端午贴子词 皇太子宫五首 其三

午漏指午时用来计时的漏壶，玉壶是对漏壶的美称。羃羃形容枝叶浓密、覆盖严实的样子。庭除指庭院和台阶区域。底事是宋代口语，意思是什么事。销长日指打发漫长的白日。《大学》《中庸》是儒家的两部核心经典著作。大家可以结合语境很轻松地理解这些字词的意思，不需要记复杂的古汉语规则。这些字词都是宋代诗文里的常见用法，日常阅读宋代作品时经常会遇到。

第一句的意思是午时的漏壶里的水慢悠悠地滴着，显示白昼很长。第二句的意思是浓密清凉的树荫铺满了整个庭院和台阶。第三句的意思是太子用什么事情来打发这漫长的白日呢。第四句的意思是他只靠《大学》和《中庸》这两卷书来度过时光。释义完全贴合诗句字面意思，没有添加额外的文学修饰，大家可以直接对应原文理解。这种直白的译法能帮助大家快速把握诗句的核心内容，不会产生理解偏差。

这首诗是宋代宫廷专门为端午节写的贴门词，专门用在皇太子宫里。全诗先描写了端午时节皇宫里安静清凉的环境，再通过设问的方式，告诉大家太子在端午节没有沉迷享乐，而是在认真读儒家经典。整首诗的内容非常简单，传递的是鼓励认真读书、修养身心的正向价值观。大家不需要复杂的背景知识就能理解诗歌的核心意思，也能感受到古人对学习的重视态度。