相和歌辞 对酒二首 二

金罍指古代用黄金装饰的大型酒器，是贵族宴饮时使用的器具。朱颜子指面色红润的年轻人，代指青春年少的人。石虎殿是十六国时期后赵皇帝石虎修建的宫殿，姑苏台是春秋时期吴王夫差修建的高台。黄埃指黄色的尘土，这里代指荒废后的灰尘。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义字，含义直白易懂。

劝你不要拒绝手中的酒杯，春风带着笑意吹到人们身边。桃花李花就像旧日相识，全都朝着我绽放花朵。黄莺在碧绿的树上啼叫，明亮的月亮偷偷看着我们的酒樽。昨天还是青春年少的人，今天就被白头发催促着变老。荆棘长在了石虎曾经的宫殿里，野鹿在姑苏台上跑来跑去。自古以来的帝王住宅，如今城墙宫阙都关闭着，落满了黄色的尘土。你要是不饮酒的话，过去的人现在都在哪里呢。

本诗开篇从劝友人饮酒写起，先描绘了春日里春风和煦、桃李盛开、黄莺啼叫、明月照宴的美好场景，之后笔锋一转，写时光流逝之快，年轻人很快就会变老。又用历史上著名的宫殿最终都荒废的典故，说明无论是个人的青春还是帝王的功业都会随时光消散。最后回到劝酒的主题，劝大家要珍惜当下，及时享受生活，不要被世俗的功名束缚。