劝酒(更尽一杯/斟酿蚁)来表达惜别与祝福,是理解古代送别诗情感模式与意象运用的关联文本。

名句 CLASSIC LINES

还朝宠数应非次,神圣方今大有为
此联为全诗主旨句。上句“还朝宠数应非次”是对友人返京后必将获得破格恩宠的预言与祝福;下句“神圣方今大有为”则将个人际遇升华,歌颂当朝天子圣明、国家大有可为的时代背景。此句集中体现了宋代士大夫对君臣际遇的乐观期待与对朝廷的忠诚。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待