皇后阁端午贴子词五首 其四

贝叶新传宝藏经,圣心端为福群生。

从今物自无疵疠,安用桐君纪药名。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感祈福 · 赞美
创作背景
南宋宫廷端午贴子词创作
本诗为南宋理宗时期翰林学士真德秀所撰,是宫廷端午例行创作的皇后阁专属贴子词,用于皇后居所张贴。创作目的是契合端午驱疫祈福节俗,祝颂皇后仁德、天下太平,无其他特定创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于宋代宫廷特有的节令贴子词类别。贴子词是宋代翰林学士每逢节令撰写的短诗,用于张贴在宫阁门扉,多为祝颂内容。端午贴子词专门用于端午节张贴,内容契合驱疫祈福的节俗,按张贴场所分为皇帝阁、皇后阁等类别。七言绝句格律严整,篇幅短小,非常适合贴子词的功能需求。本诗是宋代皇后阁端午贴子词的典型代表作。
情感 · 解读
本诗核心情感一是赞颂皇后心怀天下苍生的仁德品格,符合儒家仁政的核心要求。二是寄寓了对天下太平、灾疫不生、百姓安居乐业的美好祈愿,契合端午节驱疫祈福的传统内涵。情感庄重正面,完全符合宫廷祝颂文学的定位,没有过度谀媚的内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
贝叶是古代印度用来抄写佛经的贝多罗树叶,后代指佛经。宝藏经指佛教经典,此处泛指祈福的经文。圣心此处指皇后的心意。端为意思是正是为了。群生指天下所有百姓。疵疠指灾害、瘟疫。桐君是上古传说中的医药始祖,后世代指医药典籍。纪药名指记载药物名称、编撰医书。
逐句白话释义
第一句描写端午时节宫廷中新传入了用贝叶抄写的珍贵佛教经典。贝叶经在古代被视为具有祈福辟邪功效的神圣物品。第二句点明皇后供奉经文的初衷,纯粹是为了给天下所有百姓求取福运。端午自古就有驱邪避疫、祈求平安的传统习俗。第三句表达美好的祈愿,认为皇后的仁德足以护佑苍生。从今往后世间所有生灵都不会再遭遇瘟疫、灾害等不幸。第四句以反问收束,既然灾疫全消,自然不需要传说中的医药始祖桐君再去记载各类药名、编撰医药典籍了。
核心主旨与内容概括
本诗是宋代宫廷端午时节张贴在皇后居所的祝颂类贴子词。内容完全契合端午节驱邪避疫、祈求平安的传统民俗内核。作品以宫廷中新传入贝叶佛经这一场景为切入点。开篇点明皇后供奉佛经的核心初衷是为天下万民求取福运。后续两句展开美好祈愿,认为皇后的仁德足以护佑世间所有生灵。从今往后天下不会再出现瘟疫、灾害等危害百姓的事件。最终以反问的形式收束全诗,凸显了仁政之下太平无疫的理想状态。整体风格庄重平实,完全符合宫廷贴子词的正式祝颂定位。
跨学科 · 是什么
宋代端午贴子词习俗民俗学
端午贴子词是宋代宫廷特有的节俗文化事项。每逢立春、端午、重阳等重要传统节令,朝廷都会安排翰林学士撰写简短的绝句。这些诗句会被张贴在各个宫阁的门扉之上,起到祈福、装饰的双重作用。贴子词的内容多为祝颂吉祥、歌颂帝后仁德、契合对应节令的核心习俗。这类贴子词会根据张贴的具体场所,分为皇帝阁、皇后阁、太子阁、宫人阁等不同类别。本诗就属于专供皇后居所张贴的端午类贴子词。宋代宫廷的这一习俗后来也逐渐流传到民间。后世民间节令时张贴吉祥诗句、春联的习俗,就受到了宋代贴子词的间接影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重平缓,契合祝颂类作品的基调。第一句“贝叶新传宝藏经”语速稍缓,读出佛经传入的神圣感。第二句“圣心端为福群生”语气要郑重,突出心怀苍生的厚重感。第三句“从今物自无疵疠”语气要明快,带出祈愿的美好感。第四句“安用桐君纪药名”语气上扬,读出反问的笃定感。整体断句为“贝叶/新传/宝藏经,圣心/端为/福群生。从今/物自/无疵疠,安用/桐君/纪药名”。每句的第二、第四个字后稍作停顿,符合七言绝句的诵读节奏。不要加入过于夸张的情绪,保持平和庄重的整体风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“从今…安用…”的转折反问句式来表达美好祈愿。仿写时首先要在前半句点明已经实现的美好状态。后半句用反问的形式突出不需要再做某件原本必要的事,强化效果。比如可以仿写为“从今街巷无饥馁,安用仓官守粮屯”,表达粮食充足、百姓温饱的美好愿景。也可以仿写为“从今边境无烽火,安用将军守隘关”,表达天下太平、战事消弭的期盼。仿写时要注意前后内容的逻辑关联,前半句的前提必须能支撑后半句的反问。还要注意句式的押韵,尽量让句子读起来朗朗上口,符合旧体诗的基本韵律要求。可以多结合自己想要表达的主题,灵活调整前后的内容。
名句写作应用
“从今物自无疵疠,安用桐君纪药名”可以用于描写公共卫生事业进步、疫病消除的场景。比如在描写疾控工作取得重大成果的文章中可以引用这句诗。也可以用于赞颂医护人员、公共卫生工作者的贡献,突出他们护佑百姓健康的价值。还可以用于表达对太平无疫、百姓安康的美好期盼的相关文章中。引用时不需要做过多解释,读者很容易理解其中消灾免疫的核心内涵。这句诗的语气积极正面,适合用在正式的祝颂类、赞颂类文稿中。要注意避免用在负面的、涉及疫情严重的场景中,不符合诗句的正向基调。日常写作中引用可以增强文章的文化底蕴,让表达更有文采。
关联知识图谱
立春贴子词同体裁
立春贴子词和端午贴子词同属于宋代宫廷节令贴子词体系。都是由朝廷指定的翰林学士负责撰写的官方文学作品。创作完成后都会被张贴在各个宫阁的门扉上,兼具祈福和装饰功能。两者的内容都必须契合对应节令的核心习俗,基调都是正面祝颂。只是对应的节令不同,立春贴子词契合迎春、劝农的立春习俗,端午贴子词契合驱疫、祈福的端午习俗。两者的创作规范、格式要求、适用场景基本完全一致。都是宋代宫廷节俗文化的重要组成部分,具有较高的民俗学和文学研究价值。也都是宋代官方文学的典型代表类型,反映了宋代宫廷的文化风貌。

名句 CLASSIC LINES

从今物自无疵疠,安用桐君纪药名
本句为本诗核心名句,以反问句式表达了仁政护佑下灾疫全消的美好祈愿,是宋代端午贴子词中少有的格局开阔、兼具思想性和艺术性的句子。后世常用于赞颂公共卫生事业成就、表达无疫平安的期盼,文化影响力持久。

标签 TAGS

作者 POET

真德秀 1178-1235
南宋官员、理学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待