次韵王常博题赠江陵乐德佐 其二
三十有三载，好风吹又来。
清坚霜后竹，冷澹雪边梅。
世事忧千绪，家山肠九回。
江头一樽酒，烟雨暗章台。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
次韵唱和之作
本诗作于南宋嘉定年间魏了翁任职江陵府期间，为应和友人王太常博士原题赠当地人士乐德佐的诗作，依照原诗韵脚与用韵次序次韵创作而成，属于宋代文人常见的唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁的一种，全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定规范，在唐代完全成熟后成为历代文人最常用的诗歌体裁之一，在古典诗歌体系中具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对自身坚贞高洁品格的自持，二是对时局世事纷繁杂乱的忧虑，三是对故乡家园的深切思念，情感层次丰富，基调沉郁真挚，符合南宋理学家诗歌的典型抒情特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵次序创作和诗。江陵是南宋时期的府名，对应现在的湖北省荆州市。乐德佐是作者在江陵结识的当地友人。王常博是对姓王的太常博士的尊称，太常博士是宋代掌管礼乐祭祀的官员。章台原指汉代长安的章台街，这里指代江陵江边的台阁建筑。九回是虚指，形容愁绪深重的样子。樽是古代盛酒的器具，相当于现在的酒杯。澹是淡的通假字，形容淡泊清冷的状态。
逐句白话释义
三十三年的时光匆匆过去了，和暖的好风又一次吹到我的身边。经历过秋霜打击的竹子仍然清峻坚劲，生长在积雪旁边的梅花依然清冷淡泊。纷繁的世间事务千头万绪，让我充满忧虑，想起故乡的山水，我的愁肠仿佛九转千回。我在江边举起一杯酒独自饮用，迷蒙的烟雨把江边的章台笼罩得一片昏暗。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人宦游江陵的所见所感，开篇点出时隔多年重回故地的感受，中间用霜后竹和雪边梅的意象比喻自己坚守的高洁品格，再转写对世事的忧虑和对故乡的思念，最后以江边烟雨的景色收束全篇，整体抒发了诗人对自身品格的自持、对时局的担忧和深切的思乡之情，情感真挚厚重。
跨学科 · 是什么
竹、梅的生物学特性植物学
竹子是禾本科竹亚科的多年生植物，多数品种具有较强的耐寒性，经历秋霜之后仍然可以保持叶片青翠、茎干挺拔的状态。梅花是蔷薇科杏属的落叶小乔木，花期集中在冬末春初，能够在降雪的低温环境下正常开花，香气清幽。这两种植物的耐寒特性是古人将其作为高洁品格象征的重要现实基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓，每句按照二三的节奏断句，比如“三十/有三载，好风/吹又来”。读前两联的时候语气要平和舒展，体现竹梅的清朗特质。读颈联“世事忧千绪，家山肠九回”的时候语速稍慢，语气加重，体现出沉重的忧虑情绪。读尾联的时候语气放轻放缓，带出烟雨迷蒙的氛围感，结尾处可以稍作停顿，余韵悠长。
句式仿写指导
可以学习本诗颔联“[形容词+名词] [场景]后[事物]，[形容词+名词] [场景]边[事物]”的对仗咏物句式，选取常见的自然事物作为描写对象，同时融入品格寓意，比如可以仿写为“清芬雨后兰，挺拔风前松”，既符合对仗要求，也能体现出兰草、松树的特质和对应的品格象征。仿写的时候要注意前后句的词性相对、意象协调，表意自然流畅。
名句写作应用
“清坚霜后竹，冷澹雪边梅”这句名句适合用于赞美他人坚守本心、高洁坚贞的品格，常见的应用场景包括写给长辈、老师、先进工作者的感谢信、颁奖词，或者相关主题的散文、议论文。比如在写表彰廉政干部的文章时可以这样用：“张局长从政三十年来始终坚守原则、清正廉洁，从不为利益诱惑动摇，正是‘清坚霜后竹，冷澹雪边梅’的真实写照。”
关联知识图谱
魏了翁同作者
本诗的作者魏了翁是南宋时期著名的理学家、文学家，号鹤山，邛州蒲江人，官至端明殿学士，他的诗歌风格平实厚重，常常融入理学思想，著有《鹤山先生大全文集》传世，是南宋蜀地文人的代表人物之一。
名句 CLASSIC LINES
清坚霜后竹，冷澹雪边梅
“清坚霜后竹，冷澹雪边梅”是本诗的核心名句，以霜后竹、雪边梅的自然特性比喻人的高洁坚贞品格，意象鲜明，意蕴深厚，后世常被用于赞美清正守正的人格，流传度较高。
标签 TAGS
作者 POET
魏了翁 1178年-1237年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待