泸贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员泸增二人是岁贡于东西路转运司者各二人以五月庚戌合寮吏宴于郡之正牙歌鹿鸣以遣之 其一

皎日中天万国明,恢恢贤路庆端平。

月正元日下书诏,二十六人登姓名。

西泽射陈狸首节,东廉歌奏鹿鸣声。

谬侯何幸身为驾,要示周行玉女成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感报国
月份五月
创作背景
端平元年泸州鹿鸣宴创作
端平元年(公元1234年),南宋理宗下诏增加郡国贡士名额,泸州地区新增2个贡士名额,当年东西路转运司各选送2名贡士。同年五月庚戌日,泸州地方官员在州署正厅举办鹿鸣宴为贡士饯行,作者作为泸州知州创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,每句七字,全诗八句,严守格律要求。七言律诗起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的正式创作体裁,多用于官方典礼、公务酬唱等严肃场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是歌颂南宋理宗端平年间广开贤路的开明政策,二是祝贺泸州考中的贡士获得进京应试的资格,三是表达地方官员对贡士的期许,勉励他们恪守正道、为国效力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
端平是南宋理宗的年号,指公元1234年至1236年。贡士指宋代地方选拔出来、进京参加礼部考试的读书人。鹿鸣是《诗经·小雅》中的篇目,古代宴会时会演奏这首乐曲招待宾客。狸首是古代射礼时演奏的乐曲名称。周行指朝廷的正道、官方的规章制度。大家可以逐字对应理解,没有生僻的通假字和古今异义字。所有字词的含义都和当时的官方制度直接相关,没有特殊的暗喻用法。
逐句白话释义
第一句是说明亮的太阳挂在天空中央,天下所有地方都被照亮,用来比喻皇帝圣明,国家太平。第二句是说选拔人才的道路变得很宽阔,大家都为端平年间的好政策感到高兴。第三句是说正月初一的时候,皇帝下达了增加贡士名额的诏书。第四句是说这次泸州一共有二十六位读书人获得了贡士的资格,名字被登记在官方名单上。第五句是说城西的射场举办了符合狸首乐章规范的射礼仪式。第六句是说城东的厅堂里演奏着《鹿鸣》的乐曲,举办饯行宴会。第七句是说我这个没什么才能的地方官,有幸能够主持这次的送别仪式。第八句是说希望这些贡士们能够遵守朝廷的正道,成长为对国家有用的人才。大家可以直接按照字面意思理解,不需要额外引申含义。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了南宋端平元年泸州举办鹿鸣宴送别贡士的历史事件。全诗首先歌颂了皇帝广开贤路的开明政策,然后描述了鹿鸣宴的完整仪式流程,最后表达了地方官员对考中贡士的读书人的美好期许。整首诗的风格庄重正式,完全符合官方公务场合创作的要求,没有个人情绪的抒发,所有内容都围绕着贡士送别这件事展开。大家读完就能清楚了解宋代鹿鸣宴的基本情况和当时的贡举政策。这是一首典型的宋代公务唱和诗歌,没有复杂的抒情手法,直白易懂。
跨学科 · 是什么
宋代鹿鸣宴习俗民俗学
鹿鸣宴是中国古代官方为贡士举办的饯行宴会,起源于唐代,宋代完全沿袭了这个制度。每次地方选拔完贡士之后,都会由当地最高行政长官主持宴会。宴会上除了演奏《鹿鸣》乐曲,还会举行射礼、宣读皇帝诏书等流程。参加宴会的人包括地方官员、考中的贡士和当地有名的文人学者。这个习俗一直延续到明清时期,是古代科举制度的重要组成部分。大家可以把它理解为古代的升学谢师宴,不过是官方主办的,规格很高。它体现了古代朝廷对人才选拔的重视,也有激励读书人努力读书的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句按照四三的节奏断句就可以,比如“皎日中天/万国明,恢恢贤路/庆端平”。整体语气要庄重平缓,因为是官方场合的作品,不需要太夸张的情绪起伏。读前两联的时候语气要昂扬,体现出对朝廷政策的赞颂。读第三联的时候语气要平缓,体现出仪式的庄严感。读最后两联的时候语气要诚恳,体现出对贡士的期许。每句末尾的字是明、平、名、声、成,属于同一个韵部,读的时候可以稍微加重韵脚的读音,让韵律感更明显。大家多读几遍就能掌握节奏,非常好记。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗的颔联和颈联的对仗句式来创作,比如“西泽射陈狸首节,东廉歌奏鹿鸣声”是典型的方位对+事件对的结构。仿写的时候可以先确定两个对应的场景,比如左边和右边,或者楼上和楼下,然后对应两个对应的行为。比如可以写“北院花飘寒食雨,南窗风动清明筝”,就是完全符合这个结构的。大家一开始仿写的时候不用强求格律,先把对仗的结构做对就可以。这种句式适合用来描述对称的场景,比如节日的活动、典礼的流程都可以用。多练习几次就能熟练掌握,写出来的句子会非常整齐有美感。
名句写作应用
核心名句“西泽射陈狸首节,东廉歌奏鹿鸣声”适合用在描述正式典礼、升学宴、人才选拔活动的作文里。比如写学校举办高三成人礼的作文,可以写“操场上排列着整齐的成人礼队伍,礼堂里回荡着毕业歌的旋律,颇有‘西泽射陈狸首节,东廉歌奏鹿鸣声’的庄重感”。或者写当地政府举办人才招聘会的新闻,也可以用这句话来形容活动的正式和对人才的重视。用的时候要注意场景必须是正式的公共活动,不要用在私人聚会的描述里。大家只要场景匹配,用这句话会瞬间提升文章的文化质感。
关联知识图谱
《诗经·小雅·鹿鸣》同典故
鹿鸣宴的名称来源于《诗经·小雅·鹿鸣》,这首诗原本是周天子宴请群臣宾客时演奏的乐曲,后来地方官府为贡士饯行时演奏这首乐曲,宴会也因此得名鹿鸣宴。这个典故是古代官方宴会最常用的典故之一,所有和官方招待人才相关的场景都会用到它。大家只要看到古典诗词里提到鹿鸣,首先就可以想到和人才选拔、官方宴会相关的内容。

名句 CLASSIC LINES

西泽射陈狸首节,东廉歌奏鹿鸣声
该句化用先秦射礼、宴饮经典典故,精准对应宋代鹿鸣宴的仪式流程。

标签 TAGS

作者 POET

魏了翁 1178年-1237年
南宋理学家、官员、蜀学代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待