次韵前人谒禹庙三首 其三
春色湖光照锦衣，岸花汀草共芬菲。
若耶溪上游人乐，举棹狂歌半醉归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
越州任职游赏创作
本诗为北宋时期，诗人任越州知州时，按礼制拜谒大禹庙后，次韵他人同题诗作，游赏若耶溪时所作，创作时间为春季。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日游赏的闲适愉悦，对江南水乡秀美春光的喜爱，以及拜谒先贤祠庙后旷达舒展的心境，历代解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是次韵，指旧时古体诗创作的一种和诗方式，需严格依照原作的韵脚字及用韵顺序创作。第二个重点词是谒，意为参拜、拜谒，多指晚辈、下属对长辈、先贤的拜访行礼行为。第三个重点词是锦衣，原指以精美锦缎缝制的华贵服饰，本诗中特指诗人作为地方官员所穿的官服。第四个重点词是汀草，指生长在水边沙洲上的各类草本植物。第五个重点词是若耶溪，是位于今浙江省绍兴市境内的知名古溪流，也是浙东唐诗之路上的核心节点。第六个重点词是棹，指木制的船桨，也可代指船只。第七个重点词是芬菲，形容花草香气浓郁、长势繁茂的样子。第八个重点词是狂歌，指不受拘束地放声歌唱。
逐句白话释义
第一句‘春色湖光照锦衣’的意思是，春日的盛景下，湖面的波光粼粼，映照在诗人身上的官服上。第二句‘岸花汀草共芬菲’的意思是，岸边盛开的鲜花和沙洲上的青草一同散发着浓郁的香气，长势十分繁茂。第三句‘若耶溪上游人乐’的意思是，若耶溪上游玩的人们都十分开心愉悦，沉浸在春日的美好氛围里。第四句‘举棹狂歌半醉归’的意思是，大家划着船桨，不受拘束地放声歌唱，大半都带着醉意乘船回家。逐句释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义展开。所有表述都符合现代汉语的表达习惯，便于普通读者快速理解诗句内容。没有对诗句的深层内涵做延伸解读，仅完成字面含义的转化。符合基础解读阶段的内容定位要求。
核心主旨概括
本诗是诗人拜谒大禹庙后游赏若耶溪时创作的七言绝句。全诗主要描摹了春日若耶溪一带的秀美自然风光，以及当地百姓春日游湖的热闹欢快场景。整体氛围明快舒展，没有忧愁哀怨的情绪表达。核心表达了诗人对江南春日盛景的喜爱之情，以及游赏过程中闲适愉悦的心境。也侧面体现了诗人治下越州百姓安居乐业、生活富足的状态。全诗没有使用复杂的典故，语言直白平易，读来朗朗上口。内容贴近普通百姓的日常生活，很容易引发读者的共情。是典型的宋代地方官员描写属地风光的平易诗作。
跨学科 · 是什么
若耶溪地理特征地理学
若耶溪是位于今浙江省绍兴市柯桥区平水镇的古溪流，如今的正式名称为平水江。它属于钱塘江水系，是鉴湖水系的重要源头之一，全长约27公里，流域面积约150平方公里。溪流两岸风光秀美，植被覆盖率高，春季时沿岸花草繁茂，和诗中描写的景观完全吻合。它也是浙东唐诗之路上的核心节点，历代有超过400位诗人为它创作过诗作。目前若耶溪沿岸已经开发为文旅景区，是绍兴重要的自然风光打卡点。它的河道历经千年有一定的变迁，但核心流经区域没有发生大的改变。春季时当地气候温暖湿润，非常适合开展水上游赏活动。诗中描写的游春场景至今仍是当地春季的特色文旅活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快舒展，语速稍快，体现出愉悦的情绪。第一句‘春色湖光/照锦衣’，在‘湖光’后稍作停顿，重音放在‘照’字上，体现出春日湖光的明亮感。第二句‘岸花汀草/共芬菲’，在‘汀草’后稍作停顿，重音放在‘共’字上，体现出花草繁茂的热闹感。第三句‘若耶溪上/游人乐’，在‘溪上’后稍作停顿，重音放在‘乐’字上，体现出游人们的愉悦心情。第四句‘举棹狂歌/半醉归’，在‘狂歌’后稍作停顿，重音放在‘狂’和‘醉’字上，体现出肆意畅快的氛围。整首诗的语气要轻松欢快，不要读得过于沉重缓慢。每句的停顿时长保持一致，不要出现忽快忽慢的情况。读完最后一句后可以稍作停顿，再结束诵读。
基础句式仿写
可以仿写本诗的七言写景绝句句式，先写全景风光，再写近景细节，最后写人的活动和心情。仿写时要遵循先景后人、景中含情的结构，不需要使用复杂的典故。比如可以仿写为‘秋色山光照布衣，篱边野菊共芬菲。乡间道上行人乐，挎着竹篮满载归。’仿写时要注意韵脚的统一，尽量保持平声韵收尾，读起来朗朗上口。也可以仿写不同季节的游赏场景，只要贴合先景后人的结构即可。仿写不需要严格遵循格律要求，只要句式整齐、表意通顺就符合基础仿写的要求。可以多尝试用身边的日常场景作为仿写素材，更容易写出真情实感。写完后可以反复诵读，调整语句让它更通顺自然。
名句写作应用
核心名句‘若耶溪上游人乐，举棹狂歌半醉归’可以应用在描写春日游赏、水乡风光的作文场景中。比如写春日去江南水乡旅游的日记时，可以引用这句诗来表现游赏时的畅快心情。也可以用在描写地方文旅活动的宣传文案中，烘托热闹愉悦的活动氛围。还可以用在表现百姓安居乐业、生活幸福的主题写作中，作为场景例证。比如写‘春日的绍兴若耶溪畔游人如织，正应了那句‘若耶溪上游人乐，举棹狂歌半醉归’，一派热闹祥和的景象。’引用时不需要改动诗句原文，直接放在合适的语境中即可。这句诗的适用场景非常广泛，只要是描写春日水上游赏的愉悦场景都可以使用。它的语言直白易懂，不会给读者造成理解障碍。
关联知识图谱
李白《采莲曲》同主题
李白的《采莲曲》也是以若耶溪为创作背景的经典诗作，内容同样描写若耶溪的风光和沿岸的人文活动。两首诗的创作时间相隔数百年，但描写的若耶溪的核心景观特点完全一致。李白的诗重点描写采莲女的活动，本诗重点描写普通游人的游春活动，都体现了若耶溪作为游览胜地的属性。两首诗都没有使用复杂的典故，语言平易自然，很容易被普通读者理解。它们都是浙东唐诗之路相关的核心代表诗作，也是绍兴地方文化的重要名片。关联的依据是两首诗的创作背景地完全相同，主题都是描写若耶溪的春日风光与人文活动。二者都是古典诗词中描写若耶溪的知名作品，经常被一同放在地方文旅宣传材料中。读过本诗后拓展阅读李白的《采莲曲》，可以更好地理解若耶溪的文化地位。
名句 CLASSIC LINES
若耶溪上游人乐，举棹狂歌半醉归
该句直白生动刻画了春日游湖的畅快场景。
标签 TAGS
作者 POET
赵抃 1008年－1084年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待