题上亭驿
红锦䙀盛河北贼，紫金盏酌寿王姬。
弄成晚岁琅当曲，正是三郎快活时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
创作背景
安史之乱后途经马嵬驿
此诗创作于安史之乱后，具体时间约在唐僖宗广明年间（880-881年）。罗隐途经马嵬驿（今陕西兴平西），此地为杨贵妃自缢处，亦是玄宗仓皇出逃之地。诗人目睹遗迹，联想玄宗天宝年间的荒唐旧事，有感而发，借咏史以讽喻当世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。七绝定型于初唐，以四句二十八字为基本形式，讲究平仄对仗与押韵。此体裁短小精悍，尤擅于即景抒情、咏史怀古，罗隐此作即借古讽今之典范。
情感 · 解读
全诗核心情感为对唐玄宗李隆基晚年荒淫误国的辛辣讽刺与深刻批判。诗人以冷峻笔触勾勒出安史之乱前夕宫廷的奢靡与帝王的昏聩，将个人享乐与国家危亡并置，形成强烈反差，情感基调沉痛而愤慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“䙀”（běng）：同“琫”，刀鞘上的装饰，此处指华美的袋子。“河北贼”：指发动安史之乱的安禄山，其时任平卢、范阳、河东三镇节度使，辖区主要在河北道。“寿王姬”：指杨玉环，她原为玄宗之子寿王李瑁的王妃，后被玄宗纳入宫中。“琅当”：即锒铛，锁链拖地的声音，此处形容乐曲声，暗含囚禁、灾祸之意。“三郎”：唐玄宗李隆基的排行小名，宫中亲近之人常以此称呼。
逐句白话释义
第一句：用华美的红色锦袋装着来自河北的叛贼（安禄山）。第二句：用紫金酒杯斟酒，敬给原是寿王妃的杨贵妃。第三句：（他们）就这样弄成了晚年那如同锁链锒铛般的悲歌。第四句：而这，恰恰正是三郎（唐玄宗）最快活享乐的时候。
核心主旨概括
这首诗通过并置“盛河北贼”与“酌寿王姬”两件荒唐事，以及将国家危亡的“晚岁琅当曲”与帝王个人的“快活时”进行尖锐对比，深刻揭露了唐玄宗李隆基晚年沉迷酒色、宠信奸佞、荒废国政，最终导致安史之乱爆发、唐朝由盛转衰的历史悲剧，表达了诗人强烈的讽刺与批判。
跨学科 · 是什么
安史之乱历史学
“河北贼”指安禄山。安禄山身兼平卢、范阳、河东三镇节度使，势力范围主要在河北道。天宝十四载（755年），他以“讨伐杨国忠”为名在范阳起兵叛乱，史称“安史之乱”。这场长达八年的内战是唐朝由盛转衰的转折点，导致人口锐减、经济凋敝、中央集权衰落。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七绝，诵读时宜采用“二二三”的节奏。首句“红锦䙀/盛/河北贼”，语气可稍带夸张与讽刺；次句“紫金盏/酌/寿王姬”，语调可转为轻浮戏谑；第三句“弄成/晚岁/琅当曲”，“弄成”二字需重读，带出转折与沉重感；末句“正是/三郎/快活时”，“快活”二字可略作停顿，以反讽语气收尾，余味悠长。
对比句式仿写
本诗核心艺术手法是“并置对比”。仿写时可学习将两个看似无关或矛盾的意象、事件并列，通过强烈的反差产生讽刺或感慨效果。例如：“金殿笙歌催夜宴，边关烽火照寒衣。”前句写宫廷享乐，后句写戍边艰辛，形成鲜明对比。
名句应用场景
“弄成晚岁琅当曲，正是三郎快活时”可用于论述“居安思危”、“个人享乐与责任担当”、“历史教训”等主题的议论文中。例如，在讨论领导者应保持清醒、不可玩物丧志时，可引用此句作为历史例证，增强说服力与文采。
关联知识图谱
杜牧《过华清宫》同主题
杜牧《过华清宫》“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来”与本诗同属咏史诗，均通过描写玄宗、杨贵妃的奢靡生活细节来讽刺荒政误国，可作对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
弄成晚岁琅当曲，正是三郎快活时
此二句为全诗核心名句。它以“弄成”与“快活”的强烈反差，将玄宗晚年的荒唐行径（“琅当曲”）与安史之乱爆发的危急时刻（“晚岁”）并置，形成极具张力的讽刺画面。“三郎”这一亲昵称呼的使用，更添一层戏谑与悲凉，深刻揭示了帝王个人享乐与国家命运之间的致命脱节。
标签 TAGS
作者 POET
魏了翁 1178年-1237年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待