次韵台州姚舜谐见赠二首其一

赵抃 · 宋

解印全吴二载余，近来人楷事何如。

寻真遍赏台山后，假道行观雁岭初。

把酒幸陪登帢帻，泛舟忻得缓徒车。

别来早获鱼中素，两首新诗一纸书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感思念 · 期许 · 欣慰

创作背景

德平镇任上，次韵酬答

此诗作于宋神宗元丰年间（约1080-1082年），黄庭坚时任德州德平镇监官。诗题中“次韵”表明这是一首次韵酬答之作，即按照友人姚舜谐原诗的韵脚和次序来写诗唱和。姚舜谐时在台州为官，寄诗给黄庭坚，黄庭坚遂作此二首回赠。创作动因是文人间的诗歌往来与情感交流。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为七言律诗，是近体诗的一种成熟体裁，定型于初唐，以八句四联、讲究平仄对仗为基本格律规范。黄庭坚作为江西诗派宗师，其七律创作在章法、句法、用典上极具个人特色，是宋诗“以文字为诗、以才学为诗、以议论为诗”风气的代表。

情感 · 解读

全诗核心情感是表达对远方友人姚舜谐的深切思念，以及收到友人诗书后的欣慰与喜悦。情感层次清晰：首联以自述近况与问候友人起笔，隐含关切；颔联、颈联通过想象友人游历台州山水的雅事，流露向往与共鸣；尾联点明收到诗书，情感转为欣喜，并隐含对友人新作的赞赏与期盼更多交流的深意。

语文核心知识

解印、楷事、寻真、假道、帢帻、鱼中素

“解印”指辞去官职，交还官印。“楷事”意为近来事情的状况、楷模之事。“寻真”指寻访仙道或探寻自然真趣。“假道”意为借道、取道。“帢帻”（qià zé）是一种古代士人戴的便帽。“鱼中素”化用典故，指藏在鱼形木匣中的书信，即书信的代称。

逐句白话释义

首联：我辞去吴地官职已有两年多了，不知你近来一切可好？颔联：你遍游天台山寻幽访胜之后，又取道开始游览雁荡山。颈联：我有幸陪你饮酒，一同登上帢帻山；又高兴地与你泛舟，让旅途的车马得以缓行。尾联：分别后不久，我就收到了你的来信，信中有两首新写的诗和一封书信。

思念友人，诗书传情

这首诗是黄庭坚写给友人姚舜谐的回赠之作。全诗围绕“思念”与“收信”展开，先问候友人近况，再想象友人游览名山的风雅生活，最后以收到友人寄来的诗书作结，表达了诗人对友人的牵挂，以及收到诗书后倍感欣慰的喜悦之情，体现了宋代文人之间以诗文交流情感的高雅情谊。

读写应用

诵读节奏与语气

本诗为七言律诗，诵读时宜采用“二二三”的节奏，如“解印/全吴/二载余”。首联语气平和，带有询问与关切；颔联、颈联语气转为舒缓、欣赏，描绘想象中的山水之乐；尾联语气转为轻快、欣慰，突出收到诗书的喜悦。整体情感真挚，节奏流畅。

对仗句式仿写

诗中颔联“寻真遍赏台山后，假道行观雁岭初”与颈联“把酒幸陪登帢帻，泛舟忻得缓徒车”均为工整的对仗句。仿写时可学习其结构：前句写一种活动（寻真/把酒），后句写另一种相关活动（假道/泛舟），并注意动词（遍赏/行观，登/缓）与名词（台山/雁岭，帢帻/徒车）的对应。

表达收信之喜

尾联“别来早获鱼中素，两首新诗一纸书”是表达收到远方友人来信（尤其是附有作品）时欣喜之情的绝佳范例。在日常写作中，可用于描述收到久未联系的朋友的邮件、信件或礼物时的心情，如：“毕业数年，忽获故人鱼中素，附赠新作数篇，展信之际，欣喜难抑。”

别来早获鱼中素，两首新诗一纸书

此联为全诗收束，也是情感凝聚点。“鱼中素”化用古乐府“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”的典故，指代书信。“两首新诗一纸书”则具体说明了收到的内容。此句以平实语言道出收到友人诗书的欣慰，将前文的思念与想象落到实处，情感真挚，成为表达友人间诗书往来情谊的经典句式。