皇后阁端午贴子词五首 其五

玄武门前罗百戏,昆明池上鬭千艘。

圣人不事游观乐,翻笑前朝侈燕敖。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感赞美
节日端午节
月份五月
创作背景
南宋嘉定年间宫廷应制
本诗为南宋嘉定年间真德秀奉旨为皇后阁撰写的端午贴子词,属宋代宫廷端午定制文体,撰写目的为在颂圣的同时暗含规谏君主节俭的用意,文本最早收入真德秀《西山文集》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代宫廷特有的端午贴子词体裁,为七言绝句,是端午节时张贴于宫阁门户的应制文字,兼具颂祝与规谏功能,在宋代宫廷文学中占有特殊地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为颂扬当朝君主摒弃奢靡、崇尚俭朴的贤明作风,同时暗含儒家士大夫对君主的规谏之意,符合宋代温柔敦厚的诗教传统,无过度谀辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“罗百戏”指陈列各类杂耍表演。“鬭千艘”指开展龙舟竞渡活动,“鬭”同“斗”,是竞赛的意思。“游观乐”指游览观赏的享乐活动。“侈燕敖”指过度的宴饮游乐,“燕敖”是游乐宴饮的意思。这些字词都是宋代书面语的常见用法,没有生僻含义。大家可以结合上下文轻松理解字词的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是汉唐时期玄武门前陈列着各式各样的杂耍表演。第二句的意思是昆明池上千艘船只开展竞渡竞赛。第三句的意思是当今的圣明君主不追求游览观赏的享乐。第四句的意思是反而嘲笑前朝过度奢靡的宴饮游乐行为。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。大家可以直接通过释义理解诗句的表层含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代宫廷端午节的应制作品。前两句列举了前朝君主在端午节举办大型游乐活动的奢靡场景。后两句赞扬了当朝君主不追求享乐、崇尚俭朴的贤明作风。整首诗通过古今对比的方式,表达了反对奢靡、提倡节俭的核心主旨。内容通俗易懂,价值导向非常正面,适合大众学习和诵读。
跨学科 · 是什么
宋代端午贴子词习俗民俗学
贴子词是宋代宫廷特有的端午习俗。每到端午节,文臣会撰写各类贴子词,张贴在皇帝、皇后、嫔妃等不同身份人员的宫阁门上。贴子词的内容大多是颂祝吉祥的内容,部分也会暗含规谏的用意。这种习俗仅流行于宋代宫廷,民间没有同类习俗。大家可以把它理解为古代宫廷的专属端午对联。这种习俗体现了宋代宫廷浓厚的文化氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句。每句的断句方式是前四字后三字,也就是“玄武门前/罗百戏,昆明池上/鬭千艘。圣人不事/游观乐,翻笑前朝/侈燕敖”。前两句读的时候可以略带铺陈的语气,语速稍缓。后两句读的时候语气要转为明快,突出赞扬的情感。大家可以多诵读几遍,体会诗歌的节奏美感。诵读的时候要注意咬字清晰,发音准确。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗的对比句式进行写作。核心句式是“XX不事XX乐,翻笑XX侈XX”。我们可以结合当代的主题进行仿写,比如写反对浪费的内容可以写“公民不事铺张乐,翻笑奢家侈浪费”。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,前半句写正面行为,后半句写对负面行为的否定。句式要保持整齐,读起来朗朗上口。大家可以多尝试不同主题的仿写,提升自己的写作能力。
名句日常写作应用
核心名句“圣人不事游观乐,翻笑前朝侈燕敖”可以用在倡导节俭、反对奢靡的作文里。比如写批评享乐主义的文章时,可以在段落开头引用这句名句,引出自己的观点。也可以用在赞美先进人物节俭作风的文章里,增强文章的文化底蕴。引用的时候要注意贴合文章的主题,不要强行堆砌。大家平时写作文的时候可以多尝试引用这类古典名句,提升文章的文采。
关联知识图谱
《皇帝阁端午贴子词》(真德秀)同体裁|同主题
两首作品都是真德秀撰写的宋代宫廷端午贴子词,都属于应制文体,核心主旨都是颂圣与规谏,内容都涉及端午节的相关习俗,是同一系列的作品,适合放在一起对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

圣人不事游观乐,翻笑前朝侈燕敖
本句鲜明点明了反对奢靡、崇尚俭朴的主旨。

标签 TAGS

作者 POET

真德秀 1178-1235
南宋官员、理学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待