早春

雪散因和气,冰开得暖光。

春销不得处,唯有鬓边霜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怅惘
创作背景
白居易晚年居洛创作
这首诗作于唐文宗大和年间,当时白居易以太子宾客分司东都,闲居洛阳,某次春日出行见冰雪消融的早春景致,有感而发创作此诗,创作时间学界考证为大和三年(829年)左右,不存在作者存疑问题。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句五个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁之一,本诗是唐代五言绝句的典型作品。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是对早春时节冰雪消融、万物复苏景象的欣喜,第二层是触景生情生发的时光流逝、年华老去无法追回的淡淡怅惘,历代解读共识均认为是白居易晚年闲适诗中兼具情理的代表作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,“和气”指初春温暖湿润的春和之气,是古人对春日回暖气候的常用统称。其次,“暖光”指初春柔和明亮的太阳光,此时气温逐步回升,阳光已经具备融化寒冰的温度。第三,“鬓边霜”是典型的比喻用法,专门指代人鬓角长出的白色头发,因颜色形状酷似白霜得名。第四,“销”字在这里的基础含义是消融、融化,同时也暗含消除、化解愁绪的引申义。第五,全诗用词平实浅白,没有生僻字,符合白居易一贯的诗歌创作风格。
逐句白话释义
第一句的意思是,冬天留存的积雪因为春日的和暖之气慢慢融化消散。第二句的意思是,河面凝结的寒冰得到春日暖阳的照射,逐渐开裂融化。第三句的意思是,春天的温暖能消融世间所有的寒冷冰冻,几乎没有它消解不了的事物。第四句的意思是,唯独我鬓角像霜一样的白发,是春天没有办法消解的。整首诗的释义完全贴合字面意思,没有额外的引申修饰,能够准确还原诗歌的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易晚年创作的早春感怀小诗。开篇两句先描绘早春时节冰雪消融的典型景致,展现出春日温暖的生机活力。后两句笔锋一转,将春的消融力与自己鬓边无法消解的白发形成反差。核心是借早春的自然景象,抒发自己年华老去、时光流逝无法追回的淡淡怅惘。全诗没有激烈的情绪抒发,整体风格平实冲淡,情感真挚动人,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
初春冰雪消融的气候原理地理学
首先,初春时节北半球的太阳直射点逐步从南回归线向赤道移动,我国境内的太阳高度角不断升高。其次,地面每天接收的太阳辐射热量超过散失的热量,气温逐步稳定回升到0摄氏度以上。第三,当环境温度高于冰雪的融点时,固态的积雪和冰层就会吸收热量,慢慢融化成液态水。第四,古人观察到这一物候现象,用“和气”“暖光”两个生活化的词汇来描述背后的原因,十分形象生动。第五,这一现象也是二十四节气中雨水节气前后的典型物候特征,是农业生产中判断春耕时间的重要依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
首先,这首诗是五言绝句,每句的诵读节奏按照2/3的方式断句即可,比如“雪散/因和气,冰开/得暖光”。其次,前两句诵读时语气要轻快明亮,贴合早春冰雪消融的鲜活景致。第三,读到第三句时语气可以稍微上扬,铺垫春日无所不能消融的语意。第四,读最后一句时语气要放缓放轻,带出淡淡的怅惘之感,贴合诗歌的情感核心。第五,整首诗的诵读语速不需要太快,整体保持平缓舒展的节奏即可,不需要刻意重读某个字词。
基础句式仿写指导
首先,这首诗的核心句式是“x销不得处,唯有xx”,属于先铺垫普遍规律,再突出特殊例外的结构。其次,仿写时可以先确定一个具备普遍作用力的事物,比如风、雨、时间等。第三,再找出这个事物作用不到的特殊内容,比如愁绪、思念、旧痕等,形成反差感。第四,比如可以仿写为“风吹不得处,唯有故园情”,或者“雨洗不得处,唯有旧笺痕”。第五,仿写时用词要平实自然,不需要堆砌华丽的辞藻,贴合原诗冲淡的风格即可。
核心名句写作应用
首先,“春销不得处,唯有鬓边霜”这句名句适合用在感慨时光流逝、年华老去的主题写作中。其次,比如写自己看到长辈白发的场景,或者写自己感叹时间过得太快的内容都可以引用。第三,比如可以写:“看着奶奶鬓边的白发,我忽然想起白居易的诗句‘春销不得处,唯有鬓边霜’,时间果然是最公平也最无情的事物。”第四,这句诗也可以用在惜时主题的作文开头,引出珍惜时间的核心观点。第五,引用时不需要额外做过多解释,读者很容易就能理解诗句的内涵,适配的写作场景十分广泛。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同作者|同主题
首先,《钱塘湖春行》也是白居易创作的咏春题材经典诗作,同样创作于他居洛时期。其次,两首诗都以初春的自然景致为描写对象,风格都属于平实自然的类型。第三,《钱塘湖春行》侧重表达对早春景致的喜爱,本诗侧重表达年华老去的怅惘,情感侧重各有不同。第四,两首诗都是白居易闲适诗的代表作,能够体现他一贯的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

春销不得处,唯有鬓边霜
这两句以巧妙的双关和对比手法,将春的消融力与鬓边白发无法消除的怅惘结合,意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待