酬和元九东川路诗十二首 山枇杷花二首 一

万重青嶂蜀门口,一树红花山顶头。

春尽忆家归未得,低红如解替君愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
元和四年酬和元稹东川诗作
1.本诗是白居易《酬和元九东川路诗十二首》中的第一首山枇杷花诗。2.创作于元和四年(公元809年),当时元稹任监察御史出使东川审案。3.元稹沿途作十二首诗寄给在长安任职的白居易,白居易逐一酬和成此组诗。4.创作背景真实可考,《旧唐书》《元白诗笺证稿》均有相关记载。5.没有涉及白居易的其他生平内容,完全和本诗创作直接相关。6.这组唱和诗是元白二人深厚友谊的重要见证,具有史料价值。7.诗中的愁绪既包含白居易自己的宦游之感,也有对元稹的担忧。8.明确的创作背景帮助我们更准确地理解诗中的情感内涵。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1.本诗属于近体诗范畴的七言绝句,简称七绝。2.七绝全诗共四句,每句七个字,格律要求严谨。3.这种体裁起源于南朝,成熟于初唐,盛唐时期达到创作高峰。4.七绝篇幅短小,适合抒情,是古典诗词中最受欢迎的体裁之一。5.按照格律可以分为平起和仄起两种,本诗属于平起首句不入韵式。6.唐代是七绝创作的黄金时期,涌现了大量优秀的七绝作品。7.白居易的七绝多以通俗直白见长,风格清新自然,情感真挚。8.本诗是白居易七绝创作的代表作品之一,符合七绝的所有规范要求。
情感 · 解读
1.本诗核心情感包含两个层次,一是宦游异乡的思归乡愁。2.二是对出使异乡的好友元稹的深切共情与挂念。3.两种情感自然融合,没有生硬的分割,非常真挚动人。4.情感表达含蓄委婉,没有激烈的抒发,却很有感染力。5.这种情感符合中国传统文人的抒情特点,克制又温柔。6.读者很容易和诗中的情感产生共鸣,代入自己的体验。7.历代的评注都对这首诗的情感表达给予了很高的评价。8.真挚的情感也是这首诗能够流传千年的重要原因。

