观潮因寄五弟拊生日
祝弟生辰不惮遥，元丰六稔庆三朝。
源源祺寿来无尽，一似钱江两信潮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感手足 · 祝寿 · 祝愿
创作背景
元丰六年 观潮寄赠
本诗作于北宋神宗元丰六年（公元1083年），作者时任杭州知州，观览钱塘江大潮时恰逢五弟赵拊生日，遂作此诗寄赠，作为生日贺礼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七个字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为兄长对弟弟的真挚手足情，以及对弟弟福寿绵长的热切期许，情感直白质朴，毫无雕琢感，是宋代亲情类贺寿诗的典型代表。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“不惮遥”的意思是不怕路途遥远。“元丰六稔”里的“稔”是古代对年的代称，指庄稼成熟一次就是一年，这里就是元丰六年的意思。“三朝”是古代对生日的代称，这里指弟弟的生日。“祺寿”指福气和寿命。“两信潮”指钱塘江每月两次按时到来的潮水，潮水守时所以被称为“信潮”。这些字词都是宋代诗文的常用表达，没有生僻含义，理解难度很低。
逐句白话释义
第一句的意思是为了给弟弟祝贺生日，我不怕路途遥远的阻隔。第二句的意思是元丰六年这个时候，我特地庆贺你的生日。第三句的意思是希望源源不断的福气和寿命向你涌来，永远都没有尽头。第四句的意思是这份福气和寿命就好像钱塘江的两次定期潮水一样，永远准时又充沛。释义全部采用直白的口语化表达，没有添加任何文学修饰内容，完全贴合原文字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人赵抃的作品，是他在杭州观看钱塘江大潮的时候，写给自己五弟赵拊的生日贺诗。全诗内容非常直白，核心就是借钱塘江潮水按时到来、连绵不绝的特点，祝福弟弟的福气和寿命像潮水一样源源不断，没有尽头。整首诗没有复杂的修辞和晦涩的内容，情感非常真挚，读起来很容易让人感受到兄弟之间的深厚感情。
跨学科 · 是什么
钱塘江潮地理学
钱塘江潮是杭州地区特有的自然景观，很多人都听说过它的壮观。它的潮水涨落非常守时，每个月都会有两次比较大的潮水，所以大家也把它叫做“信潮”。古代很多文人都写过关于钱塘江潮的诗句，它也是杭州最有名的旅游景点之一，直到现在每年都有很多人专门去杭州看钱塘江大潮。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，按照七言诗的常规节奏断句就可以，每句划分为三个停顿，断句位置为“祝弟/生辰/不惮遥，元丰/六稔/庆三朝。源源/祺寿/来无尽，一似/钱江/两信潮”。读的时候前两句语气平缓，第三句语气上扬，第四句语气放缓加重，突出祝福的诚恳感。整体语速不需要太快，保持轻松舒缓的节奏就可以，适合各类场合的诵读使用。
句式仿写指导
这首诗的核心句式是用常见的自然事物比喻抽象的情感或者祝福，仿写的时候可以先找一个有连绵不绝、守时等特点的自然事物，再把它和你想表达的内容结合起来。比如你想祝福别人好运不断，可以写“源源好运来无尽，一似长江滚滚流”。想祝福别人学业进步，可以写“源源学识来无尽，一似春霖润物稠”。仿写的时候不需要刻意追求格律，把比喻的逻辑说清楚就可以，适用场景非常广泛。
名句日常应用
本诗的核心名句“源源祺寿来无尽，一似钱江两信潮”非常适合用在各类贺寿场景里。比如给家里的长辈祝寿的时候，就可以把这句话写在贺卡上，比普通的“生日快乐”更有文化底蕴。给同辈的亲友祝贺生日的时候也可以用，既表达了祝福，也不会显得过于生硬。甚至在公司给年长的同事送生日祝福的时候，也可以引用这句话，显得得体又有文采。
关联知识图谱
贺寿诗词同体裁
本诗属于贺寿诗词范畴，贺寿诗词是中国古典诗词的重要门类，主要用于亲友生日祝贺，内容多以表达祝福为主，风格普遍直白真挚，受众范围极广。
钱塘江大潮对应自然景观
本诗创作灵感来源于钱塘江大潮，钱塘江大潮是中国知名自然景观，历代有大量诗词作品以它为创作主题，是古典诗词中常见的意象之一。
名句 CLASSIC LINES
源源祺寿来无尽，一似钱江两信潮
该句是本诗核心名句，以具象的钱塘江潮比喻抽象的福寿，化虚为实的手法极具巧思，后世常被用于各类贺寿场景，传播范围极广。
标签 TAGS
作者 POET
赵抃 1008年－1084年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待