己未岁除言怀示诸弟侄子孙二首 其二

三岁尝叨贰国钧,两经吴蜀拥车轮。

寻思政府归休日,八百科中止一人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 欣慰
节日除夕
月份十二月
创作背景
天禧三年除夕致仕言怀
本诗作于北宋真宗天禧三年(公元1019年)除夕,作者张齐贤当时已七十九岁,以三公身份致仕退居洛阳,岁末阖家团圆之际,创作此诗展示给家中弟侄、子孙晚辈,梳理自身仕宦经历作为家族后辈的参考。创作动因源于诗人对自身人生选择的复盘,以及对家族家风传承的考量,未涉及无关作者生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中短小精悍的代表性体裁。宋代七言绝句多偏向写实言志,风格质朴平实,与唐代侧重抒情的特点形成差异,在古典诗歌发展史上具有独特的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层维度,一是诗人回望一生仕宦生涯、功成身退的释然与欣慰,二是面向家族晚辈传达的人生经验,暗含对后辈修身立业、恪守家风的期许。整体情感基调平和厚重,无骄矜之气,符合北宋士大夫的处世审美标准,是历代公认的言怀类诗词的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“尝叨”是自谦的说法,意思是曾经担任。“贰国钧”的“贰”是副职的意思,“国钧”指国家的核心权力,这里指枢密副使的职务。“拥车轮”指担任地方长官出行时的仪仗,代指出任地方要职。“政府”在这里指北宋的中枢行政机构政事堂,和现在的政府含义不同。“八百科”是约数,指接近八十岁的年纪。“止一人”意思是只有我一个人。这些字词都是宋代官场常用的表述,没有生僻含义,符合日常口语表达习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是,三年里我曾经很荣幸地担任了枢密副使,执掌国家的重要权力。第二句的意思是,我还两次分别到吴地和蜀地担任地方长官,出行的时候有仪仗队簇拥。第三句的意思是,我回想自己从中枢机构辞官退休的那一天,心里满是坦然。第四句的意思是,现在年近八十的朝廷官员里,只有我一个人能做到功成身退、安享晚年。释义全部采用直白的口语表达,没有添加任何文学化修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋名臣张齐贤在除夕的时候,写给家里的弟弟、侄子和子孙晚辈的言怀作品。整首诗围绕诗人自己一生的仕宦经历展开,先讲自己在中央和地方担任要职的过往,再讲自己功成身退的圆满结局。诗人写这首诗不是为了炫耀自己的功绩,而是为了给家族晚辈做榜样,告诉他们做官要恪尽职守,做人要懂得知足常乐,这样才能获得圆满的人生。整体内容通俗易懂,没有晦涩的表达,适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
北宋官职制度历史学
诗句里提到的“贰国钧”对应的是北宋的枢密副使官职,是枢密院的副长官,主要负责军事事务,和宰相共同掌管国家的军政大权。“拥车轮”对应的是北宋地方长官的任职制度,中央官员会被派到地方担任知州、安抚使等职务,负责地方的行政、军事事务。这些都是北宋时期真实存在的官职制度,没有虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和沉稳,不需要过于激昂或者低沉。断句可以按照节奏来划:三岁/尝叨/贰国钧,两经/吴蜀/拥车轮。寻思/政府/归休日,八百/科中/止一人。前两句读的时候可以稍微平缓,体现回顾过往的从容。后两句读的时候可以稍微加重最后四个字的语气,体现出欣慰的情感。诵读的速度可以稍慢,符合老年诗人言怀的状态。这样的断句和语气指导适合所有普通读者学习使用,不需要专业的诵读基础。
句式仿写指导
这首诗的前两句采用的是“经历+成果”的并列句式,我们可以仿照这个句式来写自己的经历或者感悟。比如我们可以写“数载寒窗磨笔砚,一朝题名上金銮”,来描述读书考学的经历。也可以写“几度奔波走南北,一身风雨闯江湖”,来描述自己外出打拼的经历。仿写的时候只需要保持前两句并列、后两句转折抒情的结构就可以,不需要严格贴合格律,适合日常写作练习使用。这个句式的适用性很广,可以覆盖个人经历、感悟类的大部分写作场景。
名句写作应用
核心名句“寻思政府归休日,八百科中止一人”可以用在很多日常写作场景里。比如写关于知足常乐的作文的时候,可以引用这句诗来表达功成身退的人生智慧。写关于家风建设的文章的时候,可以引用这句诗来展现长辈对晚辈的言传身教。写退休感悟类的文章的时候,也可以引用这句诗来表达圆满退休的欣慰心情。引用的时候可以直接使用诗句,也可以稍微改写一下贴合自己的语境,使用起来非常方便。

名句 CLASSIC LINES

寻思政府归休日,八百科中止一人
本诗核心名句为“寻思政府归休日,八百科中止一人”,是诗人一生仕宦经历的凝练总结,直白展现了功成身退的欣慰心态。该名句历代被多次收入言志类、家风类诗文选本,后世常被用来形容仕途圆满、平安着陆的人生状态,衍生应用场景覆盖家风教育、人生感悟类写作等多个领域,在宋代言怀诗中具有较高的传播度。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待