次李肩吾送安恕父回长沙韵 其一

寒云苍惨跕鸢嘶,野水冥蒙倦鹜飞。

茆被纸窗长失晓,愧曾日日侍宸闱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 自省 · 送别 · 闲适
创作背景
次韵送别创作背景
本诗作于南宋理宗绍定年间,魏了翁闲居邛州蒲江时期,友人安恕父即将返回长沙,好友李肩吾先作送别诗,魏了翁次其韵创作本组诗,本首为第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁,起源于南朝乐府,定型于初盛唐时期。全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗歌中传播度最高的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是送别友人归乡的怅惘不舍,二是对当前简朴闲居生活的安然享受,三是对往日在朝为官未尽职责的愧疚与对宦海奔波的倦怠。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
跕鸢中的“跕”读音为dié,指物体向下坠落、低掠的状态。鸢是对鹰类猛禽的统称,在古典诗词中常用来象征漂泊无依的状态。冥蒙是古代常用的状态形容词,专门用来形容水汽弥漫、视线受阻的朦胧场景。倦鹜中的“鹜”指野生的鸭子,古人常将倦飞的野鸭比作厌倦奔波的旅人。茆是通假字,通现代汉语中的“茅”,指草本植物茅草。茆被就是用茅草作为填充物制作的被子,是古代贫寒人家常用的寝具。纸窗指用韧性较好的纸张糊制的窗户,是宋代普通民居常见的窗户形制。宸闱原指皇宫的宫门,在古典诗词中常被用来代指朝廷、帝王居所。侍宸闱就是在朝廷中担任官职、陪伴在帝王身边处理政务的意思。
逐句白话释义
诗歌开篇先刻画送别当日的天空景象,阴冷厚重的寒云铺满天际,色调灰暗苍凉。低低掠过云层的老鹰发出尖利的鸣叫声,为整个场景增添了萧瑟的氛围。第二句将视线转向地面的郊野水域,野外的河流上笼罩着浓厚的水汽,视线一片朦胧。飞了很久的野鸭看起来十分疲惫,正慢悠悠地扑扇着翅膀往前飞行。这两句景物描写没有直接提及送别,却将离别的怅惘情绪完全融入景色之中。第三句笔锋一转,开始描写诗人自己当下的日常起居状态。他盖着茅草做的被子,住在糊着纸张窗户的普通房子里,生活十分简朴闲散。因为没有公务需要早起,他经常睡过头,错过天亮的时间也不在意。第四句直接抒发内心的复杂情绪,他对这种状态既安然享受,又生出一丝愧疚。他惭愧自己曾经日日在朝廷中侍奉君主,承担着重要的职责,如今却闲散度日。
诗歌核心主旨
这首诗是魏了翁为送别友人安恕父返回长沙而创作的次韵作品。诗歌开篇先用萧瑟的秋景烘托出送别时的怅惘情绪。后两句转而描写自己当下的闲散生活,抒发对过往仕途的反思。整首诗没有直白的送别寄语,却将离情与自身的人生感慨完全融合在一起。诗人既表达了对当前简朴闲居生活的喜爱与安然。也流露出自己曾经在朝为官、未能完全尽到职责的愧疚情绪。同时也暗含了对多年宦海奔波、劳碌不堪的倦怠之感。整体情感真挚直白,没有刻意的修饰,却十分打动人心。
跨学科 · 是什么
白茅的生物学特性与古代应用植物学
诗句中提到的“茆”就是我们现在所说的白茅,是一种十分常见的多年生草本植物。白茅的根茎和叶片都含有丰富的植物纤维,质地柔软,保暖性较好。古代普通百姓家没有条件用蚕丝、棉花做被褥,经常会用晒干的白茅填充被子。茅草被子的保暖性虽然比不上棉被,但也能满足南方冬季的保暖需求。诗人用茅草被子这个意象,就是为了凸显自己闲居时生活的简朴随性。白茅在我国大部分地区都有分布,四川蒲江地区的气候十分适合白茅生长。这种植物在古代的应用范围很广,除了做被褥,还可以用来盖房子、做绳索。直到现在,部分偏远地区的百姓还会用白茅来制作各类生活用品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言绝句时,整体基调要偏低沉舒缓,符合诗歌怅惘的情感基调。第一句的停顿为“寒云/苍惨/跕鸢嘶”,读“跕鸢嘶”的时候语调要略微上扬,凸显景物的萧瑟。第二句的停顿为“野水/冥蒙/倦鹜飞”,读“倦鹜飞”的时候语调要放缓,表现出疲倦的状态。第三句的停顿为“茆被/纸窗/长失晓”,读的时候语调要放轻,表现出闲居生活的安然。第四句的停顿为“愧曾/日日/侍宸闱”,读“愧”的时候要加重语气,突出愧疚的情绪。整首诗的诵读速度要慢,每句之间的停顿要稍长,留给听众感受情绪的空间。诵读时不需要刻意拔高声调,用平缓的语气更能体现诗歌真挚的情感。最后一个“闱”字读音要拖长,然后慢慢收声,余味更足。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用的是“景物+特点+动态”的句式结构,非常适合用来描写秋景。仿写时可以先选定一个核心景物,比如秋风、秋雨、秋叶等。然后给这个景物加上符合氛围的特点修饰,比如萧瑟、凄冷、金黄等。最后加上这个景物的动态描写,比如吹、落、飘等,就能写出很有画面感的句子。后两句采用的是“生活场景+情感抒发”的结构,适合用来表达个人的人生感慨。仿写时可以先描写一个自己日常的生活小细节,比如读书、喝茶、散步等。然后根据这个细节抒发对应的情感,比如满足、愧疚、怅惘等,情感就会显得很真挚。仿写时不需要刻意追求用词华丽,直白朴素的表达反而更有感染力。
名句写作应用指导
“茆被纸窗长失晓,愧曾日日侍宸闱”这句诗非常适合用在表达人生反思的文章中。当你想要表达对当前简朴慢生活的喜爱,同时对过往忙碌生活的反思时就可以引用这句。比如写关于“慢生活”主题的作文时,可以用这句作为开篇,引出自己的观点。也可以用在回忆过往职业经历的文章中,表达自己对过往选择的思考。引用这句诗的时候,不需要搭配太华丽的修饰,直接引出自己的感悟就可以。这句诗还可以用在表达对仕途、职场倦怠情绪的文章中,十分贴切。日常写作中引用这句,能让文章显得更有文化底蕴,情感表达也更含蓄。引用时要注意语境,不要用在过于积极昂扬的文章中,避免情感不符。

名句 CLASSIC LINES

茆被纸窗长失晓,愧曾日日侍宸闱
该句是本诗核心名句,直白恳切地抒发了诗人对宦途的反思与对闲居生活的喜爱,后世常被用来表达对过往职业经历的反思、对慢生活的向往,历代评注认为其情感真挚,无刻意雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待