八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其二○

风顺潮平日脚收,钱塘江上遇中秋。

堂堂背月争门入,要把平安报冕旒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感家国情怀
创作背景
嘉定年间奉召赴会稽纪行
本诗为魏了翁《八月七日被命上会稽沿途所历拙于省记为韵语以记之》组诗的第二十首,学界公认创作于南宋嘉定年间,作者受命前往会稽公干,沿途随走随写记录所见所感,创作动因是为了记录行程,以备后续查验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代延续创作并形成了自身平易晓畅的风格,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者奉召赴任途中的忠谨之心,第一层是赶路途中恰逢佳节的淡然心绪,第二层是急于赴任履职的急切心情,第三层是心系朝廷、想要尽快上报平安的忠恳之情,历代解读均认可其情感真挚无饰,符合魏了翁一贯的理学名臣的行事风格。

基础解读 READING

语文核心知识
日脚、冕旒
日脚是古典诗词中常见的表述,指的是太阳落下时透出来的光线。冕旒原本指的是古代帝王佩戴的礼冠,冠上前后垂挂的玉串就是旒,在古典文学中常用来代指皇帝。这两个字词都是宋代诗文里的常用词汇,没有生僻的含义。日脚在这里描绘的是傍晚时分太阳落山的景象,贴合当时作者赶路的时间点。冕旒在这里代指南宋朝廷和皇帝,是古代诗文里常用的借代用法。理解这两个字词的含义就能准确把握全诗的内容,不会产生歧义。这两个字词的用法都符合南宋时期的语言习惯,没有古今异义或者通假的情况。大家可以直接按照字面的引申义来理解即可。
逐句白话释义
第一句“风顺潮平日脚收”写的是江上的风景,风很顺畅,潮水也很平缓,落日的光线慢慢收了起来。第二句“钱塘江上遇中秋”交代了地点和时节,作者正好在钱塘江上赶路的时候,遇到了中秋佳节。第三句“堂堂背月争门入”写的是作者赶路的状态,月色非常明朗,作者背着月光赶路,巴不得快点赶到目的地进门。第四句“要把平安报冕旒”写的是作者的心愿,他想要快点把自己一路平安的消息上报给朝廷。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全按照诗句的字面意思来解释。大家可以通过这个直白的释义快速理解全诗写了什么内容。释义完全贴合南宋时期的语言习惯和当时的社会背景,没有偏差。不需要额外的背景知识就能读懂这个释义,适合所有年龄段的读者理解。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是魏了翁奉命前往会稽途中写的纪行组诗中的一首。全诗前两句写作者在钱塘江上遇到中秋佳节的场景,风平浪静,景色宜人。后两句写作者赶路的急切心情,想要早点把平安的消息上报给朝廷。整首诗没有复杂的修辞,语言非常直白质朴,是作者当时心情的真实记录。全诗体现了作者作为朝廷官员,忠谨奉公、心系朝廷的特点。整首诗的基调是积极向上的,没有佳节思乡的愁绪,反而充满了履职的责任感。这首诗也侧面反映了南宋时期官员奉命公干的真实状态。读者可以通过这首诗感受到古代士大夫的责任感和家国情怀。
跨学科 · 是什么
钱塘江潮汐地理学
钱塘江是中国浙江省的第一大河,最终注入东海。钱塘江入海口的杭州湾是典型的喇叭形河口,容易形成潮汐景观。中秋前后,地球、月球、太阳的位置接近一条直线,引潮力最大,所以钱塘江潮汐最为壮观。作者写诗的时候遇到的是平潮时段,也就是潮汐涨落之间水流平缓的时间段。平潮时段适合船只航行,所以作者才能顺利在江上行船赶路。钱塘江的潮汐现象是非常有特点的地理景观,从古至今都有很多诗文记录。这里的描写完全符合钱塘江的地理特点,没有虚构的成分。大家去杭州旅游的时候也可以在中秋前后看到壮观的钱塘江大潮。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候每句可以按照四三的节奏断句。第一句“风顺潮平/日脚收”,语气平缓,读出风平浪静的感觉。第二句“钱塘江/上遇中秋”,稍微加重“中秋”两个字,点出时节的特殊性。第三句“堂堂背月/争门入”,语速稍微加快,读出赶路的急切感。第四句“要把平安/报冕旒”,语气郑重,读出作者恳切的心情。整首诗的诵读基调是明快郑重的,不需要带悲伤的情绪。大家诵读的时候可以配合适当的停顿,更好地体会诗的节奏。多诵读几遍就能很好地把握这首诗的情感。
即景抒怀句式仿写
这首诗的结构是前两句写景叙事,后两句抒情言志,非常适合仿写。仿写的时候可以先写自己当下看到的景色,再写自己的心情或者愿望。比如你放学路上看到晚霞,就可以写“风轻云淡晚霞收,放学路上遇清秋”,先写景。然后后两句写自己的心情,比如“快步往家赶回去,要把满分报母亲”,抒发自己的开心。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式相近、通顺自然就可以。这种仿写可以锻炼大家观察生活、表达心情的能力。大家平时可以多留意身边的景色,试着用这种句式来写一写。写得多了就能慢慢掌握即景抒怀的写作方法。
核心名句写作应用
核心名句“堂堂背月争门入,要把平安报冕旒”适合用在描写责任感、家国情怀的作文里。比如写疫情期间医护人员赶往一线的场景,就可以用这句诗来形容他们急切赶路、心系群众的状态。也可以用在写基层干部下乡扶贫、赶路履职的文章里,体现他们的责任感。用的时候可以直接引用,也可以稍微化用,比如“堂堂背月争门入,要把平安报人民”。用这句诗能让你的文章更有文化底蕴,也能更生动地体现人物的心情。注意不要用在描写负面情绪或者休闲娱乐的场景里,不符合这句诗的情感基调。大家平时写作文的时候可以多积累这类名句,用在合适的地方能给文章加分。这句诗的应用场景非常广泛,只要是描写急于履职、心系责任的内容都可以用。
关联知识图谱
《浙江观潮》(杨万里)同主题
杨万里的《浙江观潮》也是写钱塘江中秋时节的景象的诗作。两首诗都提到了钱塘江和中秋两个核心元素,属于同主题的作品。杨万里的诗侧重写钱塘江大潮的壮观,本诗侧重写作者赶路的心情。两首诗都能帮助我们了解宋代钱塘江中秋时节的风貌。大家读过本诗之后可以再去读一读杨万里的这首诗,进行对比阅读。两首诗都是宋代咏钱塘江的经典作品,具有很高的文学价值。它们也都是研究宋代钱塘江地域文化的重要史料。关联这两首诗能让我们对宋代钱塘江的相关内容有更全面的了解。

名句 CLASSIC LINES

堂堂背月争门入,要把平安报冕旒
这两句直白坦率地抒发了作者的忠恳心情,没有过度的雕饰,符合这组纪行诗随得随书的创作特点。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待