春题华阳观

帝子吹箫逐凤皇,空留仙洞号华阳。

落花何处堪惆怅,头白宫人埽影堂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
春日游华阳观有感而作
本诗作于唐德宗贞元末年,华阳观原为唐代宗之女华阳公主的故居,公主于大历七年早逝后,故居被改建为道观命名华阳,白居易春日游览观中触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的诗歌体裁之一,全篇四句,每句七字,格律要求严格,在唐代文人创作中应用极广,历代均有大量经典传世作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对世事变迁、物是人非的深沉怅惘,以观中日常场景为切入点,隐性传递出对王朝盛衰、时光流逝的感慨,是唐代咏史怀古诗常见的情感表达方向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
帝子在这里指唐代宗的女儿华阳公主,凤皇就是我们常说的凤凰,是古代传说中的神鸟,华阳是这座道观的名字,埽是扫的通假字,影堂是道观里供奉逝者画像的厅堂。大家阅读的时候不用把字词想得太复杂,都是古代常用的语义表达,没有生僻的用法,结合上下文很容易理解含义。
逐句白话释义
第一句讲的是当年华阳公主像传说中的弄玉一样吹着箫跟随凤凰成仙去了,第二句说现在只留下这座名叫华阳的道观空空立在这里,第三句是诗人的自问,飘落的花丛里哪里最让人觉得惆怅呢,第四句给出答案,是那个头发已经白了的旧宫人正在清扫供奉公主画像的影堂。大家可以直接把这个释义当做白话故事来读,不需要额外脑补复杂的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是白居易春天去华阳观游玩时看到的场景,他看到曾经繁华的公主故居现在变成了冷清的道观,只有头发花白的老宫人还在守着,心里生出了物是人非、繁华易逝的感慨。整体内容非常直白好懂,没有隐晦的表达,普通读者都能直接感受到诗人传递的惆怅情绪,是非常典型的咏怀小诗。
跨学科 · 是什么
华阳观地理位置地理学
华阳观在唐代的都城长安城里,长安就是现在的陕西省西安市,是当时世界上最繁华的城市之一,很多著名的唐代诗人都曾经在长安生活、做官,留下了很多和长安相关的诗歌作品。我们现在去西安旅游,还能找到很多唐代建筑的遗址,感受千年前的古都氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照每句七字三断的节奏来读,断句分别是帝子/吹箫/逐凤皇,空留/仙洞/号华阳,落花/何处/堪惆怅,头白/宫人/埽影堂。读前两句的时候语气平缓,读到后两句的时候语气可以稍微放低沉一点,突出惆怅的情绪,不需要太夸张的朗读技巧,自然流露情绪就好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“落花何处堪惆怅,头白宫人埽影堂”的设问句式,也就是前半句抛出一个问题,后半句用一个具体的场景来回答。比如我们可以仿写“秋声何处堪萧瑟,阶前寒叶落梧桐”,只要结构对应,语义通顺就可以,初学者不用强求押韵和格律,先把句式结构写对就行。
名句日常写作应用
这句核心名句大家可以用在写怀旧、感慨时光流逝的作文里,比如写回老家看到老房子变了样子,或者写曾经热闹的老街区现在变得冷清的时候,都可以引用这句诗来烘托氛围。比如你可以写“老巷口的梧桐树落了满地叶子,守着小卖部的阿婆已经满头白发,真可谓‘落花何处堪惆怅,头白宫人埽影堂’,小时候的热闹景象再也回不来了”。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
《乌衣巷》和本诗都是唐代诗人创作的七言绝句,都是以具体的场景为切入点,抒发对昔盛今衰、物是人非的感慨,都是唐代咏史怀古诗的经典作品,普通读者都非常熟悉这两首诗的内容。

名句 CLASSIC LINES

落花何处堪惆怅,头白宫人埽影堂
这两句是本诗的核心名句,以落花、头白宫人两个极具张力的意象传递沧桑感,历代被广泛引用,后世文学创作中常化用该句表达昔盛今衰的怀旧情绪。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待