寄酬张致政
安车高蹈十年余，顾我临川独羡鱼。
珍重蓝田良玉性，火中三日只如初。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 高洁
创作背景
酬赠退休官员
本诗为北宋时期的酬赠作品，是作者为答复张致政的赠诗而作。创作时张致政已辞官归隐十余年，始终保持高洁操守，为当时士林所敬重。作者作此诗既回应对方的赠意，也表达自身对其品格的认可与敬意，未涉及作者私人生活相关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。七言绝句起源于南北朝时期，至唐代完全成熟。该体裁篇幅短小，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，长于以凝练语言表达深远意蕴，是古典诗歌体系中受众最广的体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是对张致政退休后安贫乐道、不慕名利的隐居生活的真诚歆羡，第二层是对张致政历经世事考验、始终坚守本心的坚贞品格的高度推崇，整体情感真挚恳切，无刻意雕琢的痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
安车指古代供年老官员乘坐的舒适小车，是朝廷给退休官员的礼遇。高蹈指隐居不仕、远离世俗的状态。致政就是古代官员交还官职、正式退休的说法。临川羡鱼是常见的典故，用来比喻羡慕别人的美好生活。蓝田是古代著名的玉产地，良玉就是好玉的意思。这些字词都是古代诗文里的常用表达，理解起来没有太大难度。大家只要掌握这些字词的意思，就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是张致政坐着安车、隐居不做官已经有十多年了。第二句是说我看着你，就像站在河边羡慕水里游的鱼一样，非常向往你的生活状态。第三句是说我十分看重你像蓝田出产的美玉一样的美好品性。第四句是说就算把这块美玉放在火里烧三天，它的本质也还和当初一样，不会发生任何改变。整个释义没有加入额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句理解，不会有理解偏差。
核心主旨概括
本诗是作者写给退休官员张致政的酬和诗，主要目的是回应对方之前的赠诗。全诗先描写了张致政退休后悠闲的隐居生活，再表达了作者对这种生活的羡慕之情，最后重点赞美了张致政高洁坚贞、不会被外界环境影响的美好品格。整首诗内容简单清晰，没有复杂的情感转折，普通人都能轻松读懂其中的含义。全诗传递的崇尚高洁品格的价值观，直到今天也有积极的意义。
跨学科 · 是什么
古代致政制度历史学
中国古代的官员退休制度很早就出现了，到北宋时期已经形成了非常完善的规则。当时规定普通官员年满70岁就要主动申请退休，也就是致政。退休后的官员可以领取原来俸禄的一半作为生活保障，级别比较高的退休官员还会得到朝廷赏赐的安车，显示朝廷对老臣的优待。张致政能够乘坐安车隐居，说明他之前的官职级别不低，退休后也得到了朝廷的礼遇。这些都是北宋时期真实存在的制度，不是作者虚构出来的内容。大家了解这个制度，就能更好地理解诗里描写的场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句，每句7个字，诵读的时候按照每两个字或者三个字一顿的节奏停顿就可以。具体的停顿划分是：安车/高蹈/十年余，顾我/临川/独羡鱼。珍重/蓝田/良玉性，火中/三日/只如初。诵读的时候语速要平缓，读出酬赠诗的诚恳感觉，读到最后两句的时候可以稍微加重语气，突出对张致政品格的赞美之情。大家可以多练习几遍，很容易就能掌握正确的诵读节奏。按照这个节奏诵读，也能更好地体会诗歌的韵律感。
基础句式仿写
大家可以仿写诗中最后两句的句式，也就是“珍重XX性，XX只如初”的结构，用来赞美别人的美好品格。比如我们要赞美梅花不畏严寒的品格，就可以写成“珍重寒梅傲雪性，风吹雨打只如初”。要赞美竹子坚韧不拔的品格，就可以写成“珍重翠竹凌云性，千磨万击只如初”。这种仿写非常简单，大家只要找到对应的事物和对应的考验场景，就能轻松写出符合要求的句子。仿写的时候要注意前后内容对应，不要出现逻辑不通的问题。
名句写作应用
“珍重蓝田良玉性，火中三日只如初”这句名句非常适合用在写人的作文里，用来赞美主人公坚守本心、不惧外界考验的美好品格。比如我们写抗疫医护人员的事迹的时候，就可以用这句诗来赞美他们在疫情面前坚守岗位、不怕牺牲的精神。写优秀党员干部的事迹的时候，也可以用这句诗来赞美他们清正廉洁、不为利益诱惑的品格。大家写作文的时候用上这句诗，能让作文的文采提升不少。应用的时候要注意贴合文章的主题，不要用在不相关的场景里。
关联知识图谱
临河羡鱼，不如归家织网同典故
本诗中的“顾我临川独羡鱼”化用了《淮南子·说林训》中的“临河而羡鱼，不如归家织网”典故，原本的意思是羡慕别人的收获不如自己付诸行动，本诗里用来表达作者对张致政隐居生活的真诚羡慕。这个典故是古代诗文里的常用典故，很多诗人都用过这个表达。大家记住这个典故的来源，就能更好地理解诗句的含义。
名句 CLASSIC LINES
珍重蓝田良玉性，火中三日只如初
这两句以蓝田美玉比喻坚贞品格，以烈火焚烧比喻外界考验，表意凝练生动，极具感染力。
标签 TAGS
作者 POET
赵抃 1008年－1084年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待