送赵龙图归四明

昔年曾约归四明,掇钵共饭莆菜羹。

东园蔬荠几衰长,望之何以辜斯盟。

铿铿小节何足拘,大名当振声谹谹。

旌旗不动剿胡种,屈伸一臂逾长城。

淮甸既肃四海肃,丰功盛德应难名。

了知八珍与藜苋,清闲富贵但等平。

我罹劫火固无闷,公视昼锦不以荣。

七佛承承竟何据,六祖忉忉空碗鸣。

君不见刹竿头上铁龙头,鸿毛至重山岳轻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感家国情怀 · 抒怀 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋抗金背景下的禅门赠别
本诗创作于南宋高宗绍兴年间,作者释慧空当时驻锡福建莆田雪峰寺,与任职当地的龙图阁学士赵某结识,二人曾立下同归四明归隐的约定。后赵某在淮河流域立下抗金功绩,卸任返回原籍四明,释慧空作此诗为其送别。本诗创作动因既包含私人情谊的抒发,也暗含对南宋抗金局势的关切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴,不要求严格平仄对仗,句式灵活,篇幅可长可短,押韵自由。古体诗起源于汉代民歌,历经魏晋南北朝发展,到唐代形成成熟的创作范式,宋代延续创作脉络,多用于抒发宏大意旨与复杂情感。历代文体定位中,七言古诗是承载重大主题、展现创作者才力的核心古体体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:第一层是送别友人归乡的不舍,以及早年同归约定未能践行的淡淡怅惘;第二层是对赵龙图抗金功绩、淡泊名利品格的由衷赞美与推崇;第三层是融合禅理与儒家家国理想的人生志趣表达,寄寓了作者对价值轻重的深刻思考。历代主流解读均认可本诗突破了传统赠别诗的离愁框架,兼具家国格局与禅意深度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
龙图是宋代龙图阁学士的简称,是授予高级官员的荣誉职衔。四明指今浙江宁波,因境内四明山得名。掇钵的意思是拿着饭钵,是僧人常用的表述。莆菜羹指福建莆田地区的特色菜羹。谹谹形容声音宏大的样子。淮甸指淮河流域的平原地区。藜苋是两种常见的野菜,代指粗劣的饭食。昼锦指衣锦还乡,出自项羽“富贵不归故乡,如衣锦夜行”的典故。
逐句白话释义
从前我们曾经约定一起返回四明,拿着饭钵一起吃莆田的菜羹。东园的蔬菜已经长了又枯好几次了,我怎么能辜负当年的约定呢。小小的礼节哪里值得拘束,你的大名应当震动天下、声音宏大。不用出动大军就剿灭了金兵,你一人的力量比万里长城还要坚固。淮河流域已经安定,天下也就都安定了,你的丰功盛德实在难以用语言形容。你清楚珍贵的美食和粗劣的野菜,清闲和富贵其实都是平等的。我遭遇战乱本来就没有烦闷,你也不把衣锦还乡当作荣耀。七佛一脉相承到底有什么依据,六祖反复讲法就像空碗发出的声响。你没看见寺前旗杆顶上的铁龙头吗,有时候鸿毛比山岳还要重。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者送给即将返回四明的赵龙图的赠别诗。全诗首先回忆了二人当年约定一同归隐的往事,接着赞美了赵龙图抗击金兵、安定国家的巨大功绩,之后称颂了他不慕富贵、淡泊名利的高洁品格,最后融合禅理表达了对价值轻重的辩证思考。整首诗没有传统赠别诗的悲伤情绪,充满了昂扬的家国情怀和通透的人生感悟。
跨学科 · 是什么
四明地理概况地理学
四明即现在的浙江省宁波市,位于我国东部沿海,长江三角洲南翼。四明地区历史悠久,早在新石器时代就有人类活动,宋代是重要的对外贸易港口和文化名城。当地多山地丘陵,四明山是浙东地区的主要山脉,自古以来就是隐士喜爱的居住之地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要慷慨昂扬,节奏稍慢。开头两句回忆旧约,语气要平缓柔和,带着怀念的感觉。中间赞美功绩的部分,语气要铿锵有力,重音放在“剿胡种”“逾长城”“丰功盛德”这些词上。后面讲禅理的部分,语气要放缓,变得通透从容。结尾句“鸿毛至重山岳轻”要放慢语速,重音放在“轻”“重”二字上,留下余味。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中对比句式的写法,比如“屈伸一臂逾长城”“鸿毛至重山岳轻”,用两种反差极大的事物做对比,突出要表达的核心意思。仿写示例:“点滴微光胜白日”,用微小的光芒和太阳对比,突出平凡人力量的伟大;“草芥至重千金轻”,用草芥和千金对比,突出信仰的价值远超过财富。仿写时要注意前后事物的反差感,突出核心观点。
核心名句日常写作应用
“旌旗不动剿胡种,屈伸一臂逾长城”可以用来赞美保家卫国的军人、抗疫一线的医护人员等为国家人民做出巨大贡献的人,比如写抗疫文章时可以用:“那些白衣战士们逆行而上,屈伸一臂逾长城,为我们挡住了病毒的侵袭。”“鸿毛至重山岳轻”可以用来表达对价值判断的思考,比如写关于人生选择的作文时可以用:“很多时候选择没有绝对的对错,关键看你看重什么,正所谓鸿毛至重山岳轻。”
关联知识图谱
释慧空同作者
本诗作者为南宋禅僧释慧空,号雪峰,是临济宗杨岐派僧人,诗作多收录于《雪峰慧空禅师语录》中,现存诗200余首,多为赠别、题画、说理类作品,风格刚健明快,兼具禅意与现实关怀。
宋代抗金诗词同主题
本诗属于宋代抗金主题诗词,同类作品还有岳飞的《满江红·写怀》、陆游的《示儿》、辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》等,都抒发了反抗外敌、收复故土的家国情怀,是宋代诗词中的重要类别。

名句 CLASSIC LINES

旌旗不动剿胡种,屈伸一臂逾长城;鸿毛至重山岳轻
本诗核心名句为“旌旗不动剿胡种,屈伸一臂逾长城”与“君不见刹竿头上铁龙头,鸿毛至重山岳轻”。前一句是对赵龙图抗金功绩的高度赞美;后一句融合禅理与儒家义利观,表达了价值判断的辩证思考。

标签 TAGS

作者 POET

释师范 1177/1178-1249
南宋禅宗临济宗高僧、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待