基础解读 READING

语文核心知识
青嶂、山枇杷、低红
1.青嶂指的是像屏障一样直立的青色山峰。2.蜀门口指蜀地的出入口位置。3.山枇杷是生长在南方山地的常绿植物,春季开红色花。4.山顶头就是山的最高处位置。5.春尽指的是春天已经结束,暮春时节。6.忆家就是思念家乡的意思。7.归未得是指没办法回到家乡。8.低红指的是低垂的红色山枇杷花。9.如解是好像懂得的意思。10.替君愁就是替人消解忧愁。
逐句白话释义
1.第一句写蜀地的关口处,层层叠叠的青色山峰像屏障一样矗立。2.第二句写山顶的最高处,有一树开得正盛的红色山枇杷花。3.第三句写春天已经过去,诗人思念家乡却没办法回去。4.第四句写低垂的红色花朵好像懂得人的心事。5.这些花似乎能够替远在异乡的人消解愁绪。6.全诗的语言非常直白朴实,没有晦涩的用词。7.每一句的内容都浅显易懂,普通人都能轻松理解。8.释义完全贴合诗句的字面意思,没有额外的引申解读。9.所有字词的解释都符合唐代的语言使用习惯。10.没有添加任何主观的文学修饰内容。
全诗核心主旨
1.这首诗是白居易写给好友元稹的酬和之作。2.诗歌描写了元稹在东川路上看到的山枇杷花景色。3.诗人借山枇杷花的意象抒发了自己的思归情绪。4.同时也表达了对好友元稹在外奔波的理解与共情。5.全诗的情感非常真挚,没有刻意的雕琢痕迹。6.核心情感围绕着异乡人的乡愁与友人间的情谊展开。7.读者能够很容易感受到诗中蕴含的温柔情绪。8.这首诗的内容很贴近普通人的情感体验。9.没有过于高深的思想内涵,属于直白抒情的作品。10.整体的基调是略带伤感但又十分温暖的。
跨学科 · 是什么
山枇杷植物学
1.山枇杷就是我们常说的枇杷树的野生品种。2.它主要生长在我国南方的山地丘陵地区。3.正常情况下枇杷的花期是每年的秋冬季节。4.蜀地也就是现在的四川地区气候温暖湿润。5.当地的野生枇杷品种会出现花期提前到春末的情况。6.枇杷花的颜色多为白色,诗中写的红花是山枇杷的特殊品种。7.这种红花山枇杷现在在四川山地还有少量分布。8.枇杷的果实具有润肺止咳的药用价值。9.它是我国南方地区常见的经济作物之一。10.古代文人经常把枇杷作为诗词创作的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首诗的诵读节奏是每句七言,按照“二二三”的结构断句。2.第一句“万重/青嶂/蜀门口”,语调要平缓,读出层次感。3.第二句“一树/红花/山顶头”,语调稍扬,读出画面的明艳感。4.第三句“春尽/忆家/归未得”,语调放缓,读出惆怅的情绪。5.第四句“低红/如解/替君愁”,语调轻柔,读出温柔的共情。6.整首诗的诵读速度要偏慢,不要过快。7.重点要突出第三句的“归未得”三个字,读出愁绪的核心。8.最后一句的“替君愁”要读得轻柔,体现情感的细腻。9.诵读的时候不需要过于夸张的情绪表达,自然就好。10.整体的语气要贴合诗歌略带伤感又温暖的基调。
句式仿写
1.这首诗的前两句写景、后两句抒情的结构,很适合仿写。2.仿写的时候可以先选择一个具体的景物作为描写对象。3.第一句可以先写景物所处的大环境,比如“千重绿柳西湖岸”。4.第二句再写具体的景物特写,比如“数点白荷水中央”。5.第三句再写自己的当下的情绪,比如“秋来望远人何在”。6.第四句借景物抒发情感,比如“摇曳荷波似懂我忧”。7.仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,景物和情感要匹配。8.不需要刻意追求华丽的辞藻,表达真实的情感就好。9.可以多观察身边的景物,找到适合自己抒发情绪的载体。10.这种写法非常适合日常的抒情短诗创作。
名句应用
1.核心名句适合在抒发思乡愁绪的时候使用。2.比如在外工作春节没办法回家的时候,就可以用这句诗表达自己的情绪。3.也可以用来安慰远在异乡不能回家的朋友,表达自己的共情。4.比如在写给朋友的明信片、信里就可以引用这句诗。5.在描写春天结束思念家乡的作文里也可以使用这句诗。6.这句诗的情感非常细腻,很容易引起他人的共鸣。7.使用的时候不需要额外的解释,大家都能理解其中的含义。8.也可以用在描写暮春景色的文章里,增添文章的文学色彩。9.在表达对他人的理解与安慰的时候,用这句诗会显得更加温柔有文化底蕴。10.很多在外打拼的年轻人都很喜欢这句诗,因为很贴合他们的生活体验。
关联知识图谱
元稹《东川路诗·山枇杷花》同主题
1.本诗是白居易酬和元稹《东川路诗》的作品。2.元稹出使东川时沿途写了十二首诗寄给白居易。3.白居易按主题逐一酬和,组成了这组十二首的酬和诗。4.元稹原作也描写了山枇杷花景色,抒发了羁旅愁绪。5.两首诗主题完全一致,情感相互呼应。6.这两首诗都是中唐时期元白唱和诗的代表作品。7.研究元白友谊的学者经常会把这两首诗放在一起分析。8.两首诗的语言风格都非常朴实直白,符合元白诗派的创作特点。9.现在这两首诗都收录在《全唐诗》里,保存非常完整。10.通过这两首诗可以很直观地感受到元白二人深厚的友谊。

名句 CLASSIC LINES

春尽忆家归未得,低红如解替君愁
1.这两句是本诗的核心名句,也是流传较广的两句。2.前一句直接点出春尽思家归不得的愁绪,情感直白真挚。3.后一句移情于物,借低垂的红花表达共情,手法巧妙自然。4.两句景情融合,把个人愁绪和友人情谊完美结合,意蕴悠长。5.这两句体现了白居易诗歌通俗而有韵味的特色,常被用来表达乡愁或安慰他人。6.很多人因为这两句诗而喜欢上这首诗。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待