寄灵隐圆明禅师
故人相别岁时多，日欲为书奈懒何。
犹喜个中无间断，西轩云岫碧嵯峨。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 禅理 · 送别
创作背景
寄赠灵隐寺僧人
本诗为北宋禅门高僧写给杭州灵隐寺住持圆明禅师的赠答诗作，创作于两人分别多年之后，具体创作年份学界暂无统一考证结论，创作动因是作者感念与圆明禅师的同道交情，寄诗传递心意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代文人常用的诗歌体裁之一，本诗完全符合七言绝句的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对多年未见的故交圆明禅师的真切思念，第二层是禅门同道之间无需世俗客套的深厚默契，整体基调旷达闲适，没有寻常赠别诗的伤感情绪，展现了禅者通透的心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
灵隐指杭州灵隐寺，是汉传佛教禅宗名刹。圆明禅师是北宋时期灵隐寺的住持高僧。岁时多指已经过了很多年。个中在这里指代修行的道心。云岫指云雾萦绕的山峰。嵯峨形容山势高耸青翠的样子。奈懒何指被懒散的状态所阻碍。西轩指屋子西侧的轩窗。
逐句白话释义
第一句的意思是我和老朋友分别已经过去了很多年。第二句的意思是我每天都想要给对方写信，却总是因为随性懒散没有写成。第三句的意思是值得高兴的是我们两人修行的道心从来都没有间断过。第四句的意思是我西边轩窗外云雾缭绕的青峰，正长得高耸苍翠。
核心主旨概括
这首诗是作者写给故交圆明禅师的赠答之作。诗歌既直白表达了对多年未见的友人的真切思念，也展现了禅门同道之间无需世俗客套的深厚情谊。全诗没有寻常赠诗的伤感情绪，整体基调旷达闲适，暗含禅门通透的人生态度，读来令人心生平静。
跨学科 · 是什么
灵隐寺地理属性地理学
诗中提到的灵隐寺是真实存在的地理实体。它位于中国浙江省杭州市西湖区西北的飞来峰旁。灵隐寺始建于东晋咸和元年，距今已有一千七百多年的历史。它是汉传佛教禅宗的著名寺院，也是杭州西湖风景名胜区的核心景点之一。历代多有文人、僧人创作与灵隐寺相关的文学作品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句，每句按照2-2-3的节奏断句即可。诵读的时候整体语气要舒缓平和，不需要有太强烈的情绪起伏。第一句读的时候可以带一点淡淡的怀念感。第二句读的时候可以带一点随性的笑意。第三句读的时候语气要沉稳笃定。第四句读的时候可以放缓语速，带出悠远的意境。
基础句式仿写
大家可以仿写本诗前两句的转折句式。句式结构为「XX（事物/状态）XX奈XX何」。比如描写想要出门游玩被雨阻拦的场景，可以写「清明欲出游山景，半道逢雨奈天何」。比如描写想要看书却被琐事打扰的场景，可以写「闲时欲读藏书卷，琐事缠身奈忙何」。仿写的时候要注意前后句的逻辑转折关系自然通顺。
名句日常写作应用
名句「犹喜个中无间断，西轩云岫碧嵯峨」可以用在多个日常写作场景。第一个场景是描写多年未见的知己情谊，比如写「毕业十年我们各自奔忙少有联络，犹喜个中无间断，西轩云岫碧嵯峨，我们想要做公益的初心从来都没有变过」。第二个场景是描写自己坚守初心的状态，比如写「这么多年经历了很多起伏，犹喜个中无间断，西轩云岫碧嵯峨，我对传统文化的热爱从来都没有减少半分」。第三个场景是描写禅意生活的内容，用来烘托闲适通透的氛围。
关联知识图谱
杭州灵隐寺同地点
灵隐寺是本诗标题明确提到的地点，是收信人圆明禅师的修行场所。灵隐寺是中国知名度最高的佛教寺院之一，历代留存有大量相关的文学作品。本诗是宋代僧人寄赠灵隐寺住持的作品，是研究北宋时期灵隐寺文化交流的重要文献资料。它也是灵隐寺历史文化的重要组成部分，现在仍被灵隐寺作为文化展示内容使用。
名句 CLASSIC LINES
犹喜个中无间断，西轩云岫碧嵯峨
这两句既点明了两人修行道心始终如一的默契，又以景结情余味悠长。
标签 TAGS
作者 POET
赵抃 1008年－1084年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待