李德秀致政以其生日前一日约士友至长庆院访梅花山茶因以为寿

流年苦被雪霜催,惟有山中自四时。

寒色憗花妆岁晚,晓阴挟雾放春迟。

似嫌俗客不同调,留与高人共胜期。

但愿多书冲祐考,与君长伴岁寒枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝寿
创作背景
生日前一日雅集
据诗题及内容推断,此诗创作于友人李德秀生辰前一日。李德秀(“致政”指退休官员)约请士友前往长庆院,观赏岁末早春的梅花与山茶,并以此为契机赋诗为寿。这反映了宋代士大夫阶层在特定节令(岁末春初)进行雅集、以自然物候寄托人文情怀的社交与创作习惯。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,是近体诗的一种成熟体裁,定型于唐代,以八句四联、讲究平仄对仗为基本特征。本诗严格遵循七律格律,结构工稳,对仗精巧,是宋代文人酬唱应和诗的典型范例,体现了士大夫阶层以诗言志、以诗会友的雅趣。
情感 · 解读
本诗核心情感是为友人祝寿,并借梅花、山茶在岁寒中绽放的意象,寄托对友人高洁品格的赞美与长久相伴的祝愿。情感基调积极向上,既有对时光流逝的感慨,更有对坚韧生命力的颂扬,体现了宋诗理趣与情志交融的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“流年”指流逝的时光。“雪霜催”比喻岁月催人老。“四时”指春夏秋冬四季。“憗”(yìn),愿意、乐意,此处形容花不畏寒。“妆”装饰、点缀。“岁晚”年末。“晓阴”清晨的阴云。“挟雾”带着雾气。“放春迟”使春天来得迟缓。“俗客”指情趣不高雅的人。“不同调”志趣不合。“高人”品格高尚之人。“胜期”美好的时节或约会。“书”记录。“冲祐”淡泊平和,受天保佑。“考”长寿。“岁寒枝”指松、竹、梅等耐寒植物,象征坚贞。
逐句白话释义
第一句:流逝的时光苦于被风雪冰霜所催逼。第二句:只有山中的景色还保持着四季如常的样子。第三句:寒冷的花色乐意在年末时节装点山景。第四句:清晨的阴云挟带着雾气,让春天的来临显得迟缓。第五句:(这些花)好像是嫌弃情趣不投的俗人。第六句:特意留下来与品格高尚的人共度这美好的时节。第七句:只希望多多记录下这淡泊平和、受天庇佑的长寿生活。第八句:与您像岁寒中的梅枝一样长久相伴。
主旨概括
这首诗通过描绘岁末早春山中梅花、山茶傲寒绽放的景象,表达了诗人对友人李德秀高洁品格的赞美。诗人将自然花木的坚韧与友人的“高人”风范相联系,在友人生辰前夕,以花为媒,寄托了希望友人长寿安康、并愿与之保持如岁寒之友般恒久情谊的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
梅花与山茶植物学
诗中“花”与“山茶”是核心植物意象。梅花(Prunus mume)通常在冬末春初开放,耐严寒;山茶(Camellia japonica)花期也主要在冬春之际。它们在“雪霜”、“岁晚”、“晓阴挟雾”的环境中绽放,体现了植物学上对低温环境的适应性。在中国传统文化中,它们与松、竹并称或同被视为“岁寒”品格的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七律,诵读时需注意平仄节奏和情感起伏。首联“流年/苦被/雪霜/催,惟有/山中/自/四时”,语速可稍缓,带出感慨与转折。颔联、颈联对仗工整,读时需体现对仗的节奏感与画面感。尾联“但愿/多书/冲祐/考,与君/长伴/岁寒/枝”,语气应转为诚挚、坚定,表达祝愿。
仿写指导
可学习本诗借物喻人、情景交融的手法。仿写时,可选取一种具有特定象征意义的自然物(如青竹、秋菊),描绘其在特定环境(如风雨、霜雪)中的姿态,然后由物及人,联想到某类品格高尚的人物,最后表达情感或祝愿。注意保持律诗的对仗与押韵。
写作应用
诗中“岁寒枝”、“高人”、“胜期”等意象和词汇,可用于表达对坚韧品格的赞美、对高雅友谊的珍视。在生日祝福、赠友文章或描写冬春景物的散文中,可以化用“与君长伴岁寒枝”之意,表达长久陪伴、共度时艰的愿望,使文章富有文化底蕴。
关联知识图谱
松竹梅意象同意象
本诗以梅、茶象征“岁寒枝”,与“松竹梅”岁寒三友的文化意象同源,均用以比喻在逆境中保持操守的君子品格。
宋代寿诗同主题
此诗是典型的宋代文人寿诗,通过雅集赏花、赋诗唱和的形式为友人祝寿,反映了宋代士大夫的生活情趣与社交文化。

名句 CLASSIC LINES

但愿多书冲祐考,与君长伴岁寒枝
此联为全诗主旨句。“冲祐”意为淡泊平和、受天庇佑;“考”指长寿。诗人祝愿友人多记录下这淡泊长寿的生活,并愿与友人如岁寒中的梅、茶枝一般长久相伴。此句将祝寿主题升华至对高洁人格与恒久友谊的礼赞,成为后世表达类似情感的经典句式。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